Últimas recetas

Cuesta $ 32 solo pensar en comer en el New World Trade Center

Cuesta $ 32 solo pensar en comer en el New World Trade Center


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Si quiere comer en uno o en cualquiera de los "restaurantes seleccionados" en One World Trade Center, cuesta 32 dólares solo para entrar.

El acceso al próximo One World Observatory viene con una tarifa considerable.

Los clientes que deseen patrocinar el One World Trade Center deberán pagar una tarifa de $ 32 si incluso quieren pensar en comer algo en el próximo One World Observatory, el complejo de tres niveles que incluirá el restaurante de alta cocina One and two "curado restaurantes ".

En un comunicado de prensa que anunció su fecha de apertura el 29 de mayo, el Observatorio enumeró los detalles de los precios: $ 32 es el precio para cualquier persona entre 13 y 64, mientras que los niños entre 6 y 12 solo necesitarán $ 26; Las personas mayores de 65 años deben jugar $ 30. La entrada será gratuita para aquellos que perdieron a familiares en los ataques del 11 de septiembre y aquellos que formaron parte de los esfuerzos de rescate.

Si bien el precio del boleto incluye el acceso a todo el Observatorio, que también contará con una serie de instalaciones, incluido "un lapso de tiempo virtual que recrea el desarrollo del horizonte de la ciudad de Nueva York desde el siglo XVII hasta la actualidad", los invitados no podrán accede a cualquiera de las opciones de comida sin necesidad de comprar entrada.

No fue así con Windows on the World, el venerable restaurante de alta cocina de Michael Lomonaco, ahora chef de Porter House New York, que estaba ubicado en el 107th piso de la torre norte del World Trade Center.

"En Windows, teníamos varios restaurantes diferentes", dijo el chef a The New York Post. “Podrías subir al bar, tomar un refresco y una hamburguesa, disfrutar de las vistas y marcharte. Nunca hubo un cargo encubierto ".


Revisión: El recién inaugurado centro de tránsito del World Trade Center de $ 4 mil millones está abrumado y decepcionante

El centro de transporte del World Trade Center de Santiago Calatrava, cuya enorme sala principal se abrió al público a principios de este mes, sugiere un enfoque para la creación de imágenes arquitectónicas justo en la frontera entre lo flexible y lo oportunista.

Dios sabe que aquí hay más cosas que una simple función: con poco menos de $ 4 mil millones, o el doble de la estimación original, para un edificio que sirve a una pequeña fracción de los viajeros que usan Grand Central o Pennsylvania Station todos los días, el centro de tránsito no está destinado solo para acomodar pero casi consagrar el acto de viajar en tren.

Ciertamente, los ataques del martes en Bruselas dejan en claro que la estación de tránsito sigue siendo uno de los tipos de edificios más tensos del siglo XXI.

Hasta ahora, la reacción local al diseño de Calatrava se ha dividido en líneas de precio-valor, con más de unos pocos escritores etiquetándolo como un despilfarro y defensores señalando que los futuros neoyorquinos pueden admirarlo sin pensar en lo que cuesta, al igual que los actuales. ni idea de lo que gastaron sus tatarabuelos que pagaban impuestos para construir el puente de Brooklyn.

La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, que supervisa el sitio del World Trade Center y construyó la estación, ha sido tan castigada por los sobrecostos y las demoras en la construcción que se negó a realizar incluso un modesto corte de cinta. Cuando una burocracia rechaza una gran oportunidad para darse una palmada en la espalda, sabes que las cosas se han vuelto amargas. Se volvió ácido, de verdad.

Aún así, todos parecen estar de acuerdo en que la sala principal, que se extiende bajo un techo de vidrio y acero blanco y que Calatrava llama Oculus, es hermosa. Pero no lo encontré hermoso, al menos no en la forma en que el mejor trabajo de Calatrava, fluido y preciso, a menudo lo es. Lo encontré estructuralmente sobrecargado y emocionalmente decepcionante, esforzándome por obtener un significado más elevado, ansioso por extraer algunas últimas gotas de poder lúgubre de un sitio que ya está repleto de memoriales oficiales, semioficiales e indirectos.

No hay duda de que cuando te acercas al edificio a pie, especialmente desde el este, por la mañana, con el sol naciente a tus espaldas, el primer vistazo de sus alas extendidas es emocionante. Incluso cuando nota que esas alas se han cortado en cada lado en un corte asimétrico, para dejar espacio para una torre de oficinas en un lado que ya se ha construido y en el otro lado una que está en obras, el efecto general es aceleración del pulso.

Gran parte de ese encanto se desvanece después de que ingresas al Oculus, que está rodeado de tiendas a nivel del suelo y a lo largo de un entrepiso y revestido con una gran extensión de mármol blanco italiano. (Las tiendas deben abrir a finales de este año). Se trata de una sala curiosa, con su escala gigantesca y su simbolismo de doble cara, que le permite desde el exterior sugerir alas y vuelo y desde el interior huesos y muerte.

Presenta algunas técnicas familiares de Calatrava, en otras palabras, con su filigrana simétrica de formas blancas repetidas incrustadas en vidrio, pero extrae su poder real de una mezcla inusual de escala infraestructural y emoción conmemorativa. El arquitecto, como muchos otros involucrados en el proceso de reconstrucción antes que él, vio el World Trade Center rehecho como un lienzo en el que probar algunas grandes ideas sobre la violencia política, el recuerdo y el renacimiento.

Cuando la Autoridad Portuaria celebró una conferencia de prensa a principios de 2004 para hacer público el diseño de Calatrava, el arquitecto dibujó un boceto para los reporteros reunidos de un niño soltando una paloma. Explicó que las alas de su estación se moverían, permitiendo que su techo se abriera dramáticamente al cielo. Para celebrar la palada inicial del año siguiente, él y su hija lanzaron palomas reales.

Con el tiempo, el número de nervaduras de acero se duplicó para blindar la estación contra posibles explosiones de bombas. Las alas del pabellón sobre el suelo se hicieron más gruesas, recubiertas con material ignífugo.

La Autoridad Portuaria decidió que costaría demasiado hacer que las alas funcionaran. El techo tiene un tragaluz estrecho que se puede abrir, pero está muy lejos de los dibujos originales.

Muchos de los detalles del interior quedan por terminar. En gran medida, el edificio es un caparazón de lo que eventualmente será, al menos en términos prácticos y minoristas. De todos modos, fue diseñado en un grado marcado como un caparazón para empezar, un vasto corral de sujeción para la luz del sol, los viajeros, los compradores y toda la amplitud de la visión de Calatrava, lo que hace que el acto de revisarlo ahora parezca no solo posible sino necesario. .

Cuando te paras dentro del salón principal y miras hacia arriba, lo que te sorprende no es la ligereza o ligereza de la estructura, como promete la vista exterior, sino su pesadez.

Estás en el vientre de la ballena, considerando su caja torácica. Los huesos son lo suficientemente gruesos como para ocultar grandes secciones del cielo. Si se posiciona con cuidado, puede obtener una vista más o menos en el eje con el torso grueso de One World Trade Center, el rascacielos diseñado por Skidmore, Owings & amp Merrill y terminado en 2014.

Debido a que tardó tanto en construirse, el centro de tránsito es un mensaje de cápsula del tiempo desde el momento, no mucho después de los ataques de 2001, cuando todo un grupo de arquitectos se dio cuenta de que el proceso de reconstrucción del World Trade Center podría ser un trampolín útil. para sus propias ambiciones.

No lo era, por supuesto: resultó ser más como un pozo de serpientes. Esos sueños arquitectónicos, por muy egoístas que fueran muchos de ellos, fueron rápidamente destruidos o barridos por los planes y horarios de varios funcionarios electos y designados. (Nueve gobernadores diferentes, cinco de Nueva Jersey y cuatro de Nueva York, han participado en la reconstrucción). En ese sentido, el hecho de que el centro de Calatrava se haya abierto en absoluto, incluso en su estado semiacabado y de valorización. ha sugerido a algunos la fuerza perdurable de la gran arquitectura, de la pureza de la búsqueda de la gloria estética más que política.

Lo que realmente marca es el triunfo de la desunión arquitectónica en la zona cero, que paradójicamente se encuentra entre las áreas inmobiliarias más agresivamente planificadas del país. Incluso mientras continúa el trabajo en el centro de tránsito, ahora está claro cómo se verá el sitio reconstruido. Aunque ha habido algunas victorias menores a lo largo de los bordes, sobre todo la excelente torre 7 World Trade Center de Skidmore (con James Carpenter) y 4 World Trade de Fumihiko Maki, es una imagen profundamente desalentadora en general.

Debido a que todos los grandes gestos de reconstrucción posteriores al plan maestro de 2003 de Daniel Libeskind han socavado o reaccionado enérgicamente contra los anteriores, nos queda una colección de diseños prominentes: las piscinas reflectantes hundidas del monumento a Michael Arad, el vasto y subterráneo con forma de cripta. museo, el imperturbable One World Trade, que se combinan agresivamente. Cada uno persigue una escala de gran tamaño mientras lucha por el espacio y la atención. Cada uno defiende que es el único que equilibra de manera más eficaz el recuerdo con la resolución.

Es difícil decir con precisión cuánto de los $ 4 mil millones se destinó a la parte de la estación que emerge sobre el suelo en la puntiaguda corona blanca de Calatrava, a diferencia de las plataformas, túneles y enlaces a la red de metro que realizan el trabajo pesado de infraestructura debajo.

Pero es posible decir qué pagó esa parte del presupuesto: otra lápida elaborada en el cementerio de la zona cero abarrotada, aunque la más delicada y sorprendentemente fotogénica del grupo.


Contenido

Construcción

La construcción del World Trade Center, del cual las Torres Gemelas (Uno y Dos World Trade Center) fueron las piezas centrales, fue concebida como un proyecto de renovación urbana y encabezada por David Rockefeller. El proyecto estaba destinado a ayudar a revitalizar el Bajo Manhattan. [19] El proyecto fue planificado por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, que contrató al arquitecto Minoru Yamasaki. Se le ocurrió la idea de construir torres gemelas. Después de extensas negociaciones, los gobiernos de Nueva Jersey y del estado de Nueva York, que supervisan la Autoridad Portuaria, dieron su consentimiento para la construcción del World Trade Center en el sitio de Radio Row, ubicado en el área inferior oeste de Manhattan. [20] Para satisfacer al gobierno de Nueva Jersey, la Autoridad Portuaria acordó comprar el ferrocarril en quiebra Hudson & amp Manhattan (rebautizado como Port Authority Trans-Hudson), que transportaba a los viajeros desde Nueva Jersey al Bajo Manhattan. [21]

Las torres fueron diseñadas como estructuras de tubo enmarcadas, dando a los inquilinos planos de planta abiertos, sin obstáculos por columnas o paredes. [22] [23] El diseño del tubo enmarcado fue introducido por el ingeniero estructural bangladesí-estadounidense Fazlur Rahman Khan en la década de 1960. [24] El diseño se logró mediante el uso de muchas columnas perimetrales estrechamente espaciadas, proporcionando gran parte de la resistencia de la estructura, con la carga de gravedad compartida con las columnas del núcleo. El sistema de ascensores, que hizo uso de vestíbulos en el cielo y un sistema de ascensores rápidos y locales, permitió que se usara un espacio sustancial en el piso para fines de oficina al hacer que el núcleo estructural fuera más pequeño. El diseño y la construcción de las torres involucró muchas otras técnicas innovadoras, como experimentos en el túnel de viento y la pared de lodo para excavar los cimientos. [25] [26] Yamasaki también incorporó elementos de la arquitectura islámica en el diseño del edificio, habiendo diseñado previamente el Aeropuerto Internacional Dhahran de Arabia Saudita con el Grupo Saudi Binladin. [27] [28]

La construcción de la Torre Norte (One World Trade Center) comenzó en agosto de 1966 y el uso extensivo de componentes prefabricados aceleró el proceso de construcción. Los primeros inquilinos se mudaron a la Torre Norte en octubre de 1971. [29] [30] En la década de 1970, se construyeron otros cuatro edificios de bajo nivel como parte del complejo del World Trade Center. [31] [32] Se construyó un séptimo edificio a mediados de la década de 1980. [33] [34]

Especificaciones y operaciones

Después de la construcción del Seven World Trade Center en la década de 1980, el complejo del World Trade Center tenía un total de siete edificios; sin embargo, los más notables fueron las torres gemelas principales construidas en la década de 1970: One World Trade Center era la Torre Norte y Two World Trade Center era la Torre Sur. [35] Cada torre tenía más de 1.350 pies (410 m) de altura y ocupaba aproximadamente 1 acre (0,40 ha) del total de 16 acres (6,5 ha) del terreno del sitio. Durante una conferencia de prensa en 1973, se le preguntó a Yamasaki: "¿Por qué dos edificios de 110 pisos? ¿Por qué no un edificio de 220 pisos?" Su respuesta fue: "No quería perder la escala humana". [36]

Cuando se coronó en octubre de 1971, [35] One World Trade Center se convirtió en el edificio más alto del mundo, superando al Empire State Building, que había mantenido el récord durante 40 años. La Torre Norte tenía 1368 pies (417 m) de altura, y en 1978, se agregó una antena de telecomunicaciones a la parte superior del techo por sí misma, la antena tenía 360 pies (110 m) de altura. Con la antena de 110 m (360 pies) de altura, el punto más alto de la Torre Norte alcanzó los 527 m (1,728 pies). [37] Sin embargo, la torre sólo mantuvo su récord hasta mayo de 1973, cuando se completó la Torre Sears de Chicago (ahora Torre Willis), que tenía 440 m (1.450 pies) de altura en la azotea. [38] Con 110 pisos, las torres del World Trade Center tenían más pisos que cualquier otro edificio en ese momento. [37] Esta cifra no se superó hasta la construcción del Burj Khalifa (163 pisos), que se inauguró en 2010. [39] [40]

De los 110 pisos, 8 se reservaron como pisos mecánicos (pisos 7/8, 41/42, 75/76 y 108/109), que eran 4 áreas de dos pisos que estaban espaciados por el edificio en intervalos uniformes. Todos los pisos restantes estaban abiertos para los inquilinos. Cada piso de la torre tenía 40,000 pies cuadrados (3,700 m 2) de espacio disponible. Las torres norte y sur tenían 3.800.000 pies cuadrados (350.000 m 2) de espacio total para oficinas. [41] Todo el complejo de siete edificios tenía un total combinado de 13,400,000 pies cuadrados (1,240,000 m 2) de espacio para oficinas. [31] [32] [42]

El complejo inicialmente no logró atraer a la clientela esperada. Durante los primeros años, varias organizaciones gubernamentales se convirtieron en inquilinos clave del World Trade Center, como el estado de Nueva York. En la década de 1980, la peligrosa situación financiera de la ciudad se alivió, después de lo cual un número creciente de empresas privadas, en su mayoría financieras relacionadas con Wall Street, se convirtieron en inquilinos. Durante la década de 1990, aproximadamente 500 empresas tenían oficinas en el complejo, incluidas empresas financieras como Morgan Stanley, Aon Corporation y Salomon Brothers. El vestíbulo del sótano del World Trade Center incluía The Mall en el World Trade Center, [43] y una estación PATH. [44] La Torre Norte se convirtió en la principal sede corporativa de Cantor Fitzgerald, [45] y también se convirtió en la sede de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. [46]

Consolidated Edison (ConEd) suministró el servicio eléctrico de la torre a 13.800 voltios. La electricidad pasó a través del Centro de Distribución Primaria (PDC) del World Trade Center y luego se envió por el núcleo del edificio a las subestaciones eléctricas ubicadas en los pisos mecánicos. Las subestaciones bajaron el voltaje primario de 13.800 a 480/277 voltios, y luego el voltaje se redujo aún más a 208/120 voltios para los servicios generales de energía e iluminación. El complejo también fue atendido por generadores de emergencia ubicados en los subniveles de las torres y en el techo del Five World Trade Center. [47] [48]

El piso 110 del One World Trade Center (la Torre Norte) albergaba equipos de transmisión de radio y televisión. El techo de la Torre Norte contenía una amplia gama de antenas de transmisión, incluido el mástil de antena central de 110 m (360 pies), reconstruido por Dielectric Inc. para admitir DTV en 1999. [49] El mástil central contenía las señales de televisión para casi todos Emisoras de televisión de Nueva York: WCBS-TV 2, WNBC-TV 4, WNYW 5, WABC-TV 7, WWOR-TV 9 Secaucus, WPIX 11, WNET 13 Newark, WPXN-TV 31 y WNJU 47 Linden. [49] También tenía cuatro emisoras NYC FM: WPAT-FM 93.1, WNYC 93.9, WKCR 89.9 y WKTU 103.5. [49] El acceso al techo estaba controlado por el Centro de Control de Operaciones del WTC (OCC), ubicado en el nivel B1 de la Torre Sur. [49] Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, el equipo de transmisión de las estaciones de radio y televisión se trasladó al Empire State Building. [50]

En un día laborable típico, un total combinado de 50.000 personas trabajaron en las Torres Norte y Sur, [51] con otras 140.000 de paso como visitantes. [52] El complejo era tan grande que tenía su propio código postal: 10048. [53] El restaurante Windows on the World, ubicado en la parte superior de la Torre Norte, reportó ingresos de $ 37 millones en 2000, lo que lo convierte en el de mayor recaudación. restaurante en los Estados Unidos. [54] Las Torres Gemelas se hicieron conocidas en todo el mundo, apareciendo en películas, programas de televisión, postales y otros productos. Las torres llegaron a ser vistas como un ícono de la ciudad de Nueva York, al igual que el Empire State Building, el Chrysler Building y la Estatua de la Libertad. [55]

Incidentes

El 13 de febrero de 1975, se produjo un incendio de tres alarmas en el piso 11 de la Torre Norte. El fuego se extendió a través del núcleo del edificio hasta los pisos 9 y 14, ya que se había encendido el aislamiento de los cables telefónicos, ubicado en un pozo de servicios públicos que corría verticalmente entre los pisos. Las áreas más afectadas por el incendio se extinguieron casi de inmediato y el incendio original se apagó en unas pocas horas. [56] La mayor parte del daño ocurrió en el piso 11, donde el fuego fue alimentado por gabinetes llenos de papel, líquido a base de alcohol para máquinas de oficina y otros equipos de oficina. La protección contra incendios protegió el acero, [57] y no hubo daños estructurales en la torre. [56] Además de los daños causados ​​por el fuego en los pisos 9 y 14, el agua utilizada para extinguir el fuego dañó algunos pisos más abajo. En ese momento, el complejo del World Trade Center no tenía sistemas de rociadores contra incendios. [56]

El primer ataque terrorista al World Trade Center ocurrió el 26 de febrero de 1993, a las 12:17 pm, cuando un camión Ryder lleno de 1.500 libras (680 kg) de explosivos, colocado por Ramzi Yousef, detonó en el garaje subterráneo del Norte. Torre. [58] La explosión resultó en un agujero de 100 pies (30 m) a través de cinco subniveles. El mayor daño se registró en los niveles B1 y B2, con importantes daños estructurales en el nivel B3. [59] Seis personas murieron y más de mil resultaron heridas, ya que 50.000 trabajadores y visitantes se encontraban dentro de la torre en ese momento. Muchas personas dentro de la Torre Norte se vieron obligadas a caminar por escaleras oscuras que no tenían iluminación de emergencia, y algunas tardaron dos horas o más en llegar a un lugar seguro. [60] [61]

Ataques del 11 de septiembre

A las 8:46 a.m.(EDT) el 11 de septiembre de 2001, cinco secuestradores afiliados a al-Qaeda estrellaron el vuelo 11 de American Airlines en la fachada norte de la Torre Norte entre los pisos 93 y 99. [62] [63] Diecisiete minutos después, a las 9:03 a.m. (EDT), un segundo grupo de terroristas estrelló el vuelo 175 de United Airlines secuestrado en la fachada sur de la Torre Sur, golpeando entre los pisos 77 y 85. [64]

A las 9:59 a.m. (EDT), la Torre Sur se derrumbó después de quemarse durante aproximadamente 56 minutos. Después de quemarse durante 102 minutos, la Torre Norte se derrumbó debido a una falla estructural a las 10:28 a.m. (EDT). [65] Cuando la Torre Norte se derrumbó, los escombros cayeron sobre el 7 World Trade Center cercano, dañándolo y provocando incendios. Los incendios ardieron durante horas, comprometiendo la integridad estructural del edificio. Seven World Trade Center colapsó a las 5:21 p.m. (EDT). [66] [67]

Junto con un ataque simultáneo al Pentágono en Arlington, Virginia, y un secuestro fallido de un avión que resultó en un accidente aéreo en Shanksville, Pensilvania, los ataques resultaron en la muerte de 2.996 personas (2.507 civiles, 343 bomberos, 72 agentes del orden, 55 militares y los 19 secuestradores). [68] [69] [70] Más del 90% de los trabajadores y visitantes que murieron en las torres habían estado en los puntos de impacto o por encima de ellos. [71] En la Torre Norte, 1.355 personas en el punto de impacto o por encima de él quedaron atrapadas y murieron por inhalación de humo, cayeron, saltaron de la torre para escapar del humo y las llamas, o murieron cuando el edificio finalmente se derrumbó. Una escalera en la Torre Sur, la Escalera A, de alguna manera evitó la destrucción completa, a diferencia del resto del edificio. [72] Cuando el Vuelo 11 golpeó, las tres escaleras en la Torre Norte por encima de la zona de impacto fueron destruidas, por lo que fue imposible que cualquiera que estuviera por encima de la zona de impacto pudiera escapar. También murieron 107 personas por debajo del punto de impacto. [71]

Planificación y desarrollo temprano

Tras la destrucción del World Trade Center original, hubo un debate sobre el futuro del sitio del World Trade Center. Hubo propuestas para su reconstrucción casi de inmediato, y en 2002, la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan había organizado un concurso para determinar cómo utilizar el sitio. [73] Las propuestas eran parte de un plan más amplio para conmemorar los ataques del 11 de septiembre y reconstruir el complejo. [74] [75] Cuando el público rechazó la primera ronda de diseños, se llevó a cabo una segunda competencia más abierta en diciembre de 2002, en la que un diseño de Daniel Libeskind fue seleccionado como ganador. Este diseño se sometió a muchas revisiones, principalmente debido a desacuerdos con el desarrollador Larry Silverstein, quien tenía el contrato de arrendamiento del sitio del World Trade Center en ese momento. [76]

Hubo críticas sobre el número limitado de pisos que fueron designados para espacio de oficina y otras comodidades en un plan inicial. Solo 82 pisos habrían sido habitables, y el espacio total de oficinas del complejo reconstruido del World Trade Center se habría reducido en más de 3,000,000 pies cuadrados (280,000 m 2) en comparación con el complejo original. [8] El límite del piso fue impuesto por Silverstein, quien expresó su preocupación de que los pisos más altos serían un riesgo en caso de un futuro ataque terrorista u otro incidente. Gran parte de la altura del edificio habría consistido en una gran estructura de celosía de acero al aire libre en el techo de la torre, que contiene turbinas eólicas y "jardines del cielo". [8] En un diseño posterior, el piso ocupable más alto se volvió comparable al World Trade Center original, y la celosía al aire libre se eliminó de los planos. [8] En 2002, el ex gobernador de Nueva York George Pataki enfrentó acusaciones de amiguismo por supuestamente usar su influencia para que el diseño del arquitecto ganador fuera elegido como un favor personal para su amigo y colaborador de campaña, Ronald Lauder. [77]

El diseño final de la "Freedom Tower" se presentó formalmente el 28 de junio de 2005. Para abordar las cuestiones de seguridad planteadas por el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, en abril de ese año se añadió una base de hormigón de 57 m (187 pies) al diseño. año. El diseño originalmente incluía planes para revestir la base con prismas de vidrio con el fin de abordar las críticas de que el edificio podría haber parecido poco atractivo y parecido a un "búnker de hormigón". Sin embargo, más tarde se descubrió que los prismas eran inviables, ya que las pruebas preliminares revelaron que el vidrio prismático se rompía fácilmente en fragmentos grandes y peligrosos. Como resultado, fue reemplazado por una fachada más simple que consta de paneles de acero inoxidable y vidrio resistente a explosiones. [78]

En contraste con el plan original de Libeskind, el diseño final de la torre se estrecha octagonalmente a medida que se eleva. Sus diseñadores afirmaron que la torre sería una "estructura de vidrio monolítica que refleja el cielo y coronada por una antena esculpida". En 2006, Larry Silverstein comentó sobre una fecha de finalización planificada: "Para 2012 deberíamos tener un World Trade Center completamente reconstruido, más magnífico, más espectacular que nunca". [79] El 26 de abril de 2006, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey aprobó un marco conceptual que permitió que comenzara la construcción de los cimientos. Se redactó un acuerdo formal al día siguiente, el 75 aniversario de la apertura en 1931 del Empire State Building. La construcción comenzó en mayo y se llevó a cabo una ceremonia formal de inauguración cuando llegó el primer equipo de construcción. [80]

Construcción y posterior desarrollo

La piedra angular simbólica del One World Trade Center se colocó en una ceremonia el 4 de julio de 2004. [81] La piedra tenía una inscripción supuestamente escrita por Arthur J. Finkelstein. [82] Sin embargo, la construcción se retrasó hasta 2006 debido a disputas sobre dinero, seguridad y diseño. [81] Los últimos problemas importantes se resolvieron el 26 de abril de 2006, cuando se hizo un trato entre el desarrollador Larry Silverstein y la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, por lo que la piedra angular se eliminó temporalmente del sitio el 23 de junio de 2006. [83] Poco después, se detonaron explosivos en el sitio de construcción durante dos meses para despejar el lecho de roca para los cimientos del edificio, sobre el cual se vertieron 400 yardas cúbicas (310 metros cúbicos) de hormigón en noviembre de 2007. [84]

En una ceremonia celebrada el 18 de diciembre de 2006 en la cercana Battery Park City, se invitó al público a firmar la primera viga de acero de 30 pies (9,1 m) instalada en la base del edificio. [85] [86] Se soldó a la base del edificio el 19 de diciembre de 2006. [87] La ​​instalación de cimientos y acero comenzó poco después, por lo que los cimientos y los cimientos de la torre estuvieron casi completos en un año. [88]

En enero de 2008, se trasladaron dos grúas al sitio. La construcción del núcleo de hormigón de la torre, que comenzó después de la llegada de las grúas, [88] alcanzó el nivel de la calle el 17 de mayo. Sin embargo, la construcción de la base no se terminó hasta dos años después, después de lo cual comenzó la construcción de los pisos de oficinas, y la primera Posteriormente se instalaron ventanas de vidrio durante 2010, se construyeron pisos a un ritmo de aproximadamente uno por semana. [89] Se instaló un avanzado sistema de andamios "capullo" para proteger a los trabajadores de las caídas, y fue el primer sistema de seguridad de este tipo instalado en una estructura de acero en la ciudad. [90] La torre alcanzó los 52 pisos y tenía más de 600 pies (180 m) de altura en diciembre de 2010. El marco de acero de la torre estaba a medio terminar para entonces, [91] pero creció a 82 pisos en el décimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre. en ese momento su piso de concreto había alcanzado los 72 pisos y el revestimiento de vidrio había alcanzado los 56 pisos. [92]

En 2009, la Autoridad Portuaria cambió el nombre oficial del edificio de "Freedom Tower" a "One World Trade Center", indicando que este nombre era "el más fácil de identificar para las personas". [1] [93] El cambio se produjo después de que los miembros de la junta de la Autoridad Portuaria votaran para firmar un contrato de arrendamiento de 21 años con Vantone Industrial Co., una empresa inmobiliaria china, que se convertiría en el primer inquilino comercial del edificio en firmar un contrato de arrendamiento. Vantone planea crear el China Center, una instalación comercial y cultural, que cubre 191,000 pies cuadrados en los pisos 64 a 69. [94]

Los planos detallados de la torre se publicaron en el sitio web del Departamento de Finanzas de la ciudad de Nueva York en mayo de 2011. Esto provocó un alboroto de los medios de comunicación y los ciudadanos del área circundante, quienes advirtieron que los planos podrían usarse para un futuro ataque terrorista. [95]

Durante la construcción, la torre fue especialmente iluminada en varias ocasiones. [96] El fin de semana del 4 de julio de 2011, se iluminó con los colores de la bandera de Estados Unidos para conmemorar el Día de la Independencia, y se iluminó con los mismos colores el 11 de septiembre para conmemorar el décimo aniversario del terrorista del 11 de septiembre. ataques. [97] El 27 de octubre de ese mismo año, se iluminó con rosa en honor al Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama. [96] El 11 de diciembre, la Autoridad Portuaria iluminó la torre con luces multicolores para celebrar la temporada navideña. [96] El 24 de febrero de 2012, el edificio se iluminó con rojo en honor al arzobispo de Nueva York Timothy Dolan, quien se convirtió en cardenal el 18 de febrero. [96] El 14 de junio de 2012, se iluminó con rojo, blanco y azul para honrar el Día de la Bandera. [96] En agosto se iluminó con rojo en honor a las Fuerzas Armadas. [96] El 8 de septiembre de 2012, se iluminó una vez más con rojo, blanco y azul para honrar el undécimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre. [98] El 24 de junio de 2013, el edificio se iluminó nuevamente con rojo, blanco y azul para celebrar el 4 de julio. [96]

Sin embargo, el muelle de carga de la torre no debía estar terminado a tiempo para trasladar el equipo al edificio terminado, por lo que se agregaron cinco muelles de carga temporales a un costo de millones de dólares. La estación PATH temporal no debía retirarse hasta que se completara su reemplazo oficial, el World Trade Center Transportation Hub, bloqueando el acceso al área de carga planificada. [99] En marzo de 2012, la estructura de acero de One World Trade Center había alcanzado 93 pisos, [100] creciendo a 94 pisos y 1.240 pies (380 m) a finales de mes. [101] Sin embargo, debido a que la numeración de los pisos se basó en medidas estándar, el piso 94 se numeró como "piso 100", porque el espacio adicional estaba ocupado por el piso 91 de techos altos, que se usaba con fines mecánicos. [101]

La torre aún incompleta se convirtió en el edificio más alto de la ciudad de Nueva York por altura de techo en abril de 2012, pasando la altura del techo de 1.250 pies (380 m) del Empire State Building. [102] [103] El presidente Barack Obama visitó el sitio de construcción dos meses después y escribió, en una viga de acero que sería izada hasta la cima de la torre, la frase "¡Recordamos, reconstruimos, volvemos más fuertes!" [104] Ese mismo mes, con la estructura de la torre a punto de completarse, los propietarios del edificio comenzaron una campaña de marketing público para el edificio, buscando atraer visitantes e inquilinos. [105]

La estructura de acero de One World Trade Center alcanzó el piso 104 nominal, con una altura total de 1368 pies (417 m), en agosto de 2012. [78] [106] La aguja de la torre se envió de Quebec a Nueva York en noviembre de 2012. , [107] y la primera sección de la aguja se izó a la parte superior de la torre el 12 de diciembre de 2012, [107] [108] y se instaló el 15 de enero de 2013. [109] Para marzo de 2013, dos secciones de la aguja había sido instalada. La terminación de la aguja estaba programada para el 29 de abril de 2013, pero el mal tiempo retrasó la entrega de las piezas finales. [110] El 10 de mayo de 2013, la última pieza de la aguja se levantó hasta la cima del One World Trade Center, lo que llevó la torre a su altura máxima de 541 m (1,776 pies) y la convirtió en el cuarto edificio más alto en el mundo en ese momento. [78] [111] [112] En los meses siguientes, se retiró el hueco del ascensor exterior, se instalaron los vidrios del podio, las decoraciones interiores y otros acabados y se completó la instalación de pisos de concreto y accesorios de acero. [100]

Un informe de septiembre de 2013 reveló que, en el momento del informe, la Asociación del World Trade Center (WTCA) estaba negociando con respecto al nombre de "World Trade Center", ya que WTCA había comprado los derechos sobre el nombre en 1986. El WTCA buscó $ 500,000 en espacio de oficina gratuito en la torre a cambio del uso del "World Trade Center" en el nombre de la torre y los recuerdos asociados. [113]

El 12 de noviembre de 2013, el Comité de Altura del Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano (CTBUH), con sede en Chicago, hizo el controvertido [114] anuncio de que el One World Trade Center era el edificio más alto de los Estados Unidos con 541 m ), declarando que el mástil en la parte superior del edificio es una aguja, ya que es una parte permanente de la arquitectura del edificio. [115] [116] Por el mismo razonamiento, el edificio también era el más alto del hemisferio occidental. [117]

One World Trade Center en construcción detrás del World Financial Center en junio de 2011.

One World Trade Center (a la izquierda) y 4 World Trade Center en construcción, visto desde un helicóptero el 30 de abril de 2012.

Apertura y post-apertura

El 1 de noviembre de 2014, los camiones de mudanza comenzaron a trasladar artículos para el primer inquilino ocupante de la torre, la editora de revistas Condé Nast, desde su antigua sede en Times Square hasta One World Trade Center. Los New York Times señaló que el área alrededor del World Trade Center había pasado de ser un área financiera a una con firmas de tecnología, residencias y tiendas de lujo, coincidiendo con la construcción de la nueva torre. [118]

El edificio se inauguró el 3 de noviembre de 2014 y los empleados de Condé Nast se mudaron a espacios distribuidos en 24 pisos. [119] [120] [13] [121] Condé Nast ocupó los pisos 20 a 44, habiendo completado su mudanza a principios de 2015. [118] Se esperaba que la empresa atrajera nuevos inquilinos para ocupar el 40% restante del espacio no alquilado. en la torre, [118] ya que Condé Nast había revitalizado Times Square después de mudarse allí en 1999. [122] Sólo alrededor de 170 de los 3.400 empleados totales se mudaron a la nueva torre el primer día. En ese momento, los futuros inquilinos incluían Kids Creative, Legends Hospitality, BMB Group, Servcorp [123] y GQ. [122]

El 12 de noviembre de 2014, los cables de alambre de soporte de una plataforma de trabajo suspendida se aflojaron. Los cables fueron fabricados por Tractel y se utilizaron para sujetar a los trabajadores que realizaban el mantenimiento en el exterior del edificio. En ese momento, la plataforma sostenía a un equipo de lavado de ventanas de dos hombres, afiliado a SEIU. La holgura hizo que la plataforma cuelgue casi verticalmente cerca del piso 68 de la torre. Los trabajadores fueron rescatados por más de 100 bomberos del FDNY, quienes usaron una sierra de diamante para cortar el vidrio. Después del incidente, los trabajadores fueron trasladados al hospital y tratados por hipotermia leve. [124] [125] [126]

Costo y financiación estimados

Una estimación en febrero de 2007 colocó el costo de construcción inicial de One World Trade Center en alrededor de $ 3 mil millones, o $ 1,150 por pie cuadrado ($ 12,380 por metro cuadrado). [127] Sin embargo, el costo total estimado de construcción de la torre había aumentado a $ 3.9 mil millones en abril de 2012, convirtiéndolo en el edificio más caro del mundo en ese momento. [3] [4] La construcción de la torre fue financiada en parte por aproximadamente mil millones de dólares del seguro que Silverstein recibió por sus pérdidas en los ataques del 11 de septiembre. [127] El estado de Nueva York proporcionó $ 250 millones adicionales y la Autoridad Portuaria acordó otorgar $ 1 mil millones, que se obtendrían mediante la venta de bonos. [128] La Autoridad Portuaria elevó los precios de los peajes de puentes y túneles para recaudar fondos, con un aumento de peaje del 56 por ciento programado entre 2011 y 2015, sin embargo, los ingresos de estos aumentos no se utilizaron para pagar la construcción de la torre. [4] [129]

Arquitectura y Diseño

Muchos de los conceptos originales de Daniel Libeskind de la competencia de 2002 fueron descartados del diseño final de la torre. El diseño final de One World Trade Center consistió en simetrías simples y un perfil más tradicional, destinado a comparar con elementos seleccionados del horizonte contemporáneo de Nueva York. La aguja central de la torre se basa en edificios anteriores, como el Empire State Building y el Chrysler Building. También se parece visualmente a las Torres Gemelas originales, en lugar de ser una aguja descentrada similar a la Estatua de la Libertad. [130] [131] [132] [133] [134] One World Trade Center se considera el primer edificio importante cuya construcción se basa en un modelo de información de construcción tridimensional. [135]

El edificio ocupa un cuadrado de 200 pies (61 m), con un área de 40,000 pies cuadrados (3,700 m 2), casi idéntica a las huellas de las Torres Gemelas originales. La torre está construida sobre una base de hormigón sin ventanas de 185 pies (56 m) de altura, diseñada para protegerla de los camiones bomba y otros ataques a nivel del suelo. [136] Originalmente, la base debía cubrirse con vidrio prismático decorativo, pero se adoptó una fachada más simple de vidrio y acero cuando los prismas resultaron inviables. [78] El revestimiento de la base actual consiste en aletas de vidrio en ángulo que sobresalen de los paneles de acero inoxidable, similares a los del 7 World Trade Center. Las luces LED detrás de los paneles iluminan la base por la noche. [137] Las fachadas de vidrio con red de cables en los cuatro lados del edificio para los pisos superiores, diseñadas por Schlaich Bergermann, serán consistentes con los otros edificios del complejo. Las fachadas tienen 60 pies (18 m) de altura y un ancho de 30 pies (9,1 m) en los lados este y oeste, 50 pies (15 m) en el lado norte y 70 pies (21 m) en el sur. lado. [7] El muro cortina fue fabricado y ensamblado por Benson Industries en Portland, Oregon, utilizando vidrio fabricado en Minnesota por Viracon. [138]

Desde el piso 20 hacia arriba, los bordes cuadrados de la base cúbica de la torre están biselados hacia atrás, dando forma al edificio en ocho triángulos isósceles altos, o un antiprisma cuadrado alargado. [139] Cerca de su centro, la torre forma un octágono perfecto, y luego culmina en un parapeto de vidrio, cuya forma es un cuadrado orientado a 45 grados desde la base. Un mástil esculpido de 408 pies (124 m) que contiene la antena de transmisión, diseñado en una colaboración entre Skidmore, Owings y Merrill (SOM), el artista Kenneth Snelson (quien inventó la estructura de tensegridad), diseñadores de iluminación e ingenieros, está asegurado por un sistema de cables, y se eleva desde un anillo de soporte circular, que contiene equipos adicionales de radiodifusión y mantenimiento. Por la noche, un intenso rayo de luz se proyecta horizontalmente desde la aguja [2] y brilla a más de 1000 pies (300 m) por encima de la torre. [140]

David Childs de SOM, el arquitecto de One World Trade Center, dijo lo siguiente con respecto al diseño de la torre: [141]

Realmente queríamos que nuestro diseño se basara en algo que fuera muy real, no solo en bocetos escultóricos. Exploramos los desafíos de infraestructura porque la solución adecuada tendría que ser convincente, no solo hermosa. El diseño tiene grandes implicaciones escultóricas y entendemos completamente la importancia icónica de la torre, pero también tiene que ser un edificio altamente eficiente.El discurso sobre Freedom Tower a menudo se ha limitado a los aspectos simbólicos, formales y estéticos, pero reconocemos que si este edificio no funciona bien, si la gente no quiere trabajar y visitar allí, habremos fracasado como arquitectos. [141]

Diseño

Justo al sur del nuevo One World Trade Center se encuentra el Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre, que se encuentra donde estaban las Torres Gemelas originales. Inmediatamente al este se encuentra el centro de transporte del World Trade Center y el nuevo sitio Two World Trade Center. Al norte está el 7 World Trade Center, y al oeste está Brookfield Place. [142] [143] [144]

El piso superior de One World Trade Center está oficialmente designado como piso 104, [5] a pesar de que la torre solo contiene 94 pisos reales. [120] El edificio tiene 86 pisos sobre rasante utilizables, de los cuales 78 están destinados a oficinas (aproximadamente 2600000 pies cuadrados (240 000 m 2)). [2] [145] [146] La base consta de los pisos 1 a 19, incluido un vestíbulo público de 65 pies de altura (20 m), con el mural de 90 pies UNO: Unión de los Sentidos del artista estadounidense José Parlá. [147] [148] Los pisos de oficinas comienzan en el piso 20 y suben al piso 63. Hay un vestíbulo elevado en el piso 64, los pisos de oficinas se reanudan en el piso 65 y se detienen en el piso 90. Pisos 91–99 y 103–104 Son pisos mecanicos. [7]

La torre tiene una plataforma de observación de tres pisos, ubicada en los pisos 100-102, además de las instalaciones de antena y transmisión existentes. [7] Al igual que en el Empire State Building, los visitantes de la plataforma de observación y los inquilinos tienen sus propias entradas separadas, una entrada está en el lado de West Street del edificio y la otra es desde el interior del centro comercial, descendiendo hacia abajo. Área de control de seguridad en tierra. [149] En la plataforma de observación, el espacio de visualización real está en el piso 100, pero hay un patio de comidas en el piso 101 y un espacio para eventos en el piso 102. [150] Para mostrar a los visitantes la ciudad y darles información e historias sobre Nueva York, los Tour Ambassadors utilizan una herramienta interactiva llamada City Pulse. La tarifa de admisión es de $ 32 por persona, [151] [152] pero los descuentos de admisión están disponibles para niños y personas mayores, y la plataforma es gratuita para los socorristas del 11 de septiembre y las familias de las víctimas del 11 de septiembre. [150] Cuando se inauguró, se esperaba que la plataforma tuviera alrededor de 3,5 millones de visitantes por año. [153] Los boletos salieron a la venta a partir del 8 de abril. [154] Sin embargo, el Fiscal de Distrito de Manhattan investigó a la Autoridad Portuaria sobre la empresa a la que le otorgó un contrato para operar la plataforma. [155] Se inauguró oficialmente el 28 de mayo de 2015, [156] [157] un día antes de lo previsto. [158]

Hay tres lugares para comer en la parte superior del edificio: un café (llamado One Café), un bar y parrilla de "platos pequeños" (One Mix) y un restaurante de alta cocina (One Dining). Algunos han criticado los precios de los alimentos, la necesidad de comprar un boleto de observatorio completo para ingresar y su reputación en comparación con Windows on the World, el restaurante del último piso del One World Trade Center original. [159] [160] Los inquilinos tienen acceso a estacionamiento subterráneo, almacenamiento y acceso a las tiendas de PATH, los trenes subterráneos de la ciudad de Nueva York, y el World Financial Center también se proporciona en el World Trade Center Transportation Hub, Fulton Street / Fulton Estaciones de Center, Chambers Street y Cortlandt Street. [161] El edificio permite el acceso directo a West Street, Vesey Street y Fulton Street a nivel del suelo. [161] El edificio tiene una superficie subterránea aproximada de 42.000 pies cuadrados (3.900 m 2), [161] de los cuales 55.000 pies cuadrados (5.100 m 2) son espacios comerciales. Un plan para construir un restaurante cerca de la parte superior de la torre, similar a Windows on the World original del One World Trade Center, fue abandonado por ser logísticamente impráctico. Las pistas de lavado de ventanas de la torre están ubicadas en un área de 16 pies cuadrados, que se designa como piso 110 como una referencia simbólica a los 110 pisos de la torre original. [162]

Vista de Manhattan desde el observatorio

Vista de 56 Leonard Street desde el piso 52

Evolución del diseño

El diseño original experimentó cambios significativos después de que la Organización Durst se uniera a la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey como co-desarrollador del proyecto en 2010. [130]

Las esquinas de la base de 185 pies (56 m) de altura se diseñaron originalmente para inclinarse suavemente hacia arriba y tienen vidrio prismático. [130] [133] Las esquinas se cuadraron posteriormente. Además, las paredes de la base ahora están cubiertas con "cientos de pares de aletas de vidrio verticales de 13 pies colocadas contra bandas horizontales de listones de acero inoxidable de ocho pulgadas de ancho". [130] [133]

La aguja originalmente iba a estar encerrada con una cúpula protectora, descrita como una "funda escultórica de paneles de fibra de vidrio entrelazados". [130] [131] [132] Sin embargo, la aguja encerrada en la cúpula se cambió a una antena simple. [130] Douglas Durst, presidente de la Organización Durst, declaró que el cambio de diseño ahorraría 20 millones de dólares. [132] [163] Sin embargo, el arquitecto de la torre, Skidmore Owings & amp Merrill, criticó fuertemente el cambio. David Childs, el diseñador principal, dijo: "Es lamentable eliminar esta parte integral del diseño del edificio y dejar una antena y un equipo expuestos. Estamos listos para trabajar con el puerto en un diseño alternativo". [132] Después de unirse al proyecto en 2010, la Organización Durst sugirió eliminar el radomo para reducir costos, pero la propuesta fue rechazada por el entonces director ejecutivo de la Autoridad Portuaria, Christopher O. Ward. [132] Ward fue reemplazado por Patrick Foye en septiembre de 2011. [131] Foye cambió la posición de la Autoridad Portuaria y la cúpula se eliminó de los planos. En 2012, Douglas Durst dio una declaración sobre la decisión final: "(la antena) se montará en el edificio durante el verano. No hay forma de hacer nada en este momento". [132]

La gran plaza triangular en el lado oeste de One World Trade Center, frente al río Hudson, originalmente se planeó para tener escalones de acero inoxidable que descendieran a la calle. Sin embargo, los escalones se cambiaron a una terraza en el diseño final. Se puede acceder a la terraza a través de una escalera en Vesey Street. La terraza está pavimentada con granito y tiene 12 árboles de liquidámbar, además de una maceta / banco de una cuadra de largo. [130]

Durst también eliminó un tragaluz de los planos de la plaza. El tragaluz fue diseñado para permitir que la luz natural ingrese al vestíbulo de la plataforma de observación subterránea. [130] La plaza es 1,73 m (5 pies 8 pulgadas) más alta que la acera adyacente. [130]

La Autoridad Portuaria aprobó formalmente todas estas revisiones, y las revisiones fueron informadas primero por el New York Post. [164] Patrick Foye, director ejecutivo de la Autoridad Portuaria, dijo que pensaba que los cambios eran "pocos y menores" en una entrevista telefónica. [130]

Un contrato negociado entre la Autoridad Portuaria y la Organización Durst establece que la Organización Durst recibirá una tarifa de $ 15 millones y un porcentaje de "cambios en el edificio base que resulten en un beneficio económico neto para el proyecto". Los detalles del contrato firmado le dan a Durst el 75 por ciento de los ahorros, hasta $ 24 millones, con retornos adicionales bajando al 50 por ciento, 25 por ciento y 15 por ciento a medida que aumentan los ahorros. [130]

Altura

El piso superior del One World Trade Center está a 417 m (1368 pies) sobre el nivel del suelo, junto con un parapeto de 10,16 m (33 pies 4 pulgadas), que es idéntico a la altura del techo del One World Trade Center original. [165] La aguja de la torre la eleva a una altura máxima de 541 m (1,776 pies), [5] [166] una figura destinada a simbolizar el año 1776, cuando se firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. [2] [167] [168] [169] Cuando la aguja se incluye en la altura del edificio, según lo declarado por el Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), One World Trade Center supera la altura de Taipei 101 (1,671- pies (509 m)), es el edificio de oficinas más alto del mundo y el sexto rascacielos más alto del mundo, detrás del Burj Khalifa, [39] Abraj Al Bait, [170] Torre de Shanghai, [171] Ping An Finance Center y Lotte World Tower.

One World Trade Center es la segunda estructura independiente más alta del hemisferio occidental, ya que la Torre CN en Toronto supera la altura máxima del One World Trade Center en aproximadamente 40 pies (12,2 m). [172] Se esperaba que el Chicago Spire, con una altura prevista de 2.000 pies (610 m), superara la altura del One World Trade Center, pero su construcción se canceló debido a dificultades financieras en 2009. [173]

Después de que se revelaran los cambios de diseño para la aguja del One World Trade Center en mayo de 2012, surgieron dudas sobre si la estructura de 408 pies (124 m) de altura aún calificaría como una aguja y, por lo tanto, se incluiría en la altura del edificio. [174] [175] Dado que la aguja de la torre no está encerrada en una cúpula como se planeó originalmente, podría clasificarse como una antena simple, que no está incluida en la altura de un edificio, según el CTBUH. [175] Sin la antena, One World Trade Center tendría 1368 pies (417 m) de altura, lo que lo convertiría en el cuarto edificio más alto de los Estados Unidos, detrás de Willis Tower y Trump International Hotel & amp Tower, ambos ubicados en Chicago, y 432 Park Avenue en Nueva York. [176] [177] El edificio es actualmente el más alto de la ciudad de Nueva York con la antena, sin embargo, sin la antena, fue superado en 2015 por 432 Park Avenue, que alcanzó un máximo de 1.396 pies (426 m) de altura. [178] [179] [180] Los desarrolladores de One World Trade Center han disputado la afirmación de que la aguja debería ser reclasificada como una antena después del rediseño, [181] con el portavoz de la Autoridad Portuaria Steve Coleman reiterando que "One World Trade Center será el edificio más alto del hemisferio occidental ". [174] En 2012, la CTBUH anunció que esperaría para tomar su decisión final sobre si la aguja rediseñada contaría o no para la altura del edificio. [174] El 12 de noviembre de 2013, el CTBUH anunció que la aguja de One World Trade Center contaría como parte de la altura reconocida del edificio, dándole una altura final de 1,776 pies y convirtiéndolo en el edificio más alto del hemisferio occidental. [115]

Sustentabilidad

Al igual que otros edificios en el nuevo complejo del World Trade Center, One World Trade Center incluye características de arquitectura sostenible. Gran parte de la estructura y el interior del edificio están construidos con materiales reciclados, incluidas las placas de yeso y las tejas del techo, alrededor del 80 por ciento de los productos de desecho de la torre se reciclan. [182] Aunque el área del techo de cualquier torre es limitada, el edificio implementa un esquema de recolección y reciclaje de agua de lluvia para sus sistemas de enfriamiento. Las pilas de combustible de ácido fosfórico PureCell del edificio generan 4,8 megavatios (MW) de energía y su vapor residual genera electricidad. [183] ​​La Autoridad de Energía de Nueva York seleccionó a UTC Power para proporcionar el sistema de celdas de combustible de la torre, que fue una de las instalaciones de celdas de combustible más grandes del mundo una vez terminada. [184] La torre también hace uso de energía hidroeléctrica y eólica fuera del sitio. [185] Las ventanas están hechas de un vidrio ultra claro, que permite que la luz solar máxima pase a través de la iluminación interior. Está equipada con atenuadores que atenúan automáticamente las luces en los días soleados, lo que reduce los costos de energía. [140] Como todas las nuevas instalaciones en el sitio del World Trade Center, One World Trade Center se calienta con vapor, con servicios limitados de petróleo o gas natural en el sitio. [186] One World Trade Center recibió una certificación de oro de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED), lo que lo convierte en uno de los rascacielos más sostenibles ambientalmente del mundo. [187]

Características de seguridad

Junto con la protección proporcionada por la base de hormigón armado, se incluyeron otras características de seguridad en el diseño del edificio, para que estuviera preparado para un accidente mayor o un ataque terrorista. Al igual que el 7 World Trade Center, el edificio tiene paredes de hormigón armado de 91 cm (3 pies) de espesor en todas las escaleras, huecos de ascensores, contrahuellas y sistemas de rociadores. También hay escaleras presurizadas extra anchas, junto con un conjunto de escaleras dedicadas exclusivamente para el uso de bomberos, y filtros biológicos y químicos en todo el sistema de ventilación. [140] [188] En comparación, las Torres Gemelas originales usaban un núcleo central puramente de acero para albergar funciones de servicios públicos, protegido solo por paneles de yeso livianos. [189]

El edificio ya no está a 25 pies (8 m) de West Street, ya que las Torres Gemelas estaban en su punto más cercano, West Street está a 65 pies (20 m) de distancia. [140] La Autoridad Portuaria ha declarado: "Su estructura está diseñada alrededor de un marco de momento de acero fuerte y redundante que consta de vigas y columnas conectadas por una combinación de soldadura y pernos. Junto con un muro de corte con núcleo de concreto, el marco de momento proporciona una gran rigidez y redundancia en la estructura general del edificio al tiempo que proporciona vanos interiores sin columnas para una máxima flexibilidad ". [188]

Además del diseño de seguridad, se implementaron nuevas medidas de seguridad. Todos los vehículos serán examinados en busca de materiales radiactivos y otros objetos potencialmente peligrosos antes de que ingresen al sitio a través de la carretera subterránea. Se colocarán cuatrocientas cámaras de vigilancia de circuito cerrado dentro y alrededor del sitio, y la policía de Nueva York monitoreará continuamente las transmisiones de cámaras en vivo. Un sistema informático utilizará un software informático de análisis de vídeo, diseñado para detectar amenazas potenciales, como bolsas desatendidas, y recuperar imágenes basadas en descripciones de terroristas u otros presuntos delincuentes. La policía de la Ciudad de Nueva York y de la Autoridad Portuaria patrullará el sitio. [190]

Antes de que el sitio del World Trade Center estuviera completamente terminado, la plaza no estaba completamente abierta al público, como lo estaba la plaza original del World Trade Center. [191] La etapa inicial del proceso de apertura comenzó el jueves 15 de mayo de 2014, cuando finalizó el "Período Operativo Interino" del Memorial Nacional del 11 de Septiembre. Durante este período, se exigió a todos los visitantes que se sometieran a controles de seguridad al estilo de los aeropuertos, [192] como parte del "Período operativo provisional", que se esperaba que terminara el 31 de diciembre de 2013. [193] Sin embargo, los controles no terminaron por completo hasta la inauguración y dedicación oficial del museo [194] [195] el 21 de mayo de 2014, tras lo cual se permitió a los visitantes utilizar la plaza sin necesidad de pases. [191]

Incidentes

En marzo de 2014, la torre fue escalada por Justin Casquejo, residente de Weehawken, Nueva Jersey, de 16 años, quien ingresó al sitio a través de un agujero en una cerca. Posteriormente fue arrestado por allanamiento de morada. [196] Supuestamente se vistió como un trabajador de la construcción, se coló y convenció a un operador de ascensor para que lo llevara al piso 88 de la torre, según fuentes de noticias. Luego usó escaleras para llegar al piso 104, pasó junto a un guardia de seguridad que dormía y subió una escalera para llegar a la antena, donde tomó fotos durante dos horas. [197] El ascensorista fue reasignado y el guardia fue despedido. [198] [199] Luego se reveló que los funcionarios no instalaron cámaras de seguridad en la torre, lo que facilitó el ingreso de Casquejo al sitio. [200] [201] Casquejo fue condenado a 23 días de servicio comunitario como resultado. [202]

Controversias

El centro social del anterior One World Trade Center incluía un restaurante en el piso 107, llamado Windows on the World, y The Greatest Bar on Earth, eran atracciones turísticas por derecho propio y un lugar de reunión para las personas que trabajaban en las torres. . [203] [204] Este restaurante también albergaba una de las escuelas de vino más prestigiosas de los Estados Unidos, llamada "Windows on the World Wine School", dirigida por la personalidad del vino Kevin Zraly. [205] A pesar de las numerosas garantías de que estas atracciones serían reconstruidas, [206] la Autoridad Portuaria desechó los planes para reconstruirlas, lo que ha indignado a algunos observadores. [207]

La base fortificada de la torre también ha sido motivo de controversia. Algunos críticos, incluido Deroy Murdock de la Revisión nacional, [208] han dicho que es alienante y aburrido, y refleja una sensación de miedo más que de libertad, lo que los lleva a llamar al edificio "la Torre del Miedo". [209] Nicolai Ouroussoff, crítico de arquitectura de Los New York Times, llama a la base de la torre un "intento grotesco de disfrazar su paranoia subyacente". [210]

Propietarios e inquilinos

One World Trade Center es propiedad principalmente de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Alrededor del 5 por ciento del capital social del edificio se vendió a Durst Organization, una empresa inmobiliaria privada, a cambio de una inversión de al menos 100 millones de dólares. La Organización Durst ayudó a supervisar la construcción del edificio y administra el edificio para la Autoridad Portuaria, teniendo la responsabilidad del arrendamiento, la administración de la propiedad y las instalaciones de los inquilinos. [211] [212] En septiembre de 2012, se había alquilado alrededor del 55 por ciento de la superficie del edificio, [213] pero no se firmaron nuevos contratos de arrendamiento durante tres años hasta mayo de 2014 [214] la cantidad de espacio alquilado había aumentado a 62,8 por ciento para noviembre de 2014. [215]

En 2006, el estado de Nueva York acordó un contrato de arrendamiento por 15 años de 415.000 pies cuadrados (38.600 m 2), con la opción de extender el plazo del arrendamiento y ocupar hasta 1.000.000 pies cuadrados (90.000 m 2). [216] La Administración de Servicios Generales (GSA) acordó inicialmente un arrendamiento de alrededor de 645.000 pies cuadrados (59.900 m 2), [186] [216] y la Oficina de Servicios Generales del Estado de Nueva York (OGS) planeaba ocupar alrededor de 412.000 pies cuadrados (38.300 m 2). Sin embargo, la GSA cedió la mayor parte de su espacio a la Autoridad Portuaria en julio de 2011 y la OGS se retiró del contrato de arrendamiento. [217] En abril de 2008, la Autoridad Portuaria anunció que estaba buscando un licitador para operar la plataforma de observación de 18,000 pies cuadrados (1,700 m 2) en el piso 102 de la torre [218] en 2013, Legends Hospitality Management acordó operar el observatorio en un contrato de 15 años y $ 875 millones. [219]

El primer contrato de arrendamiento del edificio, un proyecto conjunto entre la Autoridad Portuaria y Vantone Industrial, con sede en Beijing, se anunció el 28 de marzo de 2009. Un "Centro de China" de 190.810 pies cuadrados (17.727 m 2), que combina instalaciones comerciales y culturales, está previsto entre Los pisos 64 y 69 están destinados a representar los vínculos comerciales y culturales de China con los Estados Unidos y servir a las empresas estadounidenses que deseen realizar negocios en China. [213] El contrato de arrendamiento de Vantone Industrial es por 20 años y 9 meses. [220] En abril de 2011, se presentó un nuevo diseño de interiores para el Centro de China, con un "jardín plegable" vertical, basado en una propuesta del artista chino Zhou Wei. [221]

El 3 de agosto de 2010, Condé Nast Publications firmó un acuerdo tentativo para trasladar la sede y las oficinas de sus revistas a One World Trade Center, ocupando hasta 1.000.000 de pies cuadrados (90.000 m 2) de superficie. [222] El 17 de mayo de 2011, Condé Nast llegó a un acuerdo final con la Autoridad Portuaria, asegurando un contrato de arrendamiento de 25 años con un valor estimado de $ 2 mil millones.[223] El 25 de mayo de 2011, Condé Nast finalizó el contrato de arrendamiento, obteniendo 1.008.012 pies cuadrados (93.647,4 m 2) de espacio para oficinas entre los pisos 20 y 41. El contrato de arrendamiento también incluye 30,000 pies cuadrados (2,800 m 2) de espacio utilizable en el podio y pisos bajo rasante, para correo, servicios de mensajería y almacenamiento. El 17 de enero de 2012, se informó que Condé Nast estaría alquilando un espacio adicional de 133,000 pies cuadrados (10,000 m 2), ocupando los pisos 42 al 44. [224] Condé Nast se mudó el 3 de noviembre de 2014. [119] [120]

Sin embargo, algunos arrendamientos fallaron. En enero de 2012, Chadbourne & amp Parke, un bufete de abogados con sede en Midtown Manhattan, iba a firmar un contrato de arrendamiento de 300.000 pies cuadrados (30.000 m 2), [225] pero después de que se rompieron las negociaciones, el trato se canceló abruptamente en marzo. [226]

En agosto de 2014, se anunció que Servcorp firmó un contrato de arrendamiento por 15 años por 34,775 pies cuadrados (3,230.7 m 2), ocupando todo el piso 85. [227] Posteriormente, Servcorp subarrendó todo su espacio en el piso 85 como oficinas privadas, salas de juntas y espacio de trabajo conjunto a numerosas empresas medianas como ThinkCode, D100 Radio y Chérie L'Atelier des Fleurs. [228] [229]

Figuras claves

Desarrollador

Larry Silverstein de Silverstein Properties, el arrendatario y desarrollador del complejo, retiene el control de los edificios circundantes, mientras que la Autoridad Portuaria tiene el control total de la torre en sí. Silverstein firmó un contrato de arrendamiento por 99 años para el sitio del World Trade Center en julio de 2001 y sigue participando activamente en la mayoría de los aspectos del proceso de remodelación del sitio. [230]

Antes de que comenzara la construcción de la nueva torre, Silverstein estuvo involucrado en una disputa de seguros con respecto a la torre. Los términos del contrato de arrendamiento firmado en 2001, por el que Silverstein pagó $ 14 millones, [231] le dieron a Silverstein, como arrendatario, el derecho y la obligación de reconstruir las estructuras si fueran destruidas. [232] Después de los ataques del 11 de septiembre, hubo una serie de disputas entre Silverstein y las compañías de seguros con respecto a las pólizas de seguro que cubrían las torres originales, lo que resultó en el retraso de la construcción del One World Trade Center. Después de que resultó un juicio, se emitió un veredicto el 29 de abril de 2004. El veredicto fue que diez de las aseguradoras involucradas en la disputa estaban sujetas a la interpretación de "una ocurrencia", por lo que su responsabilidad se limitó al valor nominal de esas pólizas. Se agregaron tres aseguradoras al segundo grupo de prueba. [233] [234] En ese momento, el jurado no pudo llegar a un veredicto sobre una aseguradora, Swiss Reinsurance, pero lo hizo varios días después, el 3 de mayo de 2004, y encontró que esta empresa también estaba sujeta a la "única ocurrencia "interpretación. [235] Silverstein apeló la decisión de Swiss Reinsurance, pero la apelación fracasó el 19 de octubre de 2006. [236] El segundo juicio resultó en un veredicto el 6 de diciembre de 2004. El jurado determinó que nueve aseguradoras estaban sujetas a las "dos incidencias" interpretación, refiriéndose al hecho de que dos aviones diferentes habían destruido las torres durante los ataques del 11 de septiembre. Por lo tanto, eran responsables de un máximo del doble del valor nominal de esas políticas en particular ($ 2,2 mil millones). [237] El pago potencial más alto fue de 4.577 millones de dólares para los edificios 1, 2, 4 y 5. [238]

En marzo de 2007, Silverstein apareció en una manifestación de trabajadores de la construcción y funcionarios públicos frente a una conferencia de la industria de seguros. Destacó lo que describe como las fallas de las aseguradoras Allianz y Royal & amp Sun Alliance para pagar 800 millones de dólares en reclamaciones relacionadas con los ataques. Las aseguradoras afirman que un acuerdo para dividir los pagos entre Silverstein y la Autoridad Portuaria es motivo de preocupación. [239]

Coordinadores clave de proyectos

David Childs, uno de los arquitectos favoritos de Silverstein, se unió al proyecto después de que Silverstein lo instara a hacerlo. Desarrolló una propuesta de diseño para One World Trade Center, inicialmente colaborando con Daniel Libeskind. En mayo de 2005, Childs revisó el diseño para abordar los problemas de seguridad. Él es el arquitecto de la torre y es responsable de supervisar su diseño y desarrollo diario. [240]

El arquitecto Daniel Libeskind ganó el concurso por invitación para desarrollar un plan para la nueva torre en 2002. Dio una propuesta inicial, a la que llamó "Memory Foundations", para el diseño del One World Trade Center. Su diseño incluía jardines aéreos, molinos de viento y una aguja descentrada. [134] Libeskind luego negó una solicitud para colocar la torre en un lugar más rentable al lado de la estación PATH. En su lugar, lo colocó en otra cuadra al oeste, ya que luego se alinearía con la Estatua de la Libertad y se parecería a ella. [241] La mayoría de los diseños originales de Libeskind se desecharon más tarde, y se eligió a otros arquitectos para diseñar los otros edificios del WTC. [nota 2] Sin embargo, un elemento del plan inicial de Libeskind se incluyó en el diseño final: la altura simbólica de la torre de 541 m (1,776 pies). [242]

Daniel R. Tishman, junto con su padre John Tishman, constructor del World Trade Center original, dirigió el equipo de construcción de Tishman Realty & amp Construction, el constructor seleccionado para One World Trade Center. [243] [244]

Douglas y Jody Durst, los copresidentes de Durst Organization, una empresa de desarrollo inmobiliario, obtuvieron el derecho a invertir al menos $ 100 millones en el proyecto el 7 de julio de 2010. [245]

En agosto de 2010, Condé Nast, un antiguo inquilino de Durst, confirmó un acuerdo tentativo para mudarse al One World Trade Center, [246] [247] [248] y finalizó el trato el 26 de mayo de 2011. [249] El contrato negociado entre la Autoridad Portuaria y la Organización de Durst especifica que la Organización de Durst recibirá una tarifa de $ 15 millones y un porcentaje de "cambios en el edificio base que resulten en un beneficio económico neto para el proyecto". Los detalles del contrato firmado le dan a Durst el 75 por ciento de los ahorros hasta $ 24 millones, disminuyendo al 50, 25 y 15 por ciento a medida que aumentan los ahorros. [130] Desde que Durst se unió al proyecto, se han realizado cambios significativos en el edificio, incluida la base de 185 pies de la torre, la aguja y la plaza al oeste del edificio, frente al río Hudson. La Autoridad Portuaria ha aprobado todas las revisiones. [130]


Del tiempo y la torre de la libertad

En la mañana del 11 de septiembre de 2001, Estaba discutiendo con mi esposa por un artículo en la sección "Salud" de Los New York Times sobre bebés que se ahogan con la comida, yendo y viniendo por las uvas. Judá, nuestro hijo, tenía dos años.

Mi posición era, como siempre, absolutamente clara: nada de uvas enteras. Alguna vez. El de Lisa estaba turbio: como cortadora de uvas, cortaba si le apetecía. Encontré esto intolerable. Encontró mi rigidez y mi catastrofismo opresivos, independientemente de la VecesSabiduría y consejo: Corta las uvas por la mitad.

No se trataba de uvas, por supuesto. Nunca lo es. Se trataba de poder en las bases, de quién toma las decisiones. Toda la política es local. Doméstico, incluso. Menuda como el infierno, en ambos sentidos. Se pone ruidoso. Se pone feo. Incluso sobre uvas.

Cuando sonó el teléfono, era la Sra. Field, que vivía en la casa grande en diagonal detrás de la nuestra. Ella y el señor Field, Isabel y Hank, nativos de Brooklyn que habían emigrado los treinta kilómetros a Glen Ridge, Nueva Jersey, sesenta años antes para criar a su familia, eran más que vecinos y amigos: eran las niñeras de nuestro hijo y su hijo. abuelos sustitutos. Gente amable, simpática, inteligente, aguda y divertida como es la gente de la ciudad de Nueva York. Se puede decir que es parroquial o cliché y ecuatoriano o falso, me importa un carajo, porque es verdad. Los lentos, los cojos y los parados no vienen ni se quedan aquí, ni a menudo ni por mucho tiempo.

De todos modos, Isabel nos dijo que encendiéramos la televisión: las torres del World Trade Center estaban en llamas. Para entonces, ambos aviones habían impactado. En unos minutos, vimos caer la Torre Dos. Luego Tower One. Todo se fue. Maldito desaparecido. Así.

Cogimos a Judah y nos dirigimos a West Orange, a Eagle Rock, donde pudimos ver el horizonte de Manhattan extendido, y vimos las columnas gemelas de humo llenar el cielo, a menos de veinte millas al este de donde estábamos.

No recuerdo cuánto tiempo estuvimos allí, no recuerdo una palabra de lo que dijimos, si uno o los dos lloramos, o si hablamos, no recuerdo eso. Nos quedamos mirando, asustados hasta entumecidos, mientras el horizonte se convertía en hollín y vapor. De lo contrario, un cielo vacío y silencioso.

Cuando llegamos a casa, traté de llamar a mis amigos de la ciudad. No pude pasar. Pero incluso como catastrofista, criado en Cleveland por inmigrantes judíos llenos de temores, sabía que la mayoría de mis amigos trabajaban en el centro de la ciudad y no conocía a nadie que viviera cerca o trabajara en el World Trade Center.

Todavía no sabía qué habían perdido los Colls, que vivían al lado de los Fields y tenían dos niños pequeños. Robert Coll, el padre, trabajaba en Euro Brokers, en el piso ochenta y cuatro de la Torre Dos, la Torre Sur, y murió ese día. Murió porque se detuvo en su camino hacia abajo, por la única escalera que conducía a un lugar seguro, porque una señora gorda que resoplaba y resoplaba en su camino arriba advirtió que esa escalera era intransitable.

Estaba completamente equivocada, pero ¿cómo podía saber eso Bobby Coll? Así que la ayudó a subir las escaleras y dejó para siempre a su hija de dos años, su hijo de diez meses y su joven esposa. Tenía treinta y cinco años.

En unos meses, los Colls se fueron, su casa se vendió. Robert Coll es uno de los siete nombres grabados en una piedra en un pequeño cuadrado verde cerca de las escaleras que bajan a la vía con destino a la ciudad de Nueva York en la estación de tren de Glen Ridge.

Hank Field murió hace unos años, por lo que Isabel se mudó al sur de Jersey para estar cerca de uno de sus hijos. Nuestro hijo, Dios lo bendiga, acaba de cumplir nueve años. Lo que significa que Lisa y yo no discutimos sobre las uvas en estos días, discutimos sobre qué pizzería puede entregar el pastel a tiempo para que Judah lo coma antes de su juego.

Algún día estaremos muertos; ya tenía cuarenta y siete años cuando me convertí en padre, y soy un catastrofista, por lo que esta verdad nunca está lejos de mi conciencia; alguien más vivirá donde vivimos ahora, y nuestros nombres se grabarán en otro lugar. Mientras tanto, poco a poco y día a día, con el debido respeto a la inevitabilidad de la fatalidad, construimos la mejor vida que podemos y principalmente confiamos en el futuro.

Y mientras tanto, en la zona cero, donde cayeron las torres y murieron casi tres mil personas, es la misma historia: discuten y construyen, y construyen y discuten, y fanfarronean, culpan y luchan, principalmente sobre quién manda: los hombres. con varios grados de visión, integridad y peso, no como hombres que inscriben la historia en la faz de la Tierra, poco a poco, día a día, sino como payasos con pantalones holgados.

Algún día, ellos también estarán todos muertos y, en general, olvidados, lo que puede ayudar a explicar por qué están tan ocupados arrojándose seltzer unos a otros: les ayuda a pasar el rato en la luminosa sala de espera de la muerte. se sienten vivos. El poder y el dinero no niegan las payasadas baratas de la vida, solo agregan riqueza y profundidad. Demonios, la historia es comedia, en todos los lugares, en todo momento, pavoneándose, acicalando a la humanidad, encaminándose hacia el olvido.

¿Quieres tragedia y catarsis? Lea a Aristóteles. ¿Quieres la verdad? Mire desnudo en el espejo al bruto que sueña con dioses y se pelea por las uvas, impulsado a crear y destruir mientras es creado y destruido, sin piedad, que reflexiona sobre el Big Bang y se ríe cuando alguien más resbala y cae.

Mientras tanto, lo más probable es que lo que se construya gracias o a pesar de la Compañía de Payasos de Ground Zero (venal o grandioso, atemporal o transitorio, feo o hermoso probablemente, siempre, todo lo anterior) permanecerá al menos un poco más aquí que cualquier otro. de nosotros.

Entre mis favoritos recuerdos de la zona cero - Esquire ha cubierto la reconstrucción del World Trade Center desde 2005, y he reunido muchos restos - es el libro de sueños de un arquitecto preparado para una reunión de diseño en septiembre de 2005.

Titulado "World Trade Center / Tower One / Base of Building / Texture Concepts", tiene cinco páginas encuadernadas en espiral de 11 por 17 pulgadas de largo y casi sin texto. Contiene un total de quince fotos sin subtítulos de varias superficies, destinadas a ofrecer al desarrollador del edificio un sentido visual de los materiales y patrones y referencias históricas que podrían evocar el vasto cubo de hormigón que formará la base de la Torre Uno: la "Libertad Tower ", como lo llamó el ex gobernador de Nueva York, George Pataki.

Uno del equipo de arquitectos le entregó el libro a Larry Silverstein, el desarrollador de la torre, al comienzo de la reunión cuando terminó, más de dos horas después, el libro todavía estaba sobre la mesa, sin abrir. Así que pedí que me lo prestasen y nadie me lo ha pedido de vuelta. Y a medida que la torre ha comenzado, lentamente, lentamente, levantándose lentamente desde un pozo a setenta pies por debajo del nivel de la calle, a tomar forma ante mis ojos, vuelvo al libro, a la última imagen que contiene, una sección del Lamento. Muro, la ruina de dos mil años de un templo que se construyó sobre las ruinas de un templo de tres mil años, justo en el corazón del corazón de Jerusalén, y aquí mismo, en un breve libro de terreno. cero visiones de spitball, se sienta el santo Muro de los Lamentos, donde la gente todavía viene todos los días para orar y llorar y golpearse el pecho con un dolor eterno.

Menciono esto porque muchas de las personas que saben que he estado escribiendo durante años sobre la reconstrucción del World Trade Center hacen las mismas preguntas, incluida esta: ¿Por qué no convertir todo el lugar en un monumento, donde la gente pueda orar? y rendir homenaje y honor a los que murieron allí?

Esto, de hecho, fue lo que sugirió el alcalde de Estados Unidos, Rudy Giuliani, cuando dejaba el cargo. Irónicamente, fue Rudy quien también había instado a una reconstrucción rápida quien trató de superar los límites de los mandatos jugando la carta del 11 de septiembre en un esfuerzo por permanecer en el cargo y quien, frustrado en ese esfuerzo y esperando que su sucesor en la alcaldía fuera un demócrata, conspiró con Pataki, un compañero republicano, para controlar la zona cero como símbolo político y controlar los miles de millones de dólares que se derramarían en ella.

No es exagerado, mirando hacia atrás, decir que el 11 de septiembre fue el mejor día de la carrera política de Giuliani, pero no lo dejó limpio, de hecho, eventualmente ayudó a desnudar su ética de axilas, y no fue firme. lo suficiente para apoyar la candidatura presidencial de un bastardo con poco que ofrecer más allá de su mal genio y dos puños cerrados. En cuanto a Pataki, quien, como Rudy, esperaba estar lo suficientemente alto en la zona cero para llegar a la Casa Blanca, sus cinco años al frente de la reconstrucción dejaron pocas marcas en la tierra y ninguna en la mente del público.

Lo que quiere decir que oponerse a las fuerzas de la historia y el espíritu incrustados en la zona cero, tan poderosos como los encarnados por el Muro Occidental del Templo del Rey Salomón, no es un mero paseo por un parque conmemorativo.

Entonces, aunque no es necesario ser un tonto o un tonto para suspirar por un gran parque, al menos debe abrazar, o ser abrazado por, una ingenuidad de cordero sobre el capitalismo en general y los bienes raíces de la ciudad de Nueva York en particular. El Trade Center, diez millones de pies cuadrados de espacio de oficinas completamente lleno, se derrumbó sobre dieciséis acres de la tierra más preciosa en el centro de la ciudad económicamente más vital del planeta como resultado directo de un acto de jihad destinado a masacrar a miles de personas. de gente inocente y paralizar a nuestra nación, ¿y quieres que conviertan todo el asunto en un verde sangrante? Para honrar a quién, exactamente: ¿Osama? Sóplame.

Pero yo divago. Basta señalar que de los muchos tirones de marea que fluyen y refluyen a través de la zona cero, el más poderoso de todos es el efectivo. Los estadounidenses pueden ser tan temerosos de Dios como dicen los encuestadores, y como los antiguos israelíes, cuando no hacen becerros de oro o cambian shekels en la sinagoga, sin embargo, por mucho que incluso a un neoyorquino le gusten los espacios verdes, adoramos donde cuenta. : con nuestras obras, y en los altares del dinero verde.

Pero anímate, Percy: ocho acres de zona cero, la mitad del lugar. voluntad será un monumento, con un parque, además de su propio Muro de las Lamentaciones, una sección de uno de los viejos muros de lodo construido para apuntalar la subestructura del WTC original frente al cercano río Hudson. Allí puede rezar y llorar y lamentarse hasta el contenido de su alma, o simplemente tomar un bocado para comer.

Y a tu alrededor, subiendo al cielo, decenas de miles de personas rendirán homenaje viniendo a trabajar todos los días, en cuatro torres de oficinas del tamaño del Empire State Building, aquí en el corazón del corazón de este lugar tan estadounidense. .

Que nos trae a la segunda pregunta, todo el mundo se pregunta: ¿Alguien se atrevería a trabajar en la zona cero?

Hay una respuesta simple, no todos en los Estados Unidos son cobardes, y una respuesta complicada, pero vale la pena hacer una pausa para reflexionar sobre la versión inversa de esta pregunta, planteada sin cesar en la cámara de resonancia de los medios de comunicación: desde que ganamos La Segunda Guerra Mundial en cuatro años, y construimos el Empire State Building en solo trece meses, y la presa Hoover en cinco años, y Oprah en, más o menos, nueve meses, no es nuestro fracaso en terminar el World Trade Center. reconstruir a estas alturas pruebas irrefutables del colapso de Estados Unidos que se puede hacer?

Ambas preguntas son estúpidas, pero la primera, por tonta que sea, es al menos honesta. El segundo ignora la historia en aras de una falsa analogía: todas estas cosas no son simplemente diferentes, son obvia y fundamentalmente diferentes, sino que ambas presumen la misma falsedad: los EE. UU. De A. son un ganso cocido. Hecho. Sobre. Solo una nación llena de payasos imposibles y fanfarrones cobardes liderados durante los últimos ocho años por un fanfarrón sin ganado.

Pero hace mucho tiempo que los neoyorquinos resolvieron ambas cuestiones. Desde el 11 de septiembre, miles se han mudado al Bajo Manhattan, con sus parejas, niños y mascotas, no como un acto de desafío o valentía, sino porque, nativo o inmigrante, el neoyorquino evalúa el riesgo y el beneficio con la misma confianza: - sin mencionar una mirada fría en el resultado final - que construyó la ciudad y la nación en primer lugar. Mientras que los viejos edificios de oficinas de Wall Street a dos cuadras de la zona cero se están convirtiendo en condominios y apartamentos, Goldman Sachs ahora ha coronado una torre de $ 2 mil millones, su nueva sede, a unos cientos de metros al otro lado de West Street desde el sitio del WTC. Y aunque hay muchas palabras para quienes apuestan en contra de Goldman Sachs, ganador no es uno de ellos.

Las torres en la zona cero se elevarán y llenarán millones de visitantes que vendrán cada año para visitar las tiendas conmemorativas, los hoteles y los restaurantes prosperarán y el imperio estadounidense, habiendo sobrevivido, toco madera, dos períodos de cuatro años pasados ​​asombrosos hacia la fiscalidad. y el Armagedón literal, sobrevivirá un poco más.

El mas relevante La pregunta que tiembla detrás de estos otros dos no es bonita, pero es clara como el hielo: ¿Será atacada de nuevo la zona cero?

La respuesta es igualmente sencilla: apueste por ello.Peter Bergen, que ha estudiado y escrito sobre bin Laden y Al Qaeda durante muchos años, miembro del Centro de Derecho y Seguridad de la Universidad de Nueva York y profesor de la Escuela de Gobierno Kennedy de Harvard (y un analista de seguridad nacional de CNN, Bergen, se ve maravilloso en un kaffiyeh y chaleco antibalas) - me dijo: "Si hablas de una línea de tiempo 2050, claramente este va a estar, si no el objetivo número uno, entre los cinco primeros. Lo han atacado dos veces, y parece un objetivo a perpetuidad. Alguien intentará algo, incluso si es un intento poco entusiasta de alguien simplemente inspirado por Al Qaeda. Yo no trabajaría allí en absoluto. Pero ese es solo mi sentimiento personal ".

O, como Daniel Benjamin, coautor de La era del terror sagrado y miembro del Consejo de Seguridad Nacional durante la administración de Bill Clinton, escribió en un 2004 New York Times artículo de opinión, titulado de forma atractiva "El objetivo de 1,776 pies de altura", para construir la Torre de la Libertad en absoluto "ignora la diferencia entre la determinación heroica y la tontería. Colgar un objetivo icónico e indefendible frente a terroristas es incompatible con una estrategia de reducción nuestras vulnerabilidades siempre que sea posible ... cálculos [cuidadosos], no bravatas reflexivas, deberían regir la planificación para la zona cero ".

Nadie en su sano juicio podría discutir con la esencia del mensaje de Bergen-Benjamin: todo lo que se construya en la zona cero será un trofeo, y no faltarán cazadores y no habrá forma de garantizar su seguridad.

Y sí, algunas personas se negarán a trabajar allí, y algunas se sentirán obligadas a hacerlo por las circunstancias, y algunas incluso pueden despedirse todos los días mientras se dirigen a sus oficinas y se preguntan si hoy es el día.

Y, sin embargo, la verdad es que un gran número de neoyorquinos, incluidos los que vivieron el 11 de septiembre, dirán: ¿Y qué?

Sr. Bergen, Sr. Benjamin, ¿puedo presentar a Charlie Maikish? El Sr. Maikish, un hombre tranquilo, un ingeniero civil que ayudó a construir las Torres Gemelas cuando acababa de salir de la universidad y luego, años más tarde, se desempeñó como director del World Trade Center para la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, la agencia biestatal. que construyó el WTC y está, lentamente, lentamente, lentamente, reconstruyéndolo y que ayudó a reparar los daños después del ataque con coche bomba en 1993 y que recientemente se desempeñó durante dos años y medio como jefe del centro de comando que supervisa el reconstruir: Sr. Maikish, señores, lo entiende. Vio a Ramzi Yousef, el arquitecto del atentado de 1993, en la sala del tribunal, y supo que la guerra acababa de comenzar.

"Estaba en la sala del tribunal cuando fue sentenciado", dice Maikish. "Y él dijo: 'Nosotros voluntad triunfar. Las torres voluntad baja.' Sentí escalofríos cuando lo dijo, porque sabía que eran fanáticos y no se detendrían ante nada para ver que eso sucediera ".

Cuando cayeron las torres, Maikish estaba en una reunión en el centro de la ciudad y no llegó a la zona cero hasta más tarde ese día.

"Hubo ochenta y pico de personas de la Autoridad Portuaria que murieron, cuarenta y cinco que conocía personalmente, y los inquilinos y otras personas en el Trade Center, cerca de un centenar de personas que conocí que nunca lograron salir ese día".

Sentado en su escritorio, con la corbata bien anudada y la camisa blanca impecable, con cinco décadas de cascos alineados pulcramente en la parte superior de su estantería, Maikish hace una pausa para lamerse los labios y tragarse las lágrimas.

"También hubo un verdadero duelo por la pérdida de un lugar físico", dice. "Me dije a mí mismo, esto es una locura, ¿por qué estás tan molesto, tan devastado por la pérdida de los edificios? Pero para muchos de nosotros, era un lugar muy especial. construido eso. Nosotros vivido eso. Era un lugar muy especial y todavía es. Realmente es. Tiene esta energía psíquica a su alrededor. No se puede animar o dar un alma a una estructura física, pero créanme, se puede ".

Y luego Maikish saca a relucir el tropo más cansado del 11-S, el de la victoria de los terroristas.

“¿Pondría a mis propios hijos en la Torre de la Libertad? Sí. Y les diré por qué: los terroristas ganan si logran que cambiemos de manera tan material la forma en que funcionamos que ya no somos una sociedad libre y abierta. Ellos ganan.

"¿Los estadounidenses evitarán sus símbolos porque podrían ser objetivos? exactamente lo que quieren los terroristas. No. ¿Personalmente? Me mudaría a Freedom Tower en un minuto ".

No soy un partido neutral aquí voy con Charlie Maikish.

He hablado con mucha gente que trabaja en la reconstrucción, algunos con traje, otros con chalecos de seguridad, que se ven a sí mismos como soldados en cualquier frase neoorwelliana que usarías para marcar este punto preciso en la interminable vida de los animales humanos. ciclo de matanza y sufrimiento. No conozco su política y no quiero saberlo. No sé cómo definir y medir la pureza del patriotismo de otra persona. Los jingoes alegres en Fox News tienen ese ritmo cubierto de todos modos, y lo degradaron a un código de cretino.

Lo que sé es esto: se necesita una ración de corazón fundamental, de valentía, entre otras cosas, para hacer un país como Estados Unidos y una ciudad como Nueva York. Venir aquí desde otro lugar y hacer de este lugar tu hogar. Creer que se puede construir una vida mejor, como se defina, en la ciudad de Nueva York. Para hacerlo, o fallar, o perderlo y seguir adelante, eso requiere piedras.

Y sé esto: la bravuconería es lo opuesto a la valentía, la pretensión de valentía donde solo hay miedo e ignorancia. Bravado a veces dice cosas como "¡Adelante!" y "¡Misión cumplida!" - y subarrenda el departamento de Geraldo Rivera cuando está en una asignación - pero nunca, nunca enfrenta miedo o hace una maldita cosa. Los tipos como Maikish lo hacen. O no lo hagas. Pero ellos no fingen y morirán difícil. Son hombres adultos. Ellos comprenden, ya que saben que están destinados a morir, que enfrentar el miedo con fe en lugar de correr o esconderse del peligro no los convierte en bestias tontas, los convierte en hombres. Y los convierte en estadounidenses. Y los convierte en neoyorquinos.

En cuanto a ese horrible "Si ______, entonces los terroristas ganan", se ahogó en las aguas residuales hace tanto tiempo que todos a Ayn Coulter le dejaron mordazas cada vez que lo usaban. Pero qué diablos, como tarjetas de felicitación y Martes con Morrie, significa algo, y no solo porque estás atragantándote porque eres demasiado inteligente y has aprendido a recurrir a clichés espantosos. Lo que significa en parte, especialmente para los neoyorquinos, incluso aquellos que no ayudaron a levantar el World Trade Center, es que no llenar los dos agujeros rasgados en el horizonte más grandioso del mundo: el horizonte creado por el hombre que ambos simboliza y define Ciudad de Nueva York: porque tienes miedo de que los malos regresen no es sabiduría, precaución o cálculo cuidadoso: es cobardía.

También estoy con Maikish en el alma de la zona cero, porque he pasado suficientes horas en el suelo allí para haberlo sentido. No es Little Bighorn, ni Auschwitz, y la verdad es que no hay trozo de tierra en ningún lugar en el que haya vivido el hombre que no esté empapado en sangre barata y por la más fea de las razones. Pero la zona cero tiene un alma tan segura como tú y yo, y tan sacrosanta.

Cuando vine aquí por primera vez y me paré en un pozo que era pequeño pero losa en el nivel, se sentía como una catedral en el fondo de un pozo vasto y vacío, un lugar donde todos los empujones y tirones y el pulso de la vida habían muerto. Un campo de batalla, y peor aún, un campo ocupado de humanos, los sueños de un día de trabajo se convirtieron de repente en un matadero silencioso. Cuadrados de conos de tráfico marcaban los contornos de las torres caídas, y madera contrachapada pintada de azul cubría una piedra angular de la Freedom Tower que había sido trasladada al sitio para que George Pataki pudiera hacer una demostración de estar a cargo, pero la construcción se había paralizado, y sería así por meses, porque nadie estaba a cargo, y el tren de cercanías que serpentea a través de la zona cero chillando y chillando cada pocos minutos solo sirvió para hacer que la tierra desnuda pareciera más estéril, más como el alma de un niño pequeño huérfano.

¿Ahora? El futuro de la zona cero es su presente, los días y las noches y la tierra se vuelve a llenar de trabajo y dinero, su alma ya no es pequeña, triste y estancada. Es grande y peludo, huele a sudor y golpea como acero golpeando una roca hasta que la roca se rompe. Lanza maldiciones al maldito operador de la grúa mientras se toma su maldito tiempo para terminar el descanso. Correo página de deportes. Tiene un pulso vibrante. Se siente igual. . . Nueva York.

El mas duro de todos La pregunta de la zona cero es: ¿Por qué está tardando tanto? La razón por la que es tan difícil de responder no es porque no hay respuestas, es difícil porque ninguna de las docenas de respuestas es un fragmento de sonido, y tratar de analizarlas es como desarmar un accidente de tren.

Esos dieciséis acres son propiedad de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, un monolito cuasi gubernamental que posee y opera todos los principales puentes, túneles y aeropuertos, además de la infame y epónima terminal de autobuses, que conecta la ciudad de Nueva York. al resto del mundo. Fue la Autoridad Palestina, nacida en 1921, la que engendró el World Trade Center, gracias a su flujo interminable de efectivo desde sus puentes, túneles y aeropuertos, su capacidad para emitir bonos y la visión de Austin Tobin, un ex autocrático. Director de la Autoridad Palestina que construyó las Torres Gemelas y murió rápidamente.

Bajo Tobin, quien dirigió el espectáculo durante treinta años con mano de hierro, y sin miedo a ningún funcionario electo, el puerto era una potencia, lo suficientemente inteligente como para aplastar cualquier obstáculo y lo suficientemente confiado y competente como para levantar lo que solía ser. los dos edificios más altos del mundo a la vez.

Esos días han quedado atrás, al igual que la independencia política, la competencia y la confianza de la Autoridad Palestina. Lo que queda es una agencia llena de burócratas asustados dirigidos por piratas informáticos elegidos por los gobernadores de dos estados cuya feroz rivalidad, arraigada en la codicia y la lujuria por el dinero y el poder, fue el problema que la AP fue creada para resolver en primer lugar.

No pasa nada en la zona cero sin que el puerto lo diga. Y no pasa nada en la Autoridad Palestina a menos que los chicos de Nueva Jersey se mojen el pico, lo que significa que nada se construye en la zona cero sin la garantía de un nuevo túnel multimillonario desde el Bajo Manhattan hasta Nueva Jersey, una perspectiva alegre para cualquier propiedad inmobiliaria. desarrollador en ciertos recintos de Nueva Jersey.

Pero ese es solo un aspecto de la parálisis de la zona cero. También está el desarrollador inmobiliario privado que firmó un contrato de arrendamiento de noventa y nueve años por 3.200 millones de dólares en el World Trade Center siete semanas antes del 11 de septiembre, Larry Silverstein, el niño prodigio de setenta y siete años de Brooklyn que es destrozado por todo lo que sale mal con la reconstrucción, y a quién no le importa eso. Lo único que le importa a Larry es reconstruir la cosa antes de que se acabe su tiempo o su contrato de arrendamiento. Pero a pesar de su determinación y experiencia, y este tipo ha pasado cincuenta años haciendo tratos y engrasando ruedas en la ciudad de Nueva York, y una falange de abogados, Silverstein y la Autoridad Palestina siguen dando bandazos al mismo tiempo de un punto muerto a otro.

Los políticos involucrados han sido horribles. Desde las promesas vacías de Pataki hasta la arrogancia venérea de Eliot Spitzer y el desprendimiento calculado del alcalde Mike Bloomberg, ningún funcionario se ha preocupado lo suficiente como para hacer la zona cero un poco de bien.

Luego está el asunto no tan pequeño del Plan Maestro, elegido por Pataki, para reconstruir el sitio. Cinco torres de oficinas en total, y una nueva estación de tren, un monumento y museo, un centro de artes escénicas, además de medio millón de pies cuadrados de tiendas minoristas, todo en una parcela de dieciséis acres urbanos, con un viajero tren y dos líneas de metro que lo atraviesan, concebido de tal manera que ninguna parte de él puede literalmente separarse del resto. En las mejores circunstancias, se necesitarían años de planificación y construcción para lograrlo.

Y luego están las familias de las víctimas cuyos hijos e hijas y esposos y esposas fueron asesinados a sangre fría en esos dieciséis acres, cientos de los cuales no tienen restos que enterrar y ven el sitio en sí como un terreno sagrado. Todavía están apareciendo piezas de los perdidos, y diferentes grupos todavía están discutiendo sobre la forma "correcta" de enumerar los nombres de los muertos en un monumento que no se realizará antes del 11 de septiembre de 2011.

Pero la mejor respuesta posible a la pregunta de por qué está tardando tanto es otra pregunta: ¿Cuál es la prisa?

Lo digo en serio. ¿Por qué tanta prisa? Quiero decir, con el debido respeto a la ciudad de Oklahoma, pero aquí no se puede simplemente poner algunas sillas en el césped y llamar a eso un memorial. Y no por nada, pero Pearl Harbor esperó diez años solo por una placa apestosa, más diez más para un monumento. ¿Estamos tan desprovistos de memoria histórica - y tan asustados por el paso del tiempo - que ya no podemos reconocer y vivir con la realidad?

Esta Es la realidad: Austin Tobin también tuvo que hacer las paces con Nueva Jersey, así es como la Autoridad Palestina terminó administrando su propio ferrocarril, y con los Rockefeller para construir las Torres Gemelas. La Autoridad Palestina condenó esos dieciséis acres, los confiscó a través de un dominio eminente de personas que habían vivido y poseído tiendas allí toda su vida. Poder, ganancias, política: todas las fuerzas que dieron forma al World Trade Center hace cuarenta largos años, incluido el río Hudson, incluidos los magnates inmobiliarios privados cuya indignación por una agencia financiada con fondos públicos que construía torres de oficinas para competir con la suya propia dio lugar a demandas. y feo

campañas de relaciones públicas, no han cambiado. Nada ha cambiado.

No digo que eso sea algo bueno. Solo digo que en 2050 a nadie le importará cuánto tiempo tomó, cuánto costó o quién culpó a quién de qué, al igual que a los que vienen al Rockefeller Center a trabajar oa mirar boquiabiertos al árbol de Navidad, no les importa. sobre John D. Rockefeller o los nueve años necesarios para terminar su construcción, con un hombre de estupenda riqueza al mando.

Estoy diciendo que estas fuerzas son inevitables y necesarias, y que el esplendor orgánico accidental florece cuando las depredaciones del capitalismo, el gobierno y el arte, o al menos, la arquitectura, se componen, día a día, por el tiempo y el destino. . Esto tampoco cambia.

Así que calcule cinco años más para hacerlo, y ya basta con el kvetching. O de lo contrario los terroristas han ganado.

Haciéndolo Una cosa es hacerlo bien, que requiere más que dinero y tiempo cuando se trata de construir un super rascacielos en este terreno, es otra. Cualquier emirato con una bolsa de petrocash puede hundir un trozo de tubería de acero en la arena, ponerlo en posición vertical, llamarlo Burj Dubai y desflorar a dieciocho vírgenes para celebrar la gran inauguración, pero, maldita sea, estamos hablando de la Freedom Tower aquí.

(Sí, es un nombre tonto y estúpido, ¿por qué si no la silenciosa Autoridad Portuaria lo ungiría silenciosamente como One World Trade Center hace muchas lunas, mientras negaba asiduamente que lo hubieran renombrado? Pero ¿qué queda del cráneo del pobre George Orwell? ya ha explotado un millón de veces, lo que no quiere decir que Orwell finalmente no arrojaría su bolígrafo y almorzaría, si estuviera vivo, y lloraría de furia, pero ¿qué puedes hacer? el futuro previsible.)

En la oficina de Skidmore, Owings & amp Merrill en Wall Street, a dos minutos a pie de la zona cero si los malditos turistas dejaran de obstruir la acera, la Excelente Torre de la Máxima Libertad de George Pataki siempre ha sido conocida como la Torre Uno. SOM ha sido la principal firma de arquitectura corporativa en el mundo durante décadas; el Burj es su bebé, al igual que la Torre Sears, una estrella del norte de la cordura en una galaxia jodida de prima donnas giratorias cuya ridícula autoestima rezuma de sus gruesos -Las gafas de moda enmarcadas hasta sus botas de vaquero.

Aquí en SOM, los adultos visten trajes oscuros y camisas blancas con corbatas tranquilas, los jóvenes se visten para los trabajos que quieren, muchos se dirigen a las tiendas más modernas, en busca de lo atrevido y vanguardista, y las declaraciones más vitales hablan. de pérdidas y ganancias. Y aquí en SOM, han estado caminando por la rueda de la Torre Uno durante siete años, a través de tres gobernadores, dos rediseños completos y un aluvión incesante de burlas críticas.

Nada de eso significa nada para Carl Galioto, director del grupo tecnológico de SOM. Lechuza, suave como la leche, Carl es el arquitecto que trabaja más de cerca con los ingenieros que tienen que encontrar una manera de construir el edificio imaginado por los arquitectos, a tiempo y dentro del presupuesto, si es posible, sostenible y seguro.

Carl puede exaltar, silenciosamente, muchas cosas, desde las tres celdas de combustible de gas natural del tamaño de un autobús urbano que suministrarán hasta una cuarta parte de la electricidad de Tower One al lamentable estado de los Mets de Nueva York. Pero el área más fascinante de la vasta experiencia de Carl es aquella de la que no puede hablar libremente, debido a la diana que lleva la Freedom Tower: Carl Galioto está a cargo de los sistemas de seguridad y protección de la vida de la torre.

Es por eso que, no hace mucho, se encontró en el desierto de Nuevo México, viendo cómo los técnicos probaban una maqueta a gran escala de varios pisos superiores de la Torre Uno, usando una carga de explosivos tan poderosos que Carl solo lo vio a través un periscopio, de un búnker de tierra a un cuarto de milla de distancia.

"Las pruebas típicas de rendimiento meteorológico (la hélice de un avión, el viento y todo) las he hecho docenas de veces. Pero ver una prueba de explosión era algo que nunca había hecho. Había visto una película de ella ... diseñamos edificios de oficinas federales, pero nunca antes había presenciado uno personalmente. No me perdería eso ".

Por razones de seguridad, Carl no puede hablar de la carga explosiva en sí, aunque cuando le digo que escuché que la nueva torre Goldman Sachs fue diseñada para resistir la detonación de una pequeña bomba nuclear, parpadea y dice: "Sé lo que es eso El edificio fue diseñado para, y puedo asegurarles que no era un dispositivo nuclear ".

Y ni siquiera Carl es tan circunspecto que no puede permitirse una pequeña sonrisa ante el recuerdo de Nuevo México. Parte de esto es que la prueba de explosión de Tower One confirmó las simulaciones por computadora y los cálculos de ingeniería. Y parte de eso fue solo la emoción de una gran explosión.

"Todo el búnker tembló", dice Carl. "Fue simplemente fantástico".

Una puerta abajo se sienta David Childs, el papá del diseño de Freedom Tower. En un mundo laboral con weltschmerz, donde el favorito de los críticos debe cumplir algún ideal académico de perfección escultórica y los edificios sirven como mero forraje para el análisis cultural y desencadenantes de emociones, la arquitectura ha atraído durante mucho tiempo a los teóricos políticos pomposos cuya autoestima solo se compara por el desprecio que gotean sobre sus compañeros - Childs es cada centímetro de un caballero de la vieja escuela, rebosante de alegría juvenil incluso cuando se acerca a los setenta, e incluso como su Torre de la Libertad - un eje octagonal suavemente girado que se estrecha a la altura exacta de las Torres Gemelas, coronada por una aguja iluminada de 408 pies, ha sido ridiculizada como un monumento al miedo debido a su base de cubo de hormigón de 180 pies.

"Esta disparates,"Childs echa humo (a lo largo de los años lo he visto antes, pero echa humo como el Yalie que es) con dignidad y circunspección. Está furioso por la estación de tren diseñada por Calatrava de la Autoridad Portuaria, presupuestada en 2.000 millones de dólares pero ahora programada". costar tal vez el doble: "No hay propósito al edificio.Es una sala de recepción. No puedes conseguir un boleto allí, no puedes conseguir una Coca-Cola allí, es un vestíbulo. Y de cualquier forma posible en que lo calcules, es el edificio más caro jamás construido por la humanidad. Y no tiene propósito."

Su angustia es comprensible. Childs heredó la Torre de la Libertad de otro arquitecto cuyos recortes de prensa serían más altos que cualquier cosa que haya construido, y el trabajo de diseñar una torre de oficinas de 2.6 millones de pies cuadrados para cumplir con los mismos requisitos de seguridad de una embajada de Estados Unidos en un suelo hostil. - mientras creaba simultáneamente un faro simbólico en el cielo - haría que Vishwakarma se detuviera. El único edificio terminado en el sitio del Trade Center desde el 11 de septiembre es el 7 WTC, una torre de oficinas trapezoidal resplandeciente que está casi llena de inquilinos a precio de mercado. Childs lo diseñó y Larry Silverstein lo construyó, sin la ayuda de la Autoridad Portuaria ni de los políticos, razón por la cual se hizo la cosa, pero Childs no recibe crédito en su lugar, lo critican por la base de Freedom Tower.

"Cuando alguien agrega una frase a algo y se pega, como 'el búnker de concreto'", dice. "Bueno, sabemos cómo se ve eso: es todos hormigón, con un pequeño agujero en él, y se ve terrible.

"De hecho, la base de este edificio es más pequeña que el diseño original y es mucho más porosa. Desde el nivel del vestíbulo hacia arriba, todo está abierto. Y detrás, tiene grandes armazones que puedes leer. Miras a través de esta tela de la superficie piel - está abierto. Y cuando el vidrio está sobre él "- el diseño de Childs tiene toda la base envuelta en vidrio prismático de dos pulgadas de espesor -" el vidrio facetado, hará que los prismas de luz se rompan. Creo que será realmente hermoso. Toda la luz atravesando y rebotando, realmente va a ser bastante asombroso ".

Quizás. El problema es que, después de que Silverstein y el puerto se fueron a los colchones, el puerto terminó a cargo de instalar la Freedom Tower, que es como pedirle a Stevie Wonder que lo lleve a LaGuardia. En un Yugo. Y Childs no solo saber que está montado en una escopeta.

"Si conseguimos nuestro vaso", dice. No está echando humo, está suplicando ahora. "Tenemos que conseguir el vaso adecuado. Un edificio simple no tolera los recortes de costos. Depende de los detalles, de los materiales adecuados. Tú hipocresía jugar con él ".

Sacude la cabeza con dolor.

"Y lo van a estropear mucho. Ya cambiaron el acero inoxidable por aluminio, todas las enjutas. Lo rediseñamos para que las enjutas no fueran importantes, pero perdimos una parte de nuestro breve vocabulario. teniendo que hacer eso. Ahora quieren cambiar el cristal ".

Childs sabe que así es con los arquitectos y sus mecenas, siempre. Habla de Francesco Borromini en la Italia del siglo XVII y de su Oratorio dei Filippini, el producto atemporal de una fiesta de rencor de trece años con su cliente - el cardenal de Roma.

"Ah, Dios, no pudo conseguir su piedra correcta, y todo fue un compromiso - eran las mismas cosas con las que lidiamos todos los días. Nada cambia. Por eso tienes que luchar y luchar. Una vez que tomas esta torre y la pones en su sitio - tienes que hacerlo bien. Tiene esta memoria, este papel cerebral que desempeñar. Es un buen edificio de oficinas y la estructura funciona. Pero hay otra cosa a la que aspira este edificio: esa otra cosa final, simbólica, proporcionada y llena de luz que te inspira. Será mejor que lo hagas bien ".

Nada cambia - la naturaleza humana menos que nadie. Lo sagrado y lo profano, lo artístico y comercial, lo gentil y brutal: estas fuerzas chocan en la zona cero tal como lo hacen en cada uno de nosotros, si tenemos suerte, y nos moldean a todos, y a todo lo que hacemos, a uno solo. final universal e inevitable. Vivimos en el espacio, en un mundo que podemos tocar y tratar de dominar, pero estamos aquí por un tiempo antes de ser devorados por lo que no podemos tocar o dominar: el tiempo. Nosotros cambiar. Morimos.

Lo que dejamos atrás, si tenemos suerte, es el amor. Lo que dejaron Bobby Coll y Hank Field no fue su amor por la familia y los amigos, sino el amor que sus familiares y amigos tenían por ellos. Nada construido por manos humanas dura para siempre, solo el amor puede redimirnos para nosotros mismos. Estos son los dones que nos dan: un poco de tiempo y la capacidad de amar, para hacer conexiones de tal profundidad y pasión que de alguna manera rediman nuestro yo venal y payaso.

De lo contrario, la crianza de los hijos es solo un imperativo biológico. De lo contrario, una ciudad es solo una construcción económica y demográfica, y una torre de oficinas es solo otra colmena, y el blues y el béisbol y Hollywood, y los rascacielos, son solo productos de una cultura estéril que se engañó a sí misma al pensar que representaba algo. más allá de la línea de fondo.

Podría ser. Tengo una piedra pequeña y redonda de la zona cero sentada junto a mi teclado, sosteniendo algunas notas: una de las innumerables piedras perfectamente esféricas formadas en lo que los científicos geotécnicos llaman un agujero de caldera.La encontraron mientras cavaban en busca de un lecho de roca fuerte. suficiente para sostener las zapatas de una de las torres.

Un agujero de caldera se forma cuando un glaciar se derrite, mientras el agua forma un remolino que lentamente excava un agujero en el lecho de roca, poco a poco y día a día. El agujero es redondo y liso como la seda, redondeado y alisado por los trozos de roca cortados por el agua arremolinada, a medida que esos trozos de roca se redondean y suavizan, poco a poco y día a día, en el proceso.

No digo que sea un símbolo o una metáfora. Estoy diciendo que es una roca, y tardó mucho más en construir que cualquier edificio en la zona cero, y durará más o menos para siempre, y seguirá siendo nada más que una maldita roca, con toda la capacidad para el amor. de una maldita roca.

Estoy diciendo que decidí cuando comencé a bajar a la zona cero que no iba a mantener una distancia intelectual o "profesional" - o política - fría de mis sentimientos sobre el lugar. Toda la espantosa estupidez a raíz del 11-S (la destrucción de la Constitución, cientos de miles de personas asesinadas, la aparentemente interminable propagación del miedo) no tiene nada que ver con el lugar en sí o, en verdad, con los eventos reales de ese día.

Lo que sucedió ese día fue bastante malo. Pero no es nada de lo que esta ciudad no se haya recuperado hace mucho tiempo, y lo veo cada vez que voy allí.

En cuanto al amor, bueno, no es fácil escribir sobre él, pero como cuadros de payasos tristes y Las cinco personas que conoces en el cielo, debe significar algo. Amo la ciudad de Nueva York, la zona cero y, Dios me ayude, la Freedom Tower. Como David Childs, sé que se equivocarán, pero sé que resultará mejor que esta maldita piedra.

¿Qué significará dentro de un siglo? ¿Un gran himno al alma resiliente de una nación, o el pico de reacción idiopática exagerada de George W. Bush ante el terror islamofascista? ¿Una reliquia mal engendrada, o un puntero delgado, facetado y simple al lado de un monumento a un día oscuro cosido para siempre en la historia de la humanidad? ¿Solo un hormiguero más de barajadores de papeles sin rostro, o una oda asombrosa a la forma y la función?

La única respuesta correcta es: sí. Por supuesto. Todo lo anterior.

Y cuando finalmente lo hagan, inspirará su propia versión de la reacción que han sufrido casi todos los demás lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York, incluidas las Torres Gemelas. y el edificio Chrysler, y el edificio Empire State, y Rockefeller Center: Todo el mundo lo orinará con ferviente desprecio, y luego, tarde o temprano, pertenecerá.


Revisión del Observatorio One World: visitando la Torre de la Libertad

La Freedom Tower es un espectáculo familiar para la mayoría de los residentes de Nueva Jersey. Hemos visto cómo se construye y se lanza lentamente hacia el horizonte de Nueva York desde lejos. Hemos esperado el día en que pudiéramos cruzar sus puertas y sentir el asombroso poder de la resiliencia y el orgullo (mezclado con tristeza también). Jersey Momma's Boy creció después del 11 de septiembre, por lo que nunca vio las Torres Gemelas con sus propios ojos. Pero vio cómo se levantaba la Torre de la Libertad, y supimos que algún día querríamos llevarlo allí cuando tuviera la edad suficiente. Finalmente tuvimos la oportunidad de llevarlo al One World Observatory, ¡y qué viaje fue! Si tienes curiosidad por saber cómo es visitar, especialmente con niños, ¡sigue leyendo!

Esta publicación está repleta de información, pero puede desplazarse fácilmente y mirar los titulares en negrita para encontrar lo que está buscando. ¡Asegúrate de fijar esta publicación para más tarde!

Debo admitir que estaba un poco nervioso por llevar a nuestro hijo al One World Observatory, pero tuve que dar un paso atrás y preguntarme por qué.. Por un lado, estaba nervioso por la seguridad. Eso puede parecer una tontería, pero estaba en el fondo de mi mente. Y dos, estaba nerviosa porque nuestro hijo iba a hacer preguntas que yo no podía responder. Todavía es muy joven, y aunque entiende que las Torres Gemelas se derrumbaron y que mucha gente murió, no entiende exactamente cómo ni por qué. Esa explicación llegará con el tiempo, ¡especialmente porque tenemos un niño que siempre está haciendo preguntas!

Finalmente decidí que no podemos vivir nuestras vidas con miedo. No quería alejarlo de un hito histórico debido a mis propios temores al terrorismo. El miedo es lo que ayuda a mantener vivo y floreciente el terrorismo. Tengo una amiga querida que vive cerca de la nueva Freedom Tower y me dijo lo tranquilo y pacífico que era allí. Eso ayudó a aliviar mis miedos. Así que entramos. Decidimos conducir y tomamos el Holland Tunnel, pero el transporte público también es una opción. El ferry NY Waterway es una opción fantástica para familias y una forma muy fácil de viajar a la ciudad. Además, ¡es divertido!

Planificación de su viaje y cómo llegar

Sé que no siempre es fácil planificar con anticipación en función del clima, pero si puedes visitar One World Observatory en un día despejado, realmente lo aprovecharás al máximo. Las vistas son absolutamente impresionantes, ¡y un día despejado te permitirá ver mucho más! Puede comprar sus boletos en línea con anticipación y ahorrar tiempo de espera una vez que llegue. Las horas de operación varían, así que nuevamente, consulte su sitio web o llame con anticipación para averiguar cuándo estarán abiertas.

Los precios de las entradas varían, ya que ofrecen todo tipo de paquetes y entradas, así que consulte su sitio web para conocer los detalles exactos. También puede intentar registrarse para recibir sus correos electrónicos o seguirlos en Facebook o Instagram para obtener ofertas y cupones. ¡E intente buscar en Google códigos promocionales antes de comprar en línea! Tenga en cuenta que los precios de las entradas para One World Observatory son similares al costo de visitar el Empire State Building o Top of the Rock (en el Rockefeller Center), si desea comparar.

Aparcamos en un pequeño aparcamiento a poca distancia de la torre. Los estacionamientos en Nueva York pueden costar una suma considerable (especialmente los fines de semana o durante las vacaciones, ¡o incluso según el tamaño de su vehículo!), Pero si no le importa esto y le gusta tener su automóvil cerca, es el camino a seguir. Por supuesto, también puede tomar el transporte público, y hay tantas opciones en la ciudad. No soy un experto en esta área, así que siéntase libre de visitar 'Getting Here' en el sitio del One World Observatory. Esta es realmente tu opción más económica, ¡especialmente si no te gusta conducir por la ciudad! Recomiendo encarecidamente el ferry NY Waterway. Esta es, con mucho, la forma más fácil de viajar con una familia de Nueva Jersey, en mi opinión personal.

Caminamos por Oculus Transportation Hub para llegar al World Trade Center. Es esencialmente una conexión entre los trenes PATH de Nueva Jersey y el metro de la ciudad de Nueva York, ¡y es realmente una estructura asombrosa! Mientras lo recorríamos, seguíamos diciendo que se parecía a The Axiom. Si alguna vez has visto Disney's Wall-e, ¡entonces entiendes la referencia!

Hay un centro comercial en el interior con tiendas y cafés de alta gama, conocido como Westfield World Trade Center. Puede encontrar una lista de sus tiendas y restaurantes en su sitio web. Paramos a tomar un café y una galleta en un pequeño café antes de dirigirnos a la torre.

Observatorio One World

Una vez que llegamos al One World Observatory, tuvimos que esperar en la fila, a pesar de que teníamos boletos precomprados. ¡Esto se debió a que de alguna manera nos quedamos atrapados detrás de tres escuelas que visitaban para excursiones! Bueno, supongo que fue un mal momento, porque cuando salimos unas horas más tarde, no había nadie en línea. Solo como referencia, visitamos un día laborable en el otoño, alrededor de las 11 a. M.

Hay un área de seguridad para pasar, pero no tenías que quitarte los zapatos ni nada, ¡así que estaba agradecido por eso! Si le preocupa la seguridad o tiene curiosidad por saber cuál es su proceso de seguridad, consulte la sección de preguntas frecuentes de su sitio web. Era muy parecido a la seguridad del aeropuerto, donde pasas por un detector de metales y también revisan tus maletas y pertenencias. Se permiten cochecitos, pero deben plegarse para los ascensores.

Una vez dentro, recorrimos algunos pasillos serpenteantes hasta llegar a los ascensores. Se reprodujeron algunos videos sobre la construcción de la torre y te cuentan un poco sobre las formaciones rocosas debajo de ti. No hubo ninguna referencia al 11 de septiembre y mantuvieron el enfoque en la construcción de la torre en sí, lo cual fue muy interesante.

Desde aquí ingresarás al elevador Sky Pod. El viaje en ascensor hasta la parte superior del edificio fue realmente genial. Dado que su visita real se lleva a cabo en los pisos 100, 101 y 102, ¡es un gran viaje hasta la cima! Las paredes interiores del ascensor son en realidad pantallas LED del piso al techo que muestran la evolución de la ciudad de Nueva York. Escuché que pueden ver las Torres Gemelas en algún lugar de este lapso de tiempo, pero no las vi. El ascenso es muy rápido (¡unos 60 segundos!). Debido a las pantallas que te rodean, ni siquiera parece que estés viajando tan lejos, ¡pero definitivamente puedes sentir que te estallan los oídos! Hay una pequeña imagen en la pared de la pantalla del ascensor para mostrarle dónde se encuentra en su ascenso. * Tenga en cuenta que no hay opción de escalera. Las escaleras son solo para uso de emergencia, por lo que el ascensor es la única forma de llegar a la cima.

Una vez que salga del elevador, lo acompañarán a otra sala del teatro See Forever (que es solo una sala de pie, pero solo dura unos minutos). La película en sí no es nada extraordinario, ¡pero hay una sorpresa al final que dejó a todos boquiabiertos! Algunas personas realmente vitorearon, era ese excitante. No te lo arruinaré aquí.

Dentro del Observatorio One World

Alquiler de tableta: Desde aquí, lo llevan a otra habitación donde puede comprar un alquiler de tableta móvil para su experiencia (le ofrecen esto, pero sepa que es completamente opcional alquilarlo, creo que fue alrededor de $ 15). Puede llevarlo y señalarlo por las ventanas mientras observa la ciudad. La tableta le dará una explicación de lo que está viendo y algunos datos breves. Pasamos esto, pero vimos a algunas personas cargándolos. Creo que esta podría ser una buena opción para los visitantes que son nuevos en la ciudad, o quizás visitantes de otros países. También es una buena opción si lo visita durante un clima sombrío (la tableta le permitirá identificar ubicaciones en la niebla o si está nublado, cuando de otra manera no podría verlas).

Foto Opp: Una vez que pase el campo de la tableta, estará en el observatorio principal. Te tomarán una foto con una pantalla azul aquí, y puedes comprarla al salir por una pequeña tarifa. Terminamos comprando el nuestro porque pensamos que era un bonito recuerdo de nuestro viaje. También había dos opciones para las opciones de fondo, ya que te llevan contra una pantalla azul.

¡Hay tanto que ver una vez que llegas al observatorio! Asegúrese de caminar alrededor de toda la circunferencia. Es realmente impresionante.

Estaba emocionado de ver el 'Sky Portal' que anunciaron en el sitio web de One World Trade. Pensé que sería una especie de vista directa a los pisos debajo de ti, pero en realidad era una imagen digital en una pantalla sobre la que caminas. Pensé que fue un poco decepcionante.

Pero no te preocupes, el resto de vistas lo compensan. ¡Incluso puedes ver la Estatua de la Libertad!

Solo tenga en cuenta que la ropa de colores más brillantes parece reflejarse en las ventanas, por lo que si desea tomar una excelente foto mientras está allí, considere usar colores más oscuros que no se reflejen en el vidrio.

Me sorprendió la cantidad de personas que intentaban tomarse selfies junto a las ventanas. Nunca había visto tantos palos para selfies en mi vida.

También hay algunas presentaciones del observatorio que puedes ver, organizadas por algunos narradores muy animados. No pude hacer que The Jersey Momma's Boy se sentara y escuchara lo que tenían que decir, ¡pero sepa que esta es otra opción para usted cuando visite! Es gratis y simplemente deténgase y escúchelos mientras camina.

Hay una tienda de regalos que vende una variedad de artículos agradables, desde camisetas hasta vasos y llaveros. El niño de mamá de Jersey eligió un osito de peluche de One World Trade. ¿No es lindo?

Cenar en One World Observatory

No comimos en One World Observatory, así que no puedo dar fe de la experiencia. Ahora está abierto su restaurante One Dine (una excelente experiencia gastronómica O una opción de bocado rápido). Si desea comer aquí, asegúrese de hacer la reserva con mucha anticipación. Puede hacer reservas en línea. Vea mis CONSEJOS PARA MAMÁ DE JERSEY a continuación para obtener más sugerencias sobre dónde comer.

Las fuentes conmemorativas

Justo afuera de Freedom Tower encontrará las fuentes y la plaza conmemorativas del 11 de septiembre. Están ubicadas en los lugares exactos donde estaban las Torres Gemelas, y son realmente hermosas. No están afiliados a One World Observatory, así que use el enlace que acabo de proporcionar si desea obtener información sobre ellos.

Al otro lado de la calle está el Museo Conmemorativo del 11-S, pero no entramos. No pensé que The Jersey Momma's Boy estuviera listo para eso todavía. Tampoco estaba tan seguro de poder manejarlo. Las dos fuentes están rodeadas por nombres tallados de las personas que perdieron la vida en los ataques terroristas del 11 de septiembre. Los seres queridos dejaron flores por algunos de los nombres. Me hizo querer detenerme y recordarlos también.

Es humillante. En el espacio donde estaba parado, miré hacia abajo y vi el nombre de una madre y su hijo por nacer. No son solo nombres. Son personas: esposas, esposos, madres, padres, hijos, hijas, amigos. ¿Fue una coincidencia que estuviese parado frente a otra mamá? Rahma Salie y su hijo por nacer, los recordaré, y ahora mis lectores también los conocen.

Este fue el único momento que nos resultó difícil en nuestra visita. El Jersey Momma's Boy preguntó por qué algunos nombres tenían flores. Estaba asombrado de que los espacios donde alguna vez estuvieron las fuentes albergaron dos enormes edificios. No estoy seguro de si comprendió cuántas vidas se perdieron allí, pero creo que de alguna manera entendió la tristeza de todo esto.

Considerándolo todo, este fue un viaje maravilloso. Recomiendo encarecidamente una visita, ya que fue realmente un espectáculo digno de ver y ahora es parte de nuestra historia.

* Intente visitar en un día despejado si puede, ¡hará toda la diferencia en las vistas!

* Compre boletos en línea con anticipación

* Los cochecitos están permitidos, pero le pedirán que los doble para los paseos en ascensor (y DEBE tomar el ascensor para acceder al observatorio; no hay escaleras para usar excepto en emergencias)

* Si visita las Fuentes Conmemorativas, es posible que disfrute viendo The Survivor Tree. Hay toda una historia detrás de esto, de cómo sobrevivió a los ataques del 11 de septiembre, se cuidó hasta que recuperó la salud y se volvió a plantar. Ahora se erige alto en la plaza. ¡Vea si puede encontrarlo!

* Planifique dónde le gustaría comer. Hay otro centro comercial justo al otro lado de la calle de la torre llamado Brookfield Place, pero estaba SUPER POBLADO a la hora del almuerzo (esto es Nueva York, después de todo). Terminamos caminando por la calle hasta Bill's Bar and Burger en el Marriott. Esta fue una comida bastante buena, pero tuvimos que esperar mucho tiempo para nuestra comida, y luego mi comida (cifras) se arruinó por completo. Sin embargo, el gerente tuvo la amabilidad de ofrecernos unos batidos increíbles para compensar el tiempo de espera.


El Observatorio: One World Trade Center mirando directamente al futuro

Si parpadea un par de veces o se distrae con el estallido de los oídos cuando el elevador de alta velocidad sube 102 pisos en 47 segundos, es muy fácil que lo pierda. La única mención de las Torres Gemelas y su destrucción el 11 de septiembre pasa por delante de ti en un santiamén.

Llega hacia el final de una representación multimedia de 500 años de historia de Nueva York que se muestra como un panorama mientras se dispara hacia el Observatorio, la nueva estación de observación en la parte superior del One World Trade Center que se abre al público el viernes. A medida que sube por el edificio, la vista del centro de Manhattan cambia digitalmente frente a sus ojos desde un pantano cubierto de hierba, a través de los primeros asentamientos de las aldeas, hasta los rascacielos que brotan.

Y luego, de repente, emergen las Torres Gemelas, en algún lugar a fines de la década de 1960, solo para desaparecer unos tres segundos después.

Y eso es. No hay otra referencia a ese terrible día, a las más de 2.700 personas que murieron, oa la épica y a veces fea lucha por reconstruir la Zona Cero que siguió, que culminó con la construcción del edificio más alto del hemisferio occidental en la parte superior. de los cuales nos encontramos ahora.

Lo que hay es un himno a la altura. Nueva York está de vuelta en las nubes, dice claramente el mensaje, así que celebremos.

Sin duda, vale la pena celebrar las vistas. En una tarde despejada, como lo fue el martes, con solo una ligera neblina en el aire, realmente se puede ver a kilómetros de distancia.

Hacia el sur, su mirada se desplaza hacia Lady Liberty saludando mientras el ferry de Staten Island avanza en forma diminuta como un remolcador de juguete en un baño. Hacia el este, los barrios súper de moda de Brooklyn parecen como si pudieras extender la mano y tomar un café artesanal, mientras que más lejos, aviones del tamaño de una mosca zumban sobre JFK.

El Sky Portal, que muestra imágenes en tiempo real de las calles de abajo. Fotografía: Qin Lang / Xinhua Press / Corbis

Hacia el oeste, bueno, eso es Nueva Jersey, dicho suficiente. Y al norte, está el edificio Empire State, naturalmente. Su contorno familiar, reducido a proporciones de fósforos desde aquí, parece reconfortante y familiar pero también, susurro, un poco cansado.

Han sido necesarios más de 13 años para llegar a este punto desde que el vuelo 11 de American Airlines y el vuelo 175 de United Airlines derribaron las torres gemelas. Más de 13 años de costosos retrasos, a veces amarga política y casi $ 4 mil millones se gastaron para alcanzar los históricamente simbólicos 1,776 pies (541 m) en la punta de la baliza del One World Trade Center.

Vista de Manhhatan desde la plataforma de observación. Fotografía: Spencer Platt / Getty Images

Ninguno de los hasta 4 millones de visitantes que se espera que hagan el viaje en ascensor hasta el Observatorio cada año será más sabio sobre esa historia matizada, a juzgar por lo que aprenderán en el recorrido. Desde la perspectiva de la estación de observación, el aspecto conmemorativo de la Zona Cero se ve disminuido, incluso empujado a un segundo plano.

Tome la piscina conmemorativa que se encuentra en la huella de la Torre Norte golpeada. Para verlo hay que apoyar el cuerpo contra el visor y mirar hacia abajo en una maniobra que induce de forma alarmante la sensación de caída.

Todo está hecho de manera bastante consciente, según David Checketts, director ejecutivo de Legends, operador del nuevo observatorio. “Toda la experiencia fue de mirar hacia adelante, una especie de puñetazo por haber construido este edificio. Se trata de coraje y resistencia, y nuestro objetivo es presentar a Nueva York de la mejor manera posible ", dijo a los periodistas al comienzo de la gira.

Para ser justos, el edificio se encuentra junto al museo conmemorativo del 11 de septiembre, donde los trágicos eventos de septiembre de 2001 están marcados con un espacio de exhibición bajo tierra. También hay un nuevo sentido de la ciudad de Nueva York que comienza a llegar a los cielos nuevamente, después de décadas de estancamiento arquitectónico.

Mirando hacia la piscina conmemorativa construida donde se encontraba la Torre Norte. Fotografía: Spencer Platt / Getty Images

Nuevos rascacielos, que desafían la gravedad en su delgadez y elevación, han comenzado a surgir por todo Manhattan, desde la reluciente y retorcida torre de Frank Gehry justo debajo de la nariz del Observatorio, hasta el 432 Park Avenue de Rafael Vinoly y la Torre Nordstrom, que está en construcción. en West 57th Street y se detendrá, en deferencia al One World Trade Center, solo un pie más corto a 1,775 pies.

Pero la mayoría de estos nuevos super rascacielos son edificios residenciales que atienden a los superricos globales (a menudo ausentes). El 432 Park Avenue de Vinoly cuenta con un ático de 95 millones de dólares.

Hay más que un ligero soplo de esa sensibilidad comercial en el nuevo observatorio, tal vez inevitablemente dadas las enormes sumas que hay que recuperar. Los diseñadores del Observatorio han aportado todas las innovaciones digitales que se les ocurren, desde iPads que le dicen qué vista está mirando, con una narración del novelista Jay McInerney (con un costo adicional de $ 15), hasta el "City Pulse ”que crea una“ experiencia de conserjería ”utilizando tecnología de reconocimiento de gestos. Los boletos para adultos cuestan $ 32 si se reservan en línea.

Para completar el recorrido está la tienda de souvenirs. Entre sus delicias: un modelo de vidrio de One World Trade Center por $ 200, o si eso excede el presupuesto, un polo de observatorio por $ 174.95.

Quizás el mensaje del observatorio sea adecuado para Nueva York en 2015. Quizás es hora de que la ciudad mire hacia arriba y siga adelante. Pero a dónde, esa es la cuestión.


Un fin de semana para los libros - parte 1.

¡Este fin de semana (realmente de jueves a lunes) fue un fin de semana verdaderamente maravilloso, ocupado y lleno de alegría! mi hijo vino a visitarnos desde Ohio. tenemos & # 8217 suerte de que sólo tenemos que tratar con & # 8216 larga distancia & # 8217 para

2 meses al año ... pero no hace que esos 2 meses sean más fáciles. Esta visita fue especialmente buena porque era la primera vez que Nate (mi hijo) visitaba a mi familia / mi pueblo. Ya he estado en su casa 4 veces, ¡así que esta visita estaba muy atrasada!

¡Debido a la visita, tuvimos días llenos de acción y muchas fotos para compartir!

el chico llegó el jueves noche, una hora tarde, ¡pero lo hicimos funcionar! Después de una hora en coche desde el aeropuerto, conocimos a mi familia (+1 de mis mejores amigos) en Baja Grill un restaurante mexicano local que prepara comida fresca y deliciosa, además de que tienen muchas opciones saludables. Disfrutamos y charlamos, fue el escenario informal perfecto para que todos se conocieran. ¡Definitivamente recomiendo este restaurante a cualquier persona local!

Después de la cena, todos regresamos a mi casa para disfrutar de unos postres increíbles. Además de los espléndidos helados de Jeni & # 8217, tuvimos la suerte de tener un pastel de chocolate negro casero, ¡cortesía de mi dulce mamá! Ella usó esta receta para Hershey & # 8217s & # 8220 Especialmente oscuro & # 8221 Pastel de chocolate e incluso hizo el glaseado desde cero. Desafortunadamente, no tengo una buena imagen del pastel, pero puedes echar un vistazo al color oscuro y rico en el plato de Nate & # 8217 a continuación.

La noche terminó con un poco de ponernos al día para Nate y yo, y luego desmayarnos por puro agotamiento.

Luego en viernes nos quedamos elaborando nuevos planes inesperadamente. Habíamos planeado ir a la playa para mi hijo de Ohio; no tienen playas allí, y creo que tenemos algunas de las mejores en Long Island. Pero la lluvia / el frío lo impidió. Sin embargo, no nos importaba: ¡ser creativo siempre es divertido! En lugar de la playa, nos dirigimos a una reserva natural local: Avalon Park and Preserve.

Es un lugar realmente hermoso y mucho más grande de lo que pensaba. Tiene 76 acres de naturaleza salvaje (en su mayoría, menos los senderos) justo en el medio de nuestros pequeños suburbios. Estaba bastante conmocionado y asombrado.

Mientras estábamos en la reserva intentamos geocaché, pero después de arrastrarnos bajo arbustos y árboles sin suerte, decidimos que no estaba destinado a ser.

luego deambulamos por algunos pueblos locales y le mostré de qué se trata mi ciudad natal. después de eso, regresé a casa para ayudar a preparar una fiesta esa noche, una fiesta para que todos mis amigos / amigos de mi familia conocieran a Nate.

¡Nos divertimos demasiado mojando galletas y haciendo travesuras!

la fiesta fue muy bien, ¡pero no tomé ninguna foto por el simple hecho de disfrutar de la noche!

El sábado fuimos a la ciudad de Nueva York y el domingo celebramos el día del Padre & # 8217s & # 8230 ¡un resumen de la parte 2 que viene más tarde!


Historias de noticias de la American Heart Association

American Heart Association News cubre enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y problemas de salud relacionados. No todas las opiniones expresadas en las noticias de la Asociación Estadounidense del Corazón reflejan la posición oficial de la Asociación Estadounidense del Corazón.

Los derechos de autor pertenecen o son propiedad de la American Heart Association, Inc., y todos los derechos están reservados. Se otorga permiso, sin costo y sin necesidad de solicitarlo, para que las personas, los medios de comunicación y los esfuerzos de educación y concientización no comerciales se vinculen, citen, extraigan o reimpriman estas historias en cualquier medio, siempre que no se altere el texto. y se hace la atribución adecuada a American Heart Association News.

Otros usos, incluidos los productos o servicios educativos vendidos con fines de lucro, deben cumplir con las Pautas de permisos de derechos de autor de la American Heart Association y rsquos. Consulte las condiciones de uso completas. Estas historias no pueden usarse para promover o respaldar un producto o servicio comercial.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE ATENCIÓN MÉDICA: Este sitio y sus servicios no constituyen la práctica de asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico. Siempre hable con su proveedor de atención médica para obtener un diagnóstico y tratamiento, incluidas sus necesidades médicas específicas. Si tiene o sospecha que tiene un problema o afección médica, comuníquese de inmediato con un profesional de la salud calificado. Si se encuentra en los Estados Unidos y experimenta una emergencia médica, llame al 911 o solicite ayuda médica de emergencia de inmediato.


AHA: Estudio de sobrevivientes del 11 de septiembre encuentra un impacto duradero

MIÉRCOLES, 5 de septiembre de 2018 (Asociación Estadounidense del Corazón) - Cuando Charlie Wilson era un ávido corredor, el único aleteo que sentía en el pecho provenía de la indigestión.

Eso cambió el 11 de septiembre. El sargento de policía de Nueva York, ahora retirado, pasó casi todos los días durante los siguientes seis meses en el World Trade Center. Ayudó con las misiones de rescate y limpieza, todo mientras respiraba el peligroso polvo que aún se asienta sobre el bajo Manhattan.

El trabajo pronto dejó a Wilson con horribles problemas en los senos nasales. Años más tarde, desarrolló apnea del sueño y asma. Y el 19 de octubre de 2011, Wilson recibió un marcapasos después de años de lidiar con latidos cardíacos irregulares.

Wilson, de 59 años, se encuentra entre los miles de socorristas, voluntarios y residentes de Nueva York con dolencias y enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre. Más de 71,800 socorristas y 16,600 sobrevivientes actualmente reciben tratamiento a través del Programa de Salud del World Trade Center.

Sin embargo, 17 años después del ataque terrorista más mortífero del mundo, la investigación solo ha comenzado a descubrir formas en las que las consecuencias han alterado literalmente los corazones y las mentes de los afectados.

Continuado

Las enfermedades respiratorias estuvieron entre los primeros problemas de salud ampliamente reportados, generalmente caracterizados por tos crónica y sibilancias. El reflujo ácido fue otra queja común, junto con la apnea del sueño y los problemas de los senos nasales que a menudo conducían al bloqueo de las vías respiratorias superiores.

Muchos de los problemas estaban relacionados con el hecho de que el colapso de las torres gemelas llenó el aire con numerosas partículas cancerígenas y sustancias químicas, incluidos el asbesto y la fibra de vidrio, exponiendo a cualquiera que estuviera al alcance de la colosal nube.

Solo más recientemente la investigación ha demostrado un vínculo entre el polvo y la salud cardiovascular.

Un estudio publicado el año pasado en la revista Environment International encontró que los niños de Nueva York expuestos al polvo debido al lugar donde vivieron después del 11 de septiembre pueden tener un mayor riesgo de enfermedad cardíaca. Los análisis de sangre de adolescentes y adultos jóvenes que eran niños cuando cayeron las torres gemelas mostraron niveles altos de colesterol que obstruía las arterias.

Otro estudio publicado este verano en la revista Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes mostró un vínculo entre la salud cardiovascular y el trastorno de estrés postraumático, una enfermedad común entre los rescatistas, voluntarios y sobrevivientes del 11 de septiembre. La investigación encontró que los trabajadores del equipo de respuesta que sufrían de PTSD tenían más del doble de riesgo de ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares que aquellos sin el trastorno.

Continuado

El Dr. Alfredo Morabia, autor principal del estudio, señaló que la enfermedad cardíaca no se reconoce formalmente como una afección relacionada con el World Trade Center, pero una investigación sustancial ha demostrado la necesidad de que las aseguradoras médicas consideren la conexión como tal.

"Creo que la evidencia es muy sólida", dijo Morabia, profesor de epidemiología tanto en la Universidad de Columbia de Nueva York como en la Universidad de la Ciudad de Nueva York.

El Dr. Aaron Pinkhasov, profesor clínico de psiquiatría en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nueva York, dijo que no le sorprende ver investigaciones que relacionan el TEPT con la salud cardiovascular.

El trastorno de estrés postraumático afecta la parte del cerebro que responde al miedo y el cerebro puede reaccionar de forma exagerada incluso ante situaciones benignas. Esto altera el sistema inmunológico y desencadena una respuesta inflamatoria conocida por endurecer las arterias. También afecta el comportamiento social, lo que a veces conduce a un estilo de vida sedentario y retraído y malas elecciones dietéticas que pueden elevar el riesgo de accidente cerebrovascular y ataque cardíaco, dijo.

Otros estudios publicados este año en JAMA Oncology encontraron que los bomberos del World Trade Center tienen un mayor riesgo de desarrollar un tipo de cáncer de sangre llamado mieloma múltiple. Se espera que también tengan una mayor probabilidad de ser diagnosticados con cáncer de próstata, cáncer de tiroides y melanoma en los próximos años.

Continuado

El 11 de septiembre de 2001, Wilson era un sargento de la policía de Nueva York que ayudaba a preparar las urnas para las elecciones primarias cuando el primer avión se estrelló contra el World Trade Center. Inmediatamente se dirigió al centro y comenzó a evacuar a las personas del área.

Cuando la segunda torre se derrumbó, "fue como si una ola acabara de levantarme, como el body surf", recordó Wilson. "Me levantó y me tiró por encima de (una) camioneta".

Wilson terminó rompiéndose la espalda, pero continuó trabajando hasta las 3 a.m. de la mañana siguiente.

En un estudio de Epidemiología de Lesiones el año pasado, las personas como Wilson que sufrieron lesiones significativas el 11 de septiembre tenían el doble de probabilidades de desarrollar enfermedades cardíacas que las personas que no las sufrieron.

Las lesiones en la espalda de Wilson finalmente lo llevaron a retirarse del departamento de policía en 2005. Siguieron otros problemas de salud, incluido el latido cardíaco que los médicos no diagnosticaron durante años hasta poco antes de que le pusieran el marcapasos. El dispositivo detectó otra afección cardíaca llamada fibrilación auricular.

Continuado

Sus problemas cardíacos no se han relacionado oficialmente con el 11 de septiembre, dijo.

"Con toda la investigación que están haciendo ahora, sucederá", dijo. "Eventualmente saldrá, pero no sé si estaré cerca para verlo".


Leche, carne de cangrejo finamente molida, carne de langosta picada, sin OMG, aceite de canola prensado con expulsor, harina de trigo, sal, almidón de tapioca nativo, jerez, evap. Jugo de caña, sal condimentada (sal, azúcar, cebolla, maicena, pimentón, cúrcuma, ajo), pimienta, perejil y ajo.

Modo de empleo: completamente cocido. Calentar suavemente hasta que esté humeante. Para obtener una sopa más cremosa, agregue leche o crema hasta obtener la consistencia deseada. Adorne como desee.

La FDA no ha evaluado las declaraciones relacionadas con los suplementos dietéticos y no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o condición de salud.