Últimas recetas

Pete Wells le da a Danny Meyer's Blue Smoke One Star y North End Grill Two

Pete Wells le da a Danny Meyer's Blue Smoke One Star y North End Grill Two


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

En su reseña de esta semana, Pete Wells abordó dos de Nueva York restauranteur Danny Meyer's, y les otorgó dos calificaciones de estrellas diferentes. El crítico consideró Parrilla del extremo norte digno de dos estrellas, mientras juzgaba Humo azul merecedor de uno. Ambos restaurantes se sometieron recientemente a cambios de chef: Jean-Paul Bourgeois se hizo cargo de la cocina de Blue Smoke en marzo pasado, y Eric Korsh comenzó su labor como chef de North End Grill la primavera pasada, al igual que el Dining Room y el Sala de bar en el Moderno. Estos cambios han revelado una oportunidad para renovar cada restaurante, y Wells cree que el equipo de Meyer en el Union Square Hospitality Group están aprovechando inteligentemente esta oportunidad, ya que escribe que, “Lo que está claro es que una empresa con un sano respeto por la lealtad y la estabilidad se ha aprovechado de la facturación. Los nuevos chefs están lejos de ser cuidadores cautelosos; se han movido con decisión para actualizar menús que, en algunos casos, habían comenzado a estancarse ".

Blue Smoke es el primero que analiza, y aunque cree que el chef Bourgeois es talentoso, el concepto general del restaurante lo coloca a él y a su chef para algo menos que grande. Se supone que el establecimiento se especializa en múltiples tipos de parrillada estadounidense, lo que señala Wells, significa que “su carne se compararía con la pechuga de Texas, la carne de cerdo desmenuzada de Carolina y las costillas de St. Louis, y también garantizó que el veredicto no favorecería a Blue Smoke ... hoy Blue Smoke también se enfrenta a la competencia de los pitmasters locales que producen una excelente barbacoa de manera más consistente que lo que lo hace ". Algunos días, afirma el crítico, estarás contento con lo que te sirvieron, mientras que otros recibirás "una pulpa de cerdo gris, sin vida y sin humo, o una costilla dura y fibrosa". Aún así, Wells apuesta por la "cocina sureña contemporánea" de Bourgeois, que, según él, "está a la cabeza del grupo [en Nueva York]". Continúa describiendo platos usando una prosa halagadora, como "muy fina"; "Tierno, jugoso"; y "sobresaliente". Sin embargo, esto no fue suficiente para obtener más de una estrella del crítico, ya que, además de juzgar el concepto general como defectuoso, también recibió "el peor servicio que he tenido en uno de los restaurantes del Sr. Meyer". Wells comienza su reseña del restaurante hermano con la afirmación contundente: "No está tan claro que North End Grill necesitaba una corrección del curso". Esto indicaba que, mientras no encontrara ninguna decepción importante, lo más probable es que el restaurante al menos mantuviera el dos estrellas lo otorgó en 2012. Admite que a pesar de que originalmente otorgó varias estrellas, encontró que el menú del ex jefe de cocina Floyd Cardoz "era difícil de precisar: tenía una sección de huevos, pero también mucho pescado, y la carne cocinada en la parrilla de leña también parecía ser importante". . " Afirma que el nuevo chef Eric Korsh “tiene un enfoque más unificado, inclinado hacia Francia. El nivel de cocción puede no ser diferente ahora, pero el Sr. Korsh toca notas más altas y las toca con más frecuencia ".

Y con ese juicio, al lector no le queda claro por qué el crítico no mejoró su calificación del restaurante; el periódico no otorga medias estrellas, por lo que quizás Wells no creyó que merecía tres y tuvo que redondear hacia abajo. Aún así, si hay una mejora en la ejecución, y él se asegura de pintar las ofrendas de Korsh con un pincel amplio y positivo, con comentarios como, "Su charcutería merece una visita por sí sola", "sirvió un loup de mer el forma en que me gustaría verlo hecho en La Grenouille, "" Me encantó la forma en que el Sr. Korsh había chamuscado y marcado profundamente el lado de la piel de una caballa española cruda ... admiré la precisión con la que se cocinaba cada pieza de marisco en su bouillabaisse "," El humo y el carbón traen una emoción primigenia ", y “El cerdo de Berkshire… es un trozo de carne para todas las edades; podría hacer por la chuleta de cerdo lo que Peter Luger hizo por la porterhouse ”- solo parecería lógico que estas“ notas altas ”más consistentes que el chef está alcanzando justifiquen una tercera estrella. Sin embargo, dado que el crítico no da ninguna explicación de por qué eligió no mejorar la calificación de estrellas de North End Grill, el método para su locura de clasificación tendrá que seguir siendo un misterio [culinario].

Kate Kolenda es el editor de guías de restaurantes y ciudades de The Daily Meal. Síguela en twitter @BeefWerky y @theconversant.


Dónde en el mundo para comer

No hay escasez de feeds de Instagram centrados en la comida que lo llevarán a las tostadas de aguacate más sabrosas en ciudades como París, Londres, Nueva York, Los Ángeles, diablos, incluso Charleston. Pero cuando se enfrenta al dilema de viaje decisivo de dónde comer en Hong Kong, Mendoza, Dakar (destinos donde las recomendaciones confiables son más difíciles de conseguir pero aún más vitales), tiene una oportunidad para hacerlo bien. . (Quién sabe cuándo estará de regreso en Chengdu). Por eso contratamos y comparamos la guía apasionada de los verdaderos expertos, nuestra red de chefs, escritores gastronómicos y los viajeros más informados. Lo que sigue es una lista de resultados para imprimir, plastificar, tomar una captura de pantalla y abarcar todo el mundo para que nunca más desperdicie una comida.


& # 8216The Right Stuff & # 8217 (Cancelado)

Disney + ha decidido no seguir adelante con una segunda temporada del drama espacial, & # 8220 The Right Stuff. & # 8221 La serie, protagonizada por Patrick J. Adams y Jake McDorman, estaba originalmente programada para lanzarse en National Geographic antes de pasar a Disney + por última vez. otoño. Esta es la primera serie con guión que Disney + ha eliminado de su lista.


Noticias recientes

El gobernador Lamont lanza un programa que ofrece servicio de autobús gratuito durante los fines de semana / días festivos a los parques estatales y las playas este verano

El gobernador Lamont ofrece información actualizada sobre los esfuerzos de respuesta al coronavirus de Connecticut

El gobernador Lamont firma una legislación que legaliza los juegos de azar y las apuestas deportivas en línea en Connecticut

El gobernador Lamont promulga legislación para abolir el gerrymandering en las cárceles

El gobernador Lamont firma un proyecto de ley que prohíbe la publicidad engañosa destinada a engañar al público sobre los servicios de salud reproductiva

  • Estados Unidos MITAD
  • Connecticut MITAD

Blog de Menuism Expertos en gastronomía

Redescubriendo el clásico pato almendrado cantonés

A pesar de lo grave que ha sido la pandemia, todos hemos tenido que buscar pequeños aspectos positivos en el camino. En mi caso, fue el redescubrimiento del favor toishanese / cantonés de mediados del siglo XX. Lee mas

Los restaurantes chinos de Los Ángeles luchan contra la pandemia

En mayo, pinté una imagen bastante pesimista del efecto temprano de la pandemia de coronavirus en los restaurantes chinos en los Estados Unidos. Una combinación de xenofobia, cautela profética en el Chi. Lee mas

La pandemia golpea especialmente a los restaurantes chinos

Bogavante al vapor en salsa suprema. Foto del restaurante chino Szechwan. Incluso en los buenos tiempos, la operación de un restaurante puede esperar un beneficio neto de alrededor del 3% sobre las ventas. Los salarios de los empleados suelen ser del 25 por ciento. Lee mas

5 formas en que el dim sum está cambiando en Estados Unidos

Foto de Ashim D’Silva en Unsplash Hace unos años, hablé de las ventajas de pedir dim sum de un menú frente a servirlo en carritos calientes. Argumenté que el dim sum impulsado por menú es más adecuado. Lee mas


Cortado

Los fanáticos eligen los ingredientes misteriosos en el nuevo torneo de $ 50,000.

Transmite lo que amas

Dentro de la competencia

10 mejores errores 12 fotos

Algunos chefs caen en los errores más habituales en la cocina.

The Exclusive Look 9 Fotos

Eche un vistazo entre bastidores a la creación de Chopped.

Lo mejor de After Hours 61 Fotos

Desde los mejores momentos hasta los locos contratiempos, vea qué sucede.

Exclusivas para jueces

Mejores reacciones 21 Fotos

A medida que se desarrollan las dramáticas batallas, los jueces no pueden reprimirse.

Amando sus trabajos 11 Fotos

Cada juez revela algo favorito del programa.

Extras picados

Cocineros inolvidables 9 Fotos

Ted nombra a los chefs que le dejaron la mayor huella.

Cocinando a través de las estaciones con Chopped: Spring 13 Photos

Inspírate para cocinar con estos alimentos primaverales en casa.

Junior picado

Los cocineros infantiles se enfrentan a las canastas misteriosas de la serie tamaño pinto.

Libro de cocina picado

Obtenga el libro con recetas inspiradas en los misteriosos ingredientes de la canasta del programa.

Episodios

Hot Doggin & # 039

El tema de esta competencia es el panqueque americano favorito de todos, ¡el perrito caliente! En la primera ronda, los chefs obtienen unos perros calientes muy raros y un condimento poco común. Un ingrediente minúsculo causa grandes problemas a dos de los competidores en la ronda de entrada, y los dos últimos chefs deben afrontar el extraño desafío de hacer postres para perros calientes.

Cóctel

¿Agitado, revuelto o picado? Saludos a una fabulosa primicia: ¡un cóctel Chopped! Los chefs aprenden que prepararán platos pequeños y bebidas creativas en cada ronda de esta competencia especial. Pequeñas y hermosas limones deben terminar en los platos o en los cócteles en la primera ronda. El whisky escocés y las trufas de verano mantienen la fiesta en la segunda ronda, luego el oro comestible en la canasta final garantiza que los chefs terminarán con una nota festiva.

Juego de parrilla

¿Sin hornos? ¡No hay problema! Los chefs le dan a las parrillas un entrenamiento importante en esta competencia especial, donde deben cocinar a la parrilla desde el principio. El grupo elabora aperitivos de salchicha que también deben incluir una bebida afrutada. Un hermoso sándwich de cara abierta se encuentra con una verdura diminuta en la canasta de entrada, luego los dos competidores que se quedaron para asar el postre se enfrentan a una canasta que incluye un malvavisco borracho y una bolsa de nueces.

PB y J

¡Hurra por PB y J! Las canastas de ingredientes en esta batalla están inspiradas en un clásico nostálgico, rico en proteínas y bajo en cejas: ¡mantequilla de maní y mermelada! Se anima a los chefs a innovar, pero el reloj de 20 minutos en la ronda de aperitivos causa algunos problemas. Una sorpresa dulce gigante en la segunda canasta debe encontrar su camino, de alguna manera, en los platos de entrada de pollo, y en una ronda final dramática, no todo va bien para los chefs mientras se apresuran a completar sus postres PB y J.

Cenas finas

Cuatro chefs ingresan a la cocina Chopped para una batalla temática de comensales con tres platos de comida reconfortante elevada, todo bajo la atenta mirada del juez invitado Neil Patrick Harris. Los chefs encuentran el pastel en la primera canasta y deben aceptar el desafío de preparar un aperitivo con él. Un juego de panqueques es una adición inteligente a la segunda canasta, y una canasta final inspirada en el desayuno lleva a los chefs en dos direcciones distintas.

Tomar el pastel

En la primera ronda, los chefs aprenden que deben preparar aperitivos que incluyan galanga de jengibre y un taco de moda. Frutas en miniatura y cangrejos de caparazón blando son dos de las sorpresas que enfrentan los competidores en la ronda de entrada, y un lindo pastel que le recuerda a un juez de su infancia está en el centro de una canasta de postres ecléctica.

PB y J

¡Hurra por PB y J! Las canastas de ingredientes en esta batalla están inspiradas en un clásico nostálgico, rico en proteínas y bajo en cejas: ¡mantequilla de maní y mermelada! Se anima a los chefs a innovar, pero el reloj de 20 minutos en la ronda de aperitivos causa algunos problemas. Una sorpresa dulce gigante en la segunda canasta debe encontrar su camino, de alguna manera, en los platos de entrada de pollo, y en una ronda final dramática, no todo sale bien para los chefs mientras se apresuran a completar sus postres PB y J.

Cenas finas

Cuatro chefs ingresan a la cocina Chopped para una batalla temática de comensales con tres platos de comida reconfortante elevada, todo bajo la atenta mirada del juez invitado Neil Patrick Harris. Los chefs encuentran el pastel en la primera canasta y deben aceptar el desafío de preparar un aperitivo con él. Un juego de panqueques es una adición inteligente a la segunda canasta, y una canasta final inspirada en el desayuno lleva a los chefs en dos direcciones distintas.

Tomar el pastel

En la primera ronda, los chefs aprenden que deben preparar aperitivos que incluyan galanga de jengibre y un taco de moda. Las frutas en miniatura y los cangrejos de caparazón blando son dos de las sorpresas que enfrentan los competidores en la ronda de entrada, y un lindo pastel que le recuerda a un juez de su infancia está en el centro de una canasta de postres ecléctica.

Juego de parrilla

¿Sin hornos? ¡No hay problema! Los chefs le dan un gran entrenamiento a las sartenes de la parrilla en esta competencia especial, donde deben cocinar a la parrilla desde el primer momento. El grupo elabora aperitivos de salchicha que también deben incluir una bebida afrutada. Un hermoso sándwich de cara abierta se encuentra con una verdura diminuta en la canasta de entrada, luego los dos competidores que se quedaron para asar el postre se enfrentan a una canasta que incluye un malvavisco borracho y una bolsa de nueces.

Yo & # 039m Tu Arándano

En la primera ronda, cuatro competidores intentan convertir el pulpo y el arándano en platos que los harán destacar como material Chopped Champ. Luego, en una segunda ronda de alta energía, los corchos de champán y los martillos salen volando. Después de que dos finalistas crean postres con una bebida peruana y un queso mexicano, uno se lleva todo el dinero mientras que el otro no recibe nada.

Solo por el halibut

Los chefs esperan que los ingredientes de la canasta les hablen y los inspiren a crear deliciosos aperitivos con lengua de res ahumada y garbanzos. Luego, los competidores se divierten haciendo que el fletán funcione con aquavit en sus platos principales. Y los jueces están ansiosos por ver qué pueden hacer los dos últimos chefs con chips de plátano y mantequilla de almendras en la ronda de postres.

¡Comida de hamburguesas!

Los chefs aprenden que harán hamburguesas, de alguna forma o forma, para cada ronda, comenzando con hamburguesas de ternera como aperitivo. Luego, en la ronda de entrada, un pequeño huevo de codorniz causa un gran dolor de cabeza a algunos de los competidores. ¿Y quién ha oído hablar de una hamburguesa de postre?

Hot Shots para perros calientes

Cuatro chefs talentosos trabajan para mantenerse enfocados y listos en esta competencia. Están sorprendidos por una extraña creación de hot dog en la primera canasta, pero siguen adelante con unos resultados deliciosos. La canasta de entrada contiene una lata de algo que generalmente no se usa en la cocina gourmet, y los dos competidores decididos que pasan a la ronda de postres pueden preparar los platos finales con un delicioso pastel y una bebida japonesa.

Hot Shots para perros calientes

Cuatro chefs talentosos trabajan para mantenerse enfocados y listos en esta competencia. Están sorprendidos por una extraña creación de hot dog en la primera canasta, pero continúan con algunos resultados deliciosos. La canasta de entrada contiene una lata de algo que generalmente no se usa en la cocina gourmet, y los dos competidores decididos que pasan a la ronda de postres pueden preparar los platos finales con un delicioso pastel y una bebida japonesa.

Cocina de camión de comida

¡Chopped Kitchen está a cargo de los chefs de camiones de comida, dirigiéndose hacia el éxito! La primera canasta contiene ingredientes de las cocinas china y griega, mientras que una clásica comida callejera estadounidense se combina con un plato coreano divertido de decir en la canasta de entrada. Los dos chefs de camiones de comida que se enfrentan en la ronda de postres trabajan con frutas verdes y un dulce para untar muy querido.

Concurso de chocolate

Con chocolate en cada canasta de esta competencia temática, los chefs deben descubrir cómo hacer que este postre perenne favorito funcione en los dos primeros platos salados. Luego, los dos competidores que lleguen al final deben encontrar la manera de combinar dos ingredientes de chocolate con cerezas y un pastel de capas alemán.

¡Cestas extrañas!

El juez invitado Andrew Zimmern está presente en esta competencia llena de extrañas sorpresas en todas las canastas. Los chefs tienen que lidiar con un sabor de helado poco convencional y una carne inusual en la ronda de aperitivos. En la ronda de entrada, una proteína de aspecto impactante debe combinarse con una verdura rosada. Y la canasta de postres contiene algunos huevos extraños y una delicia turca peculiar.

Estrellas de parada de camiones

Cuatro talentosos chefs de paradas de camiones traen su famosa versión de la comida reconfortante a Chopped Kitchen. En la primera ronda, la mezcla de pastel de carne es una agradable sorpresa, pero algunos no están muy familiarizados con el hinojo. Una verdura morada y una bebida dulce son dos de los ingredientes misteriosos en la segunda ronda, y los finalistas esperan que la ronda de postres sea fácil como un pastel después de descubrir el pastel de manzana en la canasta.

Injusticia

El pescado crudo está en la primera canasta, pero en una forma bastante inusual. Una bebida maravillosa y unos hermosos pimientos deben adornar los platos de entrada, entonces, ¿un gran bloque de sal arruinará las posibilidades de éxito de los chefs en la ronda de postres?

Epic Eats

En una competencia indiscutiblemente indulgente, los chefs descubren que cada canasta contiene al menos un ingrediente épico, un ejemplo extremo de algo completamente apetecible. La canasta de aperitivos les brinda una combinación grande y audaz de dos comidas reconfortantes estadounidenses clásicas, y un pastel sabroso es lo más destacado en la ronda de entrada. Una canasta de postres desconcertante revela algo gomoso y algo delicioso.

Desafío de pollo

Los competidores deben mantenerse firmes y concentrados mientras se enfrentan a tres rondas con temas de pollo en esta competencia especial. El pollo en la primera canasta se ve sorprendentemente extraño. ¿Pueden los chefs hacer que tenga un sabor delicioso? Otro producto avícola inusual adorna la canasta en la segunda ronda. ¿Sabrán los chefs cómo tratarlo? Y los chefs se preguntan nerviosamente qué podría contener una canasta de postre con temática de pollo.

Un muy brady picado

¡Los competidores se llevan la sorpresa de sus vidas cuando descubren que tres miembros originales del elenco de la legendaria comedia de los 70 probarán su comida! Christopher Knight, Maureen McCormick y Susan Olsen, famosos por interpretar a los hermanos Peter, Marcia y Cindy Brady, asumen el papel de jueces de Chopped. En las tres rondas, las canastas cuentan con ingredientes inspirados en el maravilloso espectáculo, que incluyen chuletas de cerdo y puré de manzana.

Cápsula del tiempo: & # 03960s Foods!

¡Viajar en el tiempo nunca ha tenido tan buen sabor! En esta batalla de la serie Chopped: Time Capsule, los chefs que compiten deben cocinar con alimentos que eran populares en la década de 1960. Cierto refresco y algo de carne dulce son parte de la canasta del aperitivo, pero el reloj parece ser el aspecto más difícil del desafío.En la segunda ronda, una cazuela loca exige la atención de los chefs, y en la ronda de postres, ambos chefs parecen tener un plan claro, pero ¿todas sus ideas llegarán al plato?

Poke Power

Los chefs corren contra el reloj mientras intentan traer sabores dinámicos a sus platos, incluida una versión creativa de poke y algunos mariscos especiales en la primera ronda. Un trozo de carne de cerdo que no se encuentra en una tienda de comestibles promedio es un descubrimiento extraño en la canasta de entrada. Finalmente, los competidores que lleguen hasta la ronda de postres deben trabajar con un bocadillo salado y dulce.

Brady Bunch Bash

Tres estrellas del legendario programa de televisión The Brady Bunch están sentadas en Chopping Block como jueces invitados, y están ansiosas por disfrutar de una comida preparada por algunos de sus mayores fanáticos. Barry Williams, Eve Plumb y Mike Lookinland, famosos por sus papeles de Greg, Jan y Bobby Brady, comparten historias de su época como hermanos ficticios. Mientras tanto, los competidores deslumbrados abren la primera canasta para encontrar ingredientes hawaianos en un tributo a las notorias vacaciones de la familia Brady en el estado de Aloha. Un bicho espeluznante encuentra su camino en la canasta de entrada, y las palomitas de maíz y una bebida tropical mantienen la fiesta Brady en marcha en la ronda de postres.


Lucas Till aborda 'El fantasma que se sentó junto a la puerta' de FX después del final de 'MacGyver'

Lucas Till ha encontrado su primer papel tras el final de MacGyver.

El actor de 30 años protagonizará junto a Nafessa Williams en FX El fantasma que se sentó junto a la puerta piloto de drama, según TVLine.

Nafessa también vino de un programa que estaba terminando, Relámpago negro.

Basado en la novela de Sam Greenlee, las estrellas de Spook ambientadas en la década de 1960 Y'lan Noel como Dan Freeman, el primer operativo negro de la CIA.

Patriota, veterano de Vietnam y, en secreto, revolucionario, Freeman pasa por un entrenamiento de alto nivel en combate y espionaje, solo para ser asignado al departamento de "reprografía" (también conocido como fotocopiado), ubicado junto a la puerta para que los visitantes puedan ver que hay un negro. empleado.

Lucas interpretará al agente de la CIA Graham Renfroe en la serie potencial, mientras Nafessa interpretará a la trabajadora de clase alta Etta Henry.

Nathan Darrow
y Tom Irwin completará el elenco como el subdirector de la CIA, Alfred Ames, y el director de la CIA, Jack Turner.

Lee Daniels será un productor ejecutivo del proyecto, con Leigh Dana Jackson sirviendo como escritor y showrunner.

Justo después del final de la serie de MacGyver, los fanáticos reaccionaron a las noticias sobre lo que habría sucedido en la sexta temporada.


Colorado

Pensar, es posible que haya pasado toda su vida sin saber sobre el filete de azúcar, la especialidad de la casa en Bastien & # x2019s en Denver, un asador serio atrapado, y felizmente, en el cuerpo de una estructura estilo cafetería de la costa oeste de la década de 1950, con letreros de neón extragrandes y extravagantes en el frente para completar la ilusión. La preparación de la firma aquí es simple, pero terriblemente efectiva & # x2014 agregar azúcar blanca y morena a la salsa salada suaviza incluso el chuletón con hueso más macho, dando como resultado un bistec realmente tierno, nunca servido aquí, con orgullo, más allá de medio raro.

Si se trata en serio de las vibraciones de un asador vintage, después de Denver & # x2019s Intercambio de Buckhorn es, en voz alta y con orgullo, uno de los restaurantes más antiguos de Estados Unidos y # x2019, establecido en 1893. Las paredes son un sueño para los entusiastas de la taxidermia y las ostras de las Montañas Rocosas siguen siendo uno de los platos más famosos del menú. Vuelve al casi presente en el Barolo Grill, que sigue siendo en muchos aspectos un portal a la cultura de restaurantes de Denver de la década de 1990, un menú renovado y una bodega de vinos ampliada, sin embargo, después de que el gerente general desde hace mucho tiempo comprara el restaurante en 2015, ha mantenido la sensación de que el lugar es esencial todos estos años. uno de los mejores de la ciudad. En Morrison, apenas más allá de los límites de los suburbios de Front Range en constante expansión, El fuerte ganó no poca atención nacional después de su apertura en la década de 1960, gracias a su colorido propietario Sam Arnold, uno de los primeros defensores de la adición de caza salvaje a los menús de los restaurantes modernos. Hasta el día de hoy, el alce, la codorniz y el búfalo son alimentos básicos.


Pete Wells le da a Danny Meyer's Blue Smoke One Star y North End Grill Two - Recetas

El imponente edificio de Marshall Field & amp Company
no solo era la segunda tienda por departamentos más grande de
el mundo, era un hito de Chicago
y atractivo turístico por excelencia.

En 1912, Marshall Field & amp Company
cubrió todo el bloque delimitado por
State Street, Randolph Street, Wabash Avenue,
y Washington Street.

La cúpula de Tiffany
Primer piso, estado sur
Primer piso, North Wabash

Las secciones de joyería fina y plata
Primer piso, sur de Wabash

Un panorama de Marshall Field & amp Company
a lo largo de Wabash Avenue -
Edificios (de izquierda a derecha) de 1914, 1893 y 1912
La tienda 28 -
Sexto piso, sur de Wabash

La habitación de la nuez -
Séptimo piso, estado sur

La habitación de Narciso
Séptimo piso, North Wabash
La tienda de 1914 para hombres
en la esquina suroeste de
Calles Wabash y Washington

Primer piso,
Tienda para hombres

Marshall Field & amp Company
111 N. State Street
Chicago, Illinois (1852)

S Tcomió 1-1000


Piso de presupuesto norte del estado
Zapatos de mujer & # 8226 Zapatos casuales & # 8226 Vestidos de día & # 8226 Vestidos a precios moderados & # 8226 Ropa deportiva
Estado medio del piso del presupuesto
Cinturones & # 8226 Cosméticos y artículos de tocador & # 8226 Bisutería & # 8226 Medias & # 8226 Bolsos & # 8226 Sombrerería & # 8226 Notions & # 8226 Relojes
Piso económico SouthlState
Pequeños artículos de cuero & # 8226 Guantes & # 8226 Paraguas & # 8226 Blusas & # 8226 Bufandas & # 8226 Ropa de cama & # 8226 Cortinas y cortinas & # 8226 Accesorios de costura & # 8226 Snack Shop & # 8226 Dulces & # 8226 Papelería
Piso económico North Holden Court
Miss Tempo & # 8226 Junior Tempo Ropa deportiva
Puente intermedio del piso económico
Accesorios decorativos & # 8226 Cubiertos & # 8226 Vajilla & # 8226 Cristalería & # 8226 Lámparas & # 8226 Equipaje
Piso económico North Wabash
Vestidos Junior Tempo y # 8226 Abrigos y trajes AM Junior TEmpo & # 8226 Abrigos y trajes amp & # 8226 Abrigos para todo tipo de clima
Piso económico Wabash medio
Lencería nocturna & # 8226 Lencería diurna & # 8226 Bases & # 8226 Ropa de descanso & # 8226 Ropa íntima Junior Tempo & # 8226 Elección de la mujer & # 8226 La canasta de flores
Piso económico South Wabash
Tienda para niños & # 8226 Ropa para niños & # 8226 Tienda para bebés & # 8226 Tienda para jardín de infantes & # 8226 Tienda para niñas
Piso económico South Holden Court
Closet Coordiantes & # 8226 Pictures & # 8226 Ropa interior para niños
Pasaje
Accesorios de casa
Tienda de piso económico para hombres
The Clothes Circuit & # 8226 Medias & # 8226 Cosméticos y artículos de tocador & # 8226 Joyas & # 8226 Ropa interior & # 8226 Pijamas & # 8226 Pantuflas & # 8226 Zapatos & # 8226 Sombreros & # 8226 Camisas & # 8226 Corbatas & # 8226 Ropa deportiva & # 8226 Trajes y # 8226 Prendas de abrigo

PRIMER PISO
Estado norte del primer piso
Nuestro Maravilloso Mundo de Cosméticos & # 8226 Drogas & # 8226 Nociones & # 8226 Recetas & # 8226 Tourneur Salon
Estado intermedio del primer piso
Blusas & # 8226 Suéteres & # 8226 El primer lugar & # 8226 Boutique


Estado del sur del primer piso
Gafas de sol & # 8226 Cinturones & # 8226 Joyería de moda & # 8226 Guantes & # 8226 Bolsos & # 8226 The Flower Market & # 8226 The Hat Bar & # 8226 Medias & # 8226 Bufandas & # 8226 Paraguas
Primer piso North Wabash
Candy & # 8226 Tarjetas de felicitación y # 8226 Papelería
Primer piso medio Wabash
Equipaje & # 8226 The Wine Shop & # 8226 Pequeños artículos de cuero & # 8226 Accesorios para fumar & # 8226 Vajilla de acero inoxidable & # 8226 Juegos para adultos & # 8226 Accesorios de bar & # 8226 Cámaras & # 8226 Cubiertos & # 8226 The Electronic Age & # 8226 Field & # 8217s Afar & # 8226 Pewter Shop & # 8226 Antique Pewter & # 8226 Repair Service Desk


Primer piso sur Wabash
Relojes & # 8226 Relojes & # 8226 Diamantes & # 8226 Joyería fina & # 8226 Plata & # 8226 Joyería de plata
La habitación georgiana Joyería antigua y plata antigua # 8226

SEGUNDA PLANTA
Estado norte del segundo piso
The Bath Shop y ropa de cama n. ° 8226
Estado intermedio del segundo piso
TableLinens & # 8226 Fine Linens & # 8226 Lista de regalos nupciales
Segundo piso del estado sur
Telas de moda & # 8226 Centro de costura Singer & # 8226 Accesorios de costura
Segundo piso North Holden Court
Lámparas
Puente intermedio del segundo piso
Lámparas
Segundo piso North Wabash
China & # 8226 Vajilla informal
Wabash intermedio del segundo piso
Cristalería & # 8226 Accesorios de vida informal & # 8226 The Crystal Room & # 8226 The Steuben Room


Segundo piso South Wabash
Galerías de imágenes & # 8226 Fine Paintings & # 8226 Oriental Room & # 8226 Artwares & # 8226 Collector & # 8217s Room & # 8226 Antiques & # 8226 Family Album Corner
Segundo piso South Holden Court
Centro de eventos

TERCER PISO
Estado norte del tercer piso
Servicio personal & # 8226 Envoltura de regalos & # 8226 American Express Travel Services & # 8226 The Juice Bowl & # 8226 The Crystal Palace
Estado intermedio del tercer piso
Ropa de descanso & # 8226 Lencería nocturna & # 8226 Ropa íntima contemporánea
Tercer piso del estado sur
Necesidades desnudas & # 8226 Fundaciones & # 8226 Lencería diurna & # 8226 Ropa íntima de Young Chicago
Tercer piso North Holden Court
Óptico
Puente intermedio del tercer piso
Tienda de libros de bolsillo
Tercer piso North Wabash
Libros & # 8226 Coleccionistas Monedas & amp; Sellos & amp; # 8226 Mapa antiguo y sala de impresión & # 8226 Libros antiguos y amp; encuadernaciones finas & # 8226 Literary Guild
Wabash intermedio del tercer piso
The Candle Shop & # 8226 The Williamsburg Shop & # 8226 Closet Coordenadas & # 8226 The Gazebo Shop & # 8226 Accesorios decorativos & # 8226 Centro de flores decorativas & # 8226 The Christmas Court


Tercer piso South Wabash
Costura creativa
Tercer piso South Holden Court
Uniformes y tienda de maternidad # 8226

CUARTO PISO
Cuarto piso norte del estado
Zapatos para jóvenes y n. ° 8226 Zapatos para adolescentes y n. ° 8226 para bebés y n. ° 8217 Tienda y n. ° 8226 para bebés y n. ° 8217 Mobiliario y n. ° 8226 Accesorios de guardería
Estado intermedio del cuarto piso
Tienda de jardín de infantes & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop


Cuarto piso sur del estado
The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop
Cuarto piso North Holden Court
Accesorios para niñas
Puente Medio del Cuarto Piso
Niños & # 8217s Lencería
Cuarto piso North Wabash
Tienda para colegialas & # 8226 Escena para adolescentes & # 8226 Tienda para adolescentes para adolescentes & # 8226 Accesorios para adolescentes & # 8226 Accesorios para exploración

Wabash intermedio del cuarto piso
El centro de juguetes
Cuarto piso sur Wabash
The Toy Center & # 8226 Accesorios para mascotas
Corte de South Holden
El centro de juguetes

QUINTO PISO
Estado norte del quinto piso
Young Chicago Coast & amp Suits & # 8226 Junior Scene & # 8226 French Room Millinery & # 8226 Young Millinery & # 8226 Peluquería
Estado intermedio del quinto piso
Ropa deportiva joven de Chicago


Estado del sur del quinto piso
Vestidos de señorita & # 8226 Vestidos para después de los cinco & # 8226 Vestidos de Young Chicago & # 8226 Hairways
Quinto piso North Holden Court
Salón de belleza & # 8226 Elizabeth Arden Boutique
Puente Medio del Quinto Piso
Salón de calzado
Quinto piso North Wabash
Clásicos de la moda Zapatos & # 8226 Young Chicago Shoes
Wabash medio del quinto piso
Leisure Square & # 8226 Etienne Aigner Boutique & # 8226 The Shop for Pappagallo & # 8226 Contemporary Shoes & # 8226 The Wig Boutique



Quinto piso sur Wabash

Vestidos casuales y de ciudad & # 8226 Woman's Way

Quinto piso South Holden Court
Vestidos deportivos para señoritas

SEXTO PISO
Sexto piso norte del estado
The Coat Room & # 8226 The Suit Room & # 8226 Encuadernado en cuero & # 8226 Abrigos para todo tipo de clima & # 8226 Pacesetter


Estado intermedio del sexto piso
Suéteres, faldas y ropa deportiva n. ° 8226
Sexto piso sur del estado
Contempo & # 8226 Active and Spectator Sportswear & # 8226 The Country Shop


Sexto piso North Holden Court
Tienda Sunningdale


Puente Medio del Sexto Piso
Tienda Sunningdale
Sexto piso North Wabash
The Fur Salon & # 8226 Fur Storage & # 8226 French Room Salón de sombrerería & # 8226 Globetrotter


Wabash del medio del sexto piso
The Chicago Room & # 8226 The Showcase & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Sundown Shop & # 8226 Mesa de servicio de alteraciones y monogramas

Sexto piso sur de Wabash

The 28 Shop & # 8226 Zandra Rhodes Boutique & # 8226 Regalos para ella


Sexto piso South Holden Court
La boutique 28

SEPTIMO PISO
Séptimo piso del estado norte
The English Room & # 8226 The Verandah
Estado intermedio del séptimo piso
Alimentos gourmet & # 8226 Alimentos fríos & # 8226 Alimentos congelados & # 8226 Dulces
Séptimo piso del estado sur
La habitación de la nuez
Séptimo piso North Holden Court
Cocina principal
Puente Medio del Séptimo Piso
La tienda de vinos
Séptimo piso South Holden Court
La habitación Wedgwood
Séptimo piso North Wabash
The Narcissus Room & # 8226 Party Bureau
Séptimo piso medio Wabash
La panadería & # 8226 El buffet de cristal
Séptimo piso sur de Wabash
Cuenco y canasta & # 8226 Limpieza en seco

OCTAVO PISO
Octavo piso del estado norte
Las galerías de decoración y antigüedades americanas n. ° 8226
Estado intermedio del octavo piso
Mobiliario ocasional
Octavo piso del estado sur
Muebles de patio y piscina y muebles modernos n. ° 8226
Octavo piso North Holden Court
Mercado de la encrucijada


Puente Medio del Octavo Piso
Mobiliario Comedor
Octavo piso South Holden Court
Equipo científico para dormir
Octavo piso North Wabash
Muebles tapizados & # 8226 Trend House & # 8226 Reproducciones antiguas



Octavo piso medio Wabash
Muebles de dormitorio
Octavo piso sur de Wabash
La tienda del peregrino

NOVENO PISO
Noveno piso del estado norte
The Appliance Center & # 8226 Appliance Repair Service & # 8226 Executive Offices
Estado intermedio del noveno piso
The Garden Spot & # 8226 Mobiliario de cocina & # 8226 The Colour Bar & # 8226 The Tool Chest
Noveno piso del estado sur
Revestimientos para el suelo
Noveno piso North Holden Court
Cocina gourmet
Puente Medio del Noveno Piso
Estilo de vida
Noveno piso North Wabash
Artículos para el hogar y # 8226 Servicios para el hogar
Noveno piso medio Wabash
Cortinas y cortinas & # 8226 Almohadas decorativas & # 8226 Herrajes para cortinas & # 8226 Conjuntos de colchas & # 8226 Cortinas y telas de tapicería
Noveno piso sur de Wabash
Home Entertainment Center & # 8226 The Music Center & # 8226 División de publicidad

DECIMO PISO
Décimo piso del estado norte
Ajustes & # 8226 Servicio al cliente & # 8226 Cajeros centrales & # 8226 Oficina de crédito
Estado medio del décimo piso
Oficina de estadística y oficina de personal n.o 8226
Décimo piso del estado sur
Contabilidad
Décimo piso North Wabash
Wabash medio del décimo piso
Servicios de información

UNDÉCIMO PISO
Undécimo piso norte del estado
Sala norte de recepción y marcado de amplificadores
Estado medio del undécimo piso
Sala intermedia de recepción y marcado
Undécimo piso sur del estado
Oficina de recepción y # 8226 Sala de recepción y señalización del sureste y # 8226 Sala de recepción y señalización del suroeste
Undécimo piso North Wabash
Undécimo piso medio Wabash
Taller de reparación de joyas

DUODÉCIMO PISO
Duodécimo piso del estado norte
Sala de trabajo de tapicería y sala de trabajo de pieles n. ° 8226
Estado medio del duodécimo piso
Compras personales & # 8226 Servicio de pedido por correo & # 8226 Oficina de importación
Duodécimo piso del estado sur
Cuentas por cobrar
Duodécimo piso North Wabash
Oficina Médica & # 8226 Centro de Desarrollo de Empleados & # 8226 Comunicaciones Visuales
Wabash medio del duodécimo piso
Cafetería para empleados

DECIMOTERCER PISO
Decimotercer piso norte del estado
Sign Bureau & # 8226 Design Division
Estado intermedio del decimotercer piso
Decimotercer piso sur del estado
Diseño de tienda y división de exhibición n. ° 8226
Decimotercer piso North Wabash
Cuarto de trabajo de panadería
Wabash medio del decimotercer piso
Carpintero y taller y taller de dulces n. ° 8226

DECIMO CUARTO PISO
Decimocuarto piso sur del estado
División de construcción y mantenimiento de amplificadores

TIENDA PARA HOMBRES
Tienda del primer piso para hombres

Pequeños artículos de cuero & # 8226 Camisas deportivas & # 8226 Suéteres & # 8226 Corbatas & # 8226 Ropa interior & # 8226 The Answer Shop & # 8226 Cinturones & # 8226 Guantes & # 8226 Pañuelos & # 8226 Medias y # 8226 Camisas
Tienda en el segundo piso para hombres
Sombreros & # 8226 Zapatos & # 8226 Pijamas y Loungewear
Tienda en el tercer piso para hombres
Caballeros & # 8217s Ropa & # 8226 The 27 Room & # 8226 Young Chicagoan & # 8226 Aquascutum of London Shop


Tienda en el cuarto piso para hombres
Ropa deportiva & # 8226 Contempo para hombres & # 8226In Site & # 8226 Pacesetter para hombres
Tienda en el quinto piso para hombres
The Sportsman & # 8217s Shop & # 8226 The Gun Shop
Anexo Sexto Piso
Oficinas ejecutivas corporativas y # 8226 The Annex Grill
Anexo Séptimo Piso
Modificaciones para hombres y niños

(2,225,000 pies cuadrados)

Sótano
Servicio al cliente y # 8226 Escritorio de servicio de reparación y # 8226 Limpieza en seco y # 8226 Envoltura de regalos
Piso económico

Primer piso
Joyería fina & # 8226 Joyería de moda & # 8226 Relojes & # 8226 Relojes & # 8226 Nuestro maravilloso mundo de los cosméticos & # 8226 Gafas de sol & # 8226 Cinturones & # 8226 Guantes & # 8226 Bolsos & # 8226 Pequeños artículos de cuero & # 8226 El sombrero Bar & # 8226 Medias & # 8226 Bufandas & # 8226 Paraguas & # 8226 Blusas & # 8226 Suéteres & # 8226 El primer lugar & # 8226 Candy & # 8226 Tarjetas de felicitación & # 8226 Papelería & # 8226 Tarjetas de felicitación & # 8226 Juegos para adultos & # 8226 Cámaras & # 8226 The Electronic Age & # 8226 Equipaje & # 8226 Libros & # 8226 Libro de bolsillo
Tienda para hombres Pequeños artículos de cuero & # 8226 Camisas deportivas & # 8226 Suéteres & # 8226 Corbatas & # 8226 Ropa interior & # 8226 The Answer Shop & # 8226 Cinturones & # 8226 Guantes & # 8226 Pañuelos & # 8226 Medias & # 8226 Camisas & # 8226 Sombreros & # 8226 Zapatos & # 8226 Pijamas y ropa de dormir & # 8226 Accesorios para fumar & # 8226 Ropa deportiva & # 8226 In Site & # 8226 Caballeros & # 8217s Ropa & # 8226 Young Chicagoan
La despensa Gourmet Foods & # 8226 Cold Foods & # 8226 The Bakery & # 8226 Frozen Foods & # 8226 Candy & # 8226 The Wine Shop
& # 8226 El mercado de las flores

Segunda planta
Ropa de descanso & # 8226 Lencería nocturna & # 8226 Necesidades desnudas & # 8226 Fundaciones & # 8226 Lencería diurna & # 8226 Ropa íntima de Young Chicago & # 8226 Tienda para bebés & # 8217s & # 8226 Muebles para bebés y # 8217s & # 8226 Accesorios para guardería & # 8226 Tienda Kindergarten & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop & # 8226 Schoolgirls Shop & # 8226 Girls Accessories & # 8226 Children & # 8217s Lingerie & # 8226 Teen Scene & # 8226 Tween Teen Shop & # 8226 Teen Accessories & # 8226 The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop & # 8226 The Toy Center & # 8226 Suministros para artistas

Tercer piso
Young Chicago Sportswear & # 8226 Young Chicago Vestidos & # 8226 Young Chicago Abrigos y trajes & # 8226 Contempo & # 8226 Beauty Salon & # 8226 Shoe Salon & # 8226 Fashion Classics Shoes & # 8226 Young Chicago Shoes & # 8226 Leisure Square & # 8226 Zapatos contemporáneos & # 8226 Ropa deportiva & # 8226 Ropa deportiva activa y para espectadores & # 8226 Vestidos de señorita & # 8226 Vestidos de ciudad y casuales & # 8226 After Five Dreses & # 8226 Woman's Way & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Coat Room & # 8226 La habitación de los trajes & # 8226 Modificaciones

Cuarto piso
China & # 8226 Vajilla informal & # 8226 Ropa de mesa & # 8226 Accesorios de vida casual & # 8226 Accesorios de bar & # 8226 The Candle Shop & # 8226 Accesorios decorativos & # 8226 Plata & # 8226 Cubiertos & # 8226 Vajilla de acero inoxidable & # 8226 Artwares & # 8226 Artículos para el hogar & # 8226 Cocina gourmet & # 8226 Servicios domésticos & # 8226 The Garden Spot & # 8226 The Colour Bar & # 8226 The Tool Chest

Quinto piso
Ropa de cama & # 8226 The Bath Shop & # 8226 Costura creativa & # 8226 Cortinas y cortinas & # 8226 Almohadas decorativas & # 8226 Accesorios para cortinas & # 8226 Conjuntos de colchas & # 8226 Revestimientos de piso & # 8226 Lámparas & # 8226 Oficinas & # 8226 Cajero & # 8226 Oficina de crédito

Sótano
Servicio al cliente y # 8226 Escritorio de servicio de reparación y # 8226 Limpieza en seco y # 8226 Envoltura de regalos
Piso económico

Primer piso

La despensa Gourmet Foods & # 8226 Cold Foods & # 8226 The Bakery & # 8226 Frozen Foods & # 8226 Candy & # 8226 The Wine Shop
& # 8226 El mercado de las flores

Infant & # 8217s Shop & # 8226 Infant & # 8217s Furniture & # 8226 Nursery Accessories & # 8226 Kindergarten Shop & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop & # 8226 Schoolgirls Shop & # 8226 Girls Accessories & # 8226 Children & # 8217s Lingerie & # 8226 Teen Scene & # 8226 Tween Teen Shop & # 8226 Teen Accessories & # 8226 The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop & # 8226 The Toy Center & # 8226 Materiales para artistas

Tercer piso
Ropa de descanso & # 8226 Lencería nocturna & # 8226 Necesidades desnudas & # 8226 Fundaciones & # 8226 Lencería diurna & # 8226 Ropa íntima de Young Chicago & # 8226 Ropa deportiva de Young Chicago & # 8226 Vestidos de Young Chicago & # 8226 Abrigos y trajes de Young Chicago & # 8226 Contempo & # 8226 Creative Stitchery & # 8226 Salón de belleza

Anexo del tercer piso
Libros & # 8226 Tienda de libros de bolsillo & # 8226 Zapatería & # 8226 Clásicos de la moda Zapatos & # 8226 Young Chicago Shoes & # 8226 Leisure Square & # 8226 Zapatos contemporáneos

3 1/2 Piso
Reformas & # 8226 Oficina de personal & # 8226 Centro de eventos especiales

Cuarto piso

Ropa deportiva & # 8226 Ropa deportiva activa y para espectadores & # 8226 Vestidos para señoritas & # 8226 Vestidos casuales y urbanos & # 8226 Vestidos After Five & # 8226 Woman's Way & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Coat Room & # 8226 The Suit Room

Piso 4 1/2
China & # 8226 Vajilla informal & # 8226 Ropa de mesa & # 8226 Accesorios de vida casual & # 8226 Accesorios de bar & # 8226 The Candle Shop & # 8226 Accesorios decorativos & # 8226 Plata & # 8226 Cubiertos & # 8226 Vajilla de acero inoxidable & # 8226 Artwares & # 8226 Artículos para el hogar & # 8226 Cocina gourmet & # 8226 Servicios domésticos & # 8226 The Garden Spot & # 8226 The Colour Bar & # 8226 The Tool Chest

Ropa de cama & # 8226 The Bath Shop & # 8226 Cortinas y cortinas & # 8226 Almohadas decorativas & # 8226 Accesorios para cortinas & # 8226 Conjuntos de colchas & # 8226 Revestimientos de piso & # 8226 Lámparas & # 8226 Equipo científico para dormir & # 8226 Oficinas & # 8226 Cajero y oficina de crédito n. ° 8226

Primer piso
Joyería fina & # 8226 Joyería de moda & # 8226 Relojes & # 8226 Relojes & # 8226 Nuestro maravilloso mundo de los cosméticos & # 8226 Gafas de sol & # 8226 Cinturones & # 8226 Guantes & # 8226 Bolsos & # 8226 Pequeños artículos de cuero & # 8226 La flor Mercado & # 8226 Medias & # 8226 Bufandas & # 8226 Paraguas & # 8226 Blusas & # 8226 Suéteres & # 8226 El primer lugar & # 8226 Dulces & # 8226 Tarjetas de felicitación & # 8226 Papelería & # 8226 Tarjetas de felicitación & # 8226 Juegos para adultos & # 8226 Cámaras & # 8226 La era electrónica & # 8226 Equipaje
Tienda para hombres Pequeños artículos de cuero & # 8226 Camisas deportivas & # 8226 Suéteres & # 8226 Corbatas & # 8226 Ropa interior & # 8226 The Answer Shop & # 8226 Cinturones & # 8226 Guantes & # 8226 Pañuelos & # 8226 Medias & # 8226 Camisas & # 8226 Sombreros & # 8226 Zapatos & # 8226 Pijamas y ropa de dormir & # 8226 Accesorios para fumar & # 8226 Young Chicagoan

Salón de calzado & # 8226 Zapatos clásicos de la moda & # 8226 Zapatos de Chicago para jóvenes & # 8226 Plaza del ocio & # 8226 La tienda de Pappagallo & # 8226 Zapatos contemporáneos & # 8226 Ropa deportiva de Chicago para jóvenes & # 8226 Vestidos de Chicago para jóvenes & # 8226 Abrigos de Chicago para jóvenes y Trajes & # 8226 Contempo & # 8226 Sportswear & # 8226 Active and Spectator Sportswear

Tercer piso
Vestidos de señoritas & # 8226 Vestidos casuales y de ciudad & # 8226 After Five Dreses & # 8226 Woman's Way & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Sundown Shop & # 8226 The Country Shop & # 8226 Sunningdale Shop & # 8226 Pacesetter & # 8226 The Designer Salom & # 8226 Zandra Rhodes Boutique & # 8226 Fur Salon & # 8226 The Bride's Room & # 8226 The Coat Room & # 8226 The Suit Room & # 8226 Millinery & # 8226 Wig Salon & # 8226 Beauty Salon

Ropa de descanso & # 8226 Lencería nocturna & # 8226 Necesidades desnudas & # 8226 Fundaciones & # 8226 Lencería diurna & # 8226 Ropa íntima de Young Chicago & # 8226 Tienda infantil & # 8217s & # 8226 Muebles infantiles & # 8217s & # 8226 Accesorios de guardería & # 8226 Tienda de kindergarten & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop & # 8226 Schoolgirls Shop & # 8226 Girls Accessories & # 8226 Children & # 8217s Lingerie & # 8226 Teen Scene & # 8226 Tween Teen Shop & # 8226 Teen Accessories & # 8226 The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop & # 8226 The Toy Center & # 8226 Suministros para artistas

Quinto piso
Ropa de cama & # 8226 The Bath Shop & # 8226 China & # 8226 Vajilla informal & # 8226 Ropa de mesa & # 8226 Accesorios de vida casual & # 8226 Accesorios de bar & # 8226 The Candle Shop & # 8226 Accesorios decorativos & # 8226 The Williamsburg Shop & # 8226 Plata & # 8226 Cubiertos & # 8226 Vajilla inoxidable & # 8226 Plata antigua & # 8226 The Pewter Shop & # 8226 Field's Afar & # 8226 Artwares & # 8226 Collector & # 8217s Room & # 8226 Home Entertainment Center & # 8226 Music Center

Sexto piso
Las galerías de decoración & # 8226 Muebles & # 8226 Lámparas & # 8226 Cortinas y cortinas & # 8226 Almohadas decorativas & # 8226 Accesorios para cortinas & # 8226 Conjuntos de colchas & # 8226 Revestimientos de suelo & # 8226 Costura creativa & # 8226 Oficinas & # 8226 Cajero & # 8226 Oficina de crédito

Septimo piso
Servicio de atención al cliente y n.o 8226 Escritorio de servicio de reparación y n.o 8226 Servicio de tintorería y n.o 8226 Cajero y n.o 8226 Oficina de crédito y n.o 8226 Alimentos gourmet y n.o 8226 Alimentos fríos y n.o 8226 Alimentos congelados n.o 8226 La panadería y n.o 8226 Dulces Tienda de vinos & # 8226 Cocina gourmet & # 8226 Artículos para el hogar & # 8226 Libros & # 8226 Librería de bolsillo & # 8226 Libros antiguos y encuadernaciones finas & # 8226 The Tower Room


Muchos nombres famosos llegaron a trabajar en el negocio de Field & # 8217 y fueron promovidos a puestos de responsabilidad, una vez que su mérito llamó la atención del fundador. Uno de ellos fue John G. Shedd, quien desarrolló la parte mayorista del negocio hasta el punto en que necesitaba su propio edificio. En consecuencia, en 1887, se construyó un nuevo almacén en las calles Quincy, Franklin, Adams y Wells según un diseño del arquitecto Henry Hobson Richardson, en un estilo renacentista románico. Como resultado, los pisos superiores recientemente desocupados del edificio de State Street permitieron una mayor expansión de la tienda minorista.

La arquitectura de la tienda era magnífica y la atmósfera # 8217 era sublime en muchos sentidos. Uno de los pocos edificios comerciales creados por Burnham, quien también fue arquitecto coordinador de la Exposición Mundial y Colombina de 1893 (los otros fueron John Wanamaker en Filadelfia y Filene & # 8217 en Boston) encerró la gran cantidad de cosas ofrecidas en un conjunto cohesivo y forma de navegación relativamente fácil. El programa de construcción resultó en una tienda dividida aproximadamente en dos por un callejón de bloques cruzados de norte a sur conocido como Holden Court. La mitad del edificio daba a State Street, desde Washington hasta Randolph, y la otra mitad, incluida la sección más antigua de Washington Street, daba a Wabash Avenue.

Estas dos porciones se dividieron en tres por bancos de ascensores (y más tarde, escaleras mecánicas) que dividieron cuidadosamente la tienda en seis & # 8220rooms & # 8221 conocidos como & # 8220South State, & # 8221 & # 8220Middle State, & # 8221 & # 8220North Estado, & # 8221 & # 8220North Wabash, & # 8221 y así sucesivamente. Donde los pisos superiores cruzaban el callejón, la designación de una ubicación en estas áreas se conocía como & # 8220North Holden Court & # 8221 o similar. Esto resultó en un edificio en el que las ubicaciones eran bastante fáciles de identificar, y cuando los anuncios de Field & # 8217s nombraban una sección, siempre indicaban un piso y una ubicación para que los clientes pudieran encontrar mercadería fácilmente en el complejo de edificios de 2.25 millones de pies cuadrados.


Además, la tienda se distingue por dos pozos de luz ubicados en el lado de State Street del edificio. Un atrio de seis pisos en el edificio South State estaba coronado por una hermosa bóveda revestida de vidrio Tiffany. El edificio North State presentaba un pozo de luz que se extendía 13 pisos hasta el techo del edificio. Del mismo modo, el restaurante Walnut Room del séptimo piso se centró en un atrio de dos pisos directamente sobre la cúpula de Tiffany. Este atrio permitió la instalación del famoso "Gran Árbol" durante la temporada navideña y le dio un gran carácter al popular salón de té, posiblemente uno de los mejores del mundo.

No es de extrañar, entonces, que en un anuncio poco después de que se completara la tienda, Marshall Field & amp Company se refiriera a sí misma como la "Catedral de todas las Tiendas".

220 comentarios:

La tienda de Park Forest abrió en 1955 y la de Oakbrook en 1962 (5 de marzo).

Gracias por la aclaración . . . Lo bueno de poner todo esto en línea es que la información puede ser más precisa con la ayuda de los lectores.

Pronto, agregaré fotos oficiales de la década de 1970 de la remodelación del primer piso de State Street Store.

The Field & # 39s & quotexhibit & quot tiene más información que la mayoría de los demás, porque después de visitar la tienda varias veces en mi juventud, pensé, y todavía lo hago, que era la mejor y más brillante de cualquier institución de este tipo en los EE. UU. mundo para el caso.

Nuevamente, gracias por ayudarnos a mantener la precisión.

También hubo un Marshall Fields en Galleria Dallas en Dallas, TX, que ahora es Saks. Además, había un Marshall Fields en Houston Galleria, que ahora también es un Saks y en Town and Country Mall en Houston, que ahora ha sido demolido y reconstruido como un Centro de Estilo de Vida.

Trabajé en Chicago durante los años 60 y 70 y compraba en Marshall Fields cada día de pago. Eso fue dos veces al mes. Tenían la mejor y más bonita ropa que jamás había tenido. Años más tarde, compré en la tienda Marshall Fields en Woodfield en Schaumburg, IL y en la del West Dundee Mall en West Dundee, IL. Cuando Macy's los compró, solo me tomó una vez comprar allí para saber que nunca volvería. La mercancía es barata. Marshall Fields vuelve, te necesitamos.

TODAVÍA no puedo creer que Marshall Field ya no existe. ¿Qué diablos estaba pensando Federado? Macy & # 39s no es nada comparado con Marshall Field & # 39s. Deberían haber mantenido Field & # 39s, junto con Bloomingdales, y continuar con la tradición más exclusiva que era Marshall Fields :(

Desafortunadamente, los consumidores quieren los productos menos costosos posibles (Walmart, Target, etc.) y Marshall Field no era ese tipo de minorista. Macy & # 39s está tratando de ser ambas cosas y fracasando.

Mi madre tenía un colega que era adicto a Country Shop. Ella estipuló en su testamento que sus cenizas fueran esparcidas allí, desafortunadamente, Field & # 39s no lo permitió.

Siempre era un gran problema cuando aparecían los grandes bidones verdes de detergente. Mi madre (que trabajó allí muy brevemente en los años 80, su hermana trabajó allí en los años 50 durante un verano) siempre los pedía cada seis meses. De hecho, la ciudad bastante elegante en la que vivíamos (en el campo entonces, ahora exurb) decidió cómo funcionaría el nombre con los códigos postales basados ​​en las placas de carga de Marshall Field & amp Co.

Ciertamente, se puede ver cómo un ciudadano de Chicago puede obsesionarse con los Field & # 39. Llevaban tantas cosas diferentes de valor, y las marcas de su casa, al menos durante la década de 1970, eran de un alto nivel. Solían enviarme sus catálogos, y dos veces al año, recibía uno llamado & quot; Stock Up Selling & quot o algo similar, con grapas, ¡incluso con detergente Marshall Field & amp Company, platos de papel e incluso papel higiénico!

Estoy seguro de que ha notado el logotipo & quotCountry Shop & quot en el directorio de tiendas de arriba. Apuesto a que el colega de tu madre se habría alegrado de que estuviera allí.

Cómo me hubiera gustado tomar fotos cuando compraba en Field & # 39s con mi abuela en la década de 1960 & # 39. Qué buenos recuerdos. Salir de la escalera mecánica, doblar la esquina y tomar un trago de agua en esas hermosas fuentes de agua. La casa de Navidad donde Santa se sentaba durante las vacaciones. El departamento de libros para niños. Y el mostrador de juguetes donde siempre pedía los juguetes de metal con ruedas. ¿Alguien tiene fotografías antiguas del interior de los diferentes departamentos?

Maravilloso trabajo al compartir este blog con aquellos de nosotros que amamos todo lo antiguo, especialmente los lugares famosos por la moda.
Como nativo de Chicago, crecí llevando el centro de El a la tienda de State St. con mi madre, en los viejos tiempos de los guantes blancos. Comer allí era una ventaja definitiva, mantener las fuerzas suficientes para pasar horas allí. Había una heladería que existía incluso cuando mis hijos eran pequeños. Los sundaes Hot Fudge nunca supieron tan bien.
Pero aunque nunca dejamos de visitar los artículos de jardín y las áreas de mantelería / vajilla, los sombreros fueron probablemente mis favoritos. Cuando necesité un sombrero para mi boda de 1974, fue de Field & # 39s. Era más importante que el vestido y también costaba más. Dado que hoy es el Día Nacional del Sombrero, ahora tendré que ir a buscar algunos de mis muchos sombreros antiguos de Field en una abundante colección de sombreros de Chicago. Estoy seguro de que cada uno de los propietarios originales habría disfrutado de este blog sobre Fields tanto como yo. Gracias por compartir.

Gracias por tu linda nota. (Me gusta tu apellido - - significa & quot; bicho & quot en polaco, y era un término cariñoso usado por mi dulce madre en mí antes de convertirme en algo mucho más grande)

Como era de Detroit, visité Field & # 39s por primera vez en 1974 y me sentí abrumado por la arquitectura y la naturaleza aristocrática de la tienda. Nunca olvidaré los pasillos y los pasillos de los hermosos mostradores, que se extienden por toda una cuadra de la ciudad de Chicago, los grandiosos pozos de luz que se elevan hacia arriba y los candelabros / antorchas sobre los mostradores en los mismos pozos, lo que ayuda a crear una atmósfera de museo de lo máximo. refinamiento y belleza en los que comprar.

Todo era de un orden tan alto que el personal definitivamente tenía "modales", la clientela era sofisticada, pero también había cosas como la Heladería en el tercer piso, North State. De hecho, tengo una foto del informe anual de Marshall Field & amp Company. La publicaré a su debido tiempo, ya que creo que puede traerle más recuerdos. ¿Sabías que el helado casero de Field tenía el mayor contenido de grasa de mantequilla de todos los elaborados en los EE. UU.? ¡Esa es probablemente la razón por la que el recuerdo es tan imborrable!

Gracias por compartir sus recuerdos, y agradezco sus amables comentarios sobre esta verdadera institución; si todavía la tuviéramos hoy, creo que el mundo sin duda sería un lugar mejor y más humano.

Tengo una pintura al óleo original de Sam Hecht. ¿Alguna sugerencia de quién puede quererlo?

De Donna
Gracias por los recuerdos. Ayudé a abrir la tienda en Hawthorne Center, trabajé durante 9 años en ropa de cama, ¡y me encantó! Mamá me llevaba a State Street todos los años en Navidad para comprar (bolsos y bolsas que llevábamos en el & quotL & quot) y, por supuesto, para comer & quot debajo del árbol & quot. Mamá, ahora 93 había sido empleada allí hace años. También tenía un primo en Old Orchard. La compañía fue excelente, excelente capacitación en ventas, productos y personal que brindaron un excelente horario (incluso me dejaron trasladarme a Woodfield mientras estaba en la universidad), descuentos y TIEMPO Y MEDIO para los domingos. ¡Guau! ¡Gracias por dejarme desahogarme! Por favor, vuelve. Te extraño a ti y a las mentas Frango.

Macy & # 39s nunca será lo que fue Marshall Field & # 39s. Probablemente pasará a ser el mayor error de yegua en la historia de las ventas minoristas. Trae de vuelta a Marshall Field. No es demasiado tarde.

Qué placer encontrar este sitio web. Tengo más o menos tu edad, Bak, y recuerdo que mi tía me acompañaba al centro para ir de compras todos los sábados. Teníamos que disfrazarnos, yo siempre iba con un traje de hombre joven, como ella lo llamaba, con pantalones cortos y ella con guantes blancos y pieles. No fue una compra como la conocemos hoy, sino una experiencia. Yo era un niño pequeño, pero sabía que esto era algo que se debía apreciar y una pequeña muestra de las cosas buenas de la vida. Almorzamos en Walnut Room o Carson & # 39s Highland Room. Nunca se me permitió pedir una hamburguesa. Tenía que ser algo que no pudiera conseguir en ningún otro lugar. Fue un evento de todo el día. Antes de regresar a casa, se detendría en el baño de mujeres. Esta no era una puerta pequeña en un pasillo, era una gran sala de estar que vendía refrigerios, reparaba zapatos y podía revisar o recoger paquetes cuando estuviera listo para irse. Recuerdo que siempre tomaba leche de coco mientras esperaba a que saliera y todavía puedo recordar el sabor más de 50 años después. En esos días, podía dejar a un niño pequeño en un mostrador y sabía que estaría allí cuando regresara. El personal realmente me miró. Qué servicio recibiste entonces. No la gente sarcástica e infeliz con la que te encuentras ahora en las cajas.

Recuerdo todas las cosas que mencionaste en tu artículo. Me trajo grandes recuerdos. Es una pena que los Macy, aunque siguen construyendo, no continúen con las tradiciones. Creo que podrían haberlo mantenido en un lugar especial en lugar de homogeneizarlo según sus estándares. Se perdió la calidad y la especialidad. Quizás no sea un buen movimiento comercial de su parte.

Aprecio su arduo trabajo en este esfuerzo y marcaré este sitio como favorito para actualizaciones frecuentes y más recorridos por el camino de la memoria. Pete

Macy & # 39s cometió un gran error en las relaciones públicas al destruir nuestras queridas tiendas regionales. Tantos nombres famosos y queridos fueron desechados en una ciudad tras otra.
¿De verdad pensaron que porque a todos nos encantó & quotMiracle on 34th Street & quot y vimos el desfile el Día de Acción de Gracias, que abrazaríamos el nombre de Macy? ¡Los tengo resentido hasta el día de hoy!

Lamentablemente, sus tiendas de Houston eran muy mediocres y corrientes, por así decirlo. No creo que MF se haya tomado a Texas en serio. ¡Supongo que Neiman Marcus era demasiado para competir! Ambas ubicaciones finalmente se transformaron en Saks, y la ubicación de Town and Country fue demolida para uno de esos & quot; centros de estilo de vida & quot. Hablando de Macy & # 39s, ¡nunca los perdonaré por lo que le hicieron a nuestros Foley & # 39s! Las tiendas Macy & # 39s en Houston siempre lucen desnudas y a punto de cerrar.

Desafortunadamente, Field & # 39s ya se estaba alejando de su herencia como una gran institución cuando llegaron a Texas. Si lees el libro de Michael Lisicky sobre Hutzler (disponible a través de la librería The Department Store Museum), verás que Angelo Arena, quien se había convertido en CEO de Marshall Field & amp Company en ese momento, no está pintado de una manera particularmente positiva, y me pregunto hasta qué punto la imagen deslucida que reporta fue el resultado del cambio de administración de la tienda en ese momento. El predecesor de Arena, Joseph Burnham, falleció repentinamente, antes de que Arena asumiera el cargo. Según los informes, era un príncipe de un hombre, que no estaba por encima de ponerse al piso y vender bolsos los domingos durante las vacaciones, tanto para ayudar como para conocer a sus clientes.

Las dos tiendas iniciales en Houston y Dallas fueron diseñadas por Philip Johnson, un diseñador de edificios conocido, pero no realmente infalible, que podría ser llamado el primer `` arquitecto de la celebridad ''. papel que jugó en la destrucción de la hermosa "Ciudad de París" en Union Square. Él y el cliente, Neiman-Marcus, lucharon amargamente incluso por la preservación del hermoso atrio ovalado que era un hito de la antigua tienda.

No me lo acepte, solo busque los comentarios en otras partes de este sitio para obtener algunas críticas de lo que finalmente reemplazó lo que sigue siendo un edificio emblemático lamentablemente perdido en San Francisco.

Si bien solo he visto bocetos y vistas aéreas de las tiendas de Texas, ahora ocupadas por Saks Fifth Avenue, me pregunto cómo se relacionan con la anécdota anterior. El hecho de que Field's se retirara del mercado de Texas en poco tiempo indica que la historia no fue feliz desde ninguna perspectiva.

Para anónimo arriba, con respecto a sus viajes a Field & # 39s cuando era un niño. . .

Siento haber tardado tanto en responder. Tus cuentos son muy poéticos y realmente transmiten lo que se describió como & quotEse & # 39s Field & # 39s & quot (que significa algo bueno) en contraposición a & quot That & # 39s not Field & # 39s & quot (que significa lo contrario).

Supongo que tenemos que estar agradecidos por nuestros recuerdos. Por mi parte, me alegro de que haya compartido su historia y estoy de acuerdo con usted en que "se perdió la calidad y la especialidad". Continuaré trabajando duro para hacer de este un lugar de memoria, y al menos podemos decir que la & quot calidad y especialidad & quot no ha sido olvidado.

Qué blog tan maravilloso que me recuerda los días de gloria de los grandes almacenes. Solían ser lugares tan especiales. Echo de menos Field & # 39s.

¡Todos lo extrañamos! Sin embargo, me alegra que hayas dicho que mi trabajo en el blog te recordaba los & quot; días de gloria de los grandes almacenes & quot. este material ha merecido la pena.

Lloré el día que Fields & quot; murió & quot. Marshall Field & # 39s SIEMPRE será Chicago!
Recuerdo que todos los sábados iba de compras a State Street. Como han dicho otros, no fue ir de compras, ¡fue una experiencia!
He estado buscando en vano (unos 10 años) la receta de las galletitas de té con el glaseado rosa que a veces te dan si tienes mucha suerte (si las reparten) en el Crystal Palace. ¿Podrías averiguarlo?

Como nativo de Clevelander. Experimenté la desaparición de nuestros amados Halle & # 39s que se fusionaron con Field & # 39s a principios de los 70 & # 39s-
Me decepcionó escuchar que Federated se negó a mantener el nombre de Marshall Field en la tienda de la calle estatal.
La tienda está arruinada y todo lo que queda son los recuerdos.
Fuera de la ciudad de Nueva York. compras finas en grandes almacenes como sabíamos que está terminado-
Es una pena.

Por favor, no se olvide de los Marshall Field que tuvieron una ocupación breve en Northbrook Court Mall en el antiguo lugar de anclaje de Sears / JCPenney en el extremo oeste del centro comercial.

Yo era un comprador de esta cadena, y ni siquiera puedo decirle la cantidad de orgullo que brotaría dentro de usted cuando se parara en el piso de ventas de su departamento y simplemente mirara a su alrededor. He comprado para otras 4 empresas, pero la tienda del centro de Marshall Fields me dejó sin aliento en cada visita. Ahora compro para una cadena nacional y anhelo sentir esos sentimientos. Comenzó cuando era niño cuando fui a la zona residencial con mi abuela. El olor, las vistas. suspiro. Estoy muy contento de que esté tratando de preservar algo de esto para las generaciones futuras, aunque realmente desearía que pudieran experimentarlo como yo. Dejemos que todos sigan documentándolo con historias e imágenes para que no se desvanezca. Gracias

Realmente aprecio sus comentarios . . . son muy precisos y resumen un lugar muy, muy especial. Como visitante poco frecuente de Chicago, siempre fue un placer cruzar esas puertas porque Field & # 39s era único. Es difícil describir hoy lo que eso significa, pero su comentario sobre & quot; los olores, las vistas & quot; permite una pequeña ventana a la tienda que fue realmente la mejor de los EE. UU.

En particular, celebro los pequeños detalles que ayudaron a la tienda a tener su propio carácter, como los letreros bellamente escritos a mano en los pedestales de toda la tienda que la hacían parecer de alguna manera & quothuman & quot, el carácter del personal de ventas (bellamente vestido), o el pasillo después pasillo de mostradores sustanciales que le dieron al primer piso una calidad de museo.

Gracias por recordar conmigo.

Marshall Field's construyó una hermosa tienda en Dallas en los 80's. No incluido en las ramas anteriores. A la tienda le fue muy bien, atendiendo bien a los habitantes conservadores de Dallas, hasta que la cerró May co. La fachada de la tienda diseñada por IM Pei fue increíble. La tienda ahora funciona como Saks Fifth Avenue.

¡Hola!
Gracias por tus comentarios. Solo incluyo & quot; tiendas suburbanas & quot; hasta finales de la década de 1970, cuando Fields comenzó a luchar y a perder gran parte de su carácter. Las tiendas de Texas eran buenas, por supuesto, pero toda la aventura no fue demasiado larga (1979-1996) cuando se considera la edad de la empresa en su conjunto.

Creo que las tiendas fueron obra de Philip Johnson y solo las fachadas cóncavas. Los lectores pueden encontrar una foto recién publicada de uno de ellos en Flickr, creo.

¿Dónde se pueden comprar uno o más adornos para árboles de Navidad (M F & amp Co.)? No los veo en su gato en línea.

¿Tiene Hudson y Feild, pero no Dayton? ¿Dónde está el amor por Minneapolis? Te estás perdiendo los Dayton, Donaldson y Power. ¡Todos los grandes almacenes regionales de estreno en su tiempo!

Ten paciencia. . . esta es una empresa enorme, y hasta que no tenga mejor acceso a los periódicos de Minnesota del pasado, no puedo agregar estas tiendas porque no tengo información suficiente en este momento. Te recomiendo que te tomes el tiempo también de mirar la página de bienvenida, y verás que ha sido mi intención agregarlos. Siempre que puedo, visito bibliotecas y examino minuciosamente periódicos viejos, recortes de archivos, álbumes de recortes y archivos para encontrar esta información y la comparto libremente con el público en general, pero no soy un mago y definitivamente no soy un millonario, así que no lo es. No se trata de una cuestión de "amor por Minneapolis", sino de tiempo y accesibilidad de información creíble.

Si se encuentra en Minnesota y desea pasar muchas horas en la biblioteca, buscando fotos, logotipos, historias, ubicaciones de departamentos y todo tipo de otra información, y está preparado para escanear y archivar la información con diligencia, me complacerá enviarle instrucciones detalladas sobre lo que haría posible tal exhibición. Hasta entonces, sin embargo, tendremos que esperar hasta que la información sea más accesible para mí para realizar el trabajo, como lo he hecho con las otras exhibiciones aquí.

Creo que estás haciendo un trabajo maravilloso, Bak. Me topé con tu blog y leí varias páginas. Recuerdo al viejo B. Altman en Short Hills mientras trabajaba en ese centro comercial justo antes de que cerrara en 1990. A pesar de que era una tienda suburbana al final de su vida, todavía se podían ver restos de su estilo y grandeza, esp. en las personas que habían trabajado allí durante muchos años. Trabajé en Bonwit Teller en el centro comercial de allí. También sentí algo de esa "gran dama del comercio minorista" antes de que cerraran. ¡Algunas de las mujeres y hombres con los que trabajé en realidad provenían del buque insignia de Nueva York que fue destruido por Donald Trump, quien lo reemplazó con su espantosa torre! Algunos de los muebles y pinturas se enviaron allí, y de hecho tengo un hermoso espejo de madera tallado a mano que compré en la tienda antes de que cerraran. Es una de mis posesiones más preciadas. Aprendí mucho en Bonwit's y todavía estoy en el comercio minorista y utilizo muchas de las cosas que aprendí de ellos en mis operaciones diarias. Conocí a muchos amigos allí y todavía sigo en contacto con algunos, ¡2 incluso han trabajado para mí hasta el día de hoy! Qué maravilloso minorista, se fue como tantos. ¡Sigan con el buen trabajo y estén bien! José Licata

Gracias, Joseph, por los amables e importantes comentarios. Aprecio sus pensamientos sobre el trabajo que he realizado para compilar este material. Estoy tan agradecido de que personas como usted tengan recuerdos revueltos. . . de esta manera mantenemos viva la calidad esencial de estas instituciones.

Gracias de nuevo por tus deseos.

Mi esposa y yo encontramos una mesa de cocina con encimera de porcelana para servicios domésticos de Marshal Field & amp Co. a la venta y nos gustaría comprarla, pero no sabemos nada sobre ella. ¿Usted o alguien sabe algo sobre ellos y cuánto valen?

Alan Baranowski: [email protected]

Field & # 39s y Wanamaker & # 39s eran las dos barreras estándar por las que se consideraban todos los demás departamentos / tiendas especializadas. Eran comerciantes con palacios de edificios, que trataban a su personal con respeto y dignidad. Aunque arquitectónicamente le daré algo de crédito a Dayton / Hudson, May Co y sí, incluso a Macy por preservar y actualizar la tienda de State Street, todavía no es lo que era con el nombre de Field. incluso cuando comenzó a equivocarse, fue muy superior a cualquiera de sus contemporáneos. incluso Nordstrom o Neiman & # 39s.

Cambiar el nombre a Macy & # 39s fue el paso final de una larga progresión. Durante más de una década, los Marshall Field se habían ido asemejando cada vez más a los de Macy.

Muchos habitantes de Chicago prefieren llamarlo Macy & # 39s a ver el nombre respetado Field & # 39s abaratado aún más.

Para mí, como admirador de Field & # 39s, el cambio de nombre de Marshall Field & amp Company al truncado & quotMarshall Field & # 39s & quot fue el indicador real de que se avecinaba un declive. El logo se veía mal y muchos de los toques únicos de la tienda pronto se convirtieron en cosas del pasado. Sin embargo, es cierto que la tienda conservó muchas cosas buenas hasta que desapareció su nombre legítimo.

El anillo de & quotMarshall Field and Company & quot definitivamente tiene la elegancia por la que fue tan famoso. Mi madre cuenta con cariño los años en que tomó el tren desde Wisconsin con mi abuela para visitar la tienda de State Street durante la Navidad. Recuerdo ir de niño con mi familia a esos mismos viajes alegres. También viví en Chicago por un tiempo y me encantó pasar el día allí. Era lo mejor de todo. Lo siento, Macy, pero en realidad odio ir de compras a tus tiendas. La mercadería es basura, las tiendas están sucias y deterioradas, los empleados son groseros, todas las comodidades de Marshall Fields han abandonado el edificio. No había nada como la sensación de comprar en Marshall Field and Company, la mercancía de calidad, la gran variedad de opciones, las tiendas hermosas, bien cuidadas y limpias, y los maravillosos empleados que te hacían sentir como en familia mientras envolvían cuidadosamente tus compras y cargaban ellos en las icónicas bolsas verdes. Te amo Marshall Field and Company y estoy profundamente entristecido por tu fallecimiento.

Estoy investigando un poco una bolsa de Marshall Fields que forma parte de la colección Benz Gallary of Floral Art de la Universidad Texas A & ampM. Tenemos un bolso MF tejido a ganchillo, en casi excelentes condiciones, y nos gustaría saber más sobre su historia / fechas / qué departamentos lo usaron. Gracias por cualquier información que pueda tener.
Nicole

Hola, disfruto leyendo su sitio. Trae recuerdos. Quería saber si sabe más sobre la galería de arte en el centro de Chicago. He adquirido una cromolitografía mejorada al óleo muy grande de una impresión enmarcada de la Casa de E.I. La cubierta antipolvo estaba intacta, excepto por un extremo. Lo desmonté para limpiarlo. el reverso de la cubierta antipolvo tenía impreso Marshall Field & amp Co. Mi pregunta es, ¿sabría dónde puedo encontrar más información sobre la galería de arte en Marshall Field & amp Co., circa 1920 & # 39s-1930 & # 39s? Estoy tratando de averiguar si alguna vez recibieron a artistas, como Couse, en una exhibición de sus obras, que estaría a la venta.
Gracias,
Susan

Lo único específico que puedo ofrecer es consultar The Chicago Tribune a través de ProQuest Historical Newspapers, disponible en muchas bibliotecas y buscar la información durante el período deseado.

¡Muchas gracias por el consejo! Sigan con el buen trabajo.
Susan

Hola a todos, esperaba que alguien en algún lugar pudiera darme algunas ideas sobre cómo averiguar la edad aproximada de mi bolso antiguo de Marshall Field & amp Company. Es una piel de serpiente bronceada (aunque no sé si es piel de serpiente real o no) y en el interior en la parte delantera de un bolsillo tiene un nombre que se parece a Sellestons y hay una campana detrás. . Realmente me gustaría saber cuántos años tiene este bolso y si alguien tiene alguna idea o sugerencia, hágamelo saber que se lo agradecería. Gracias.

Estoy tan contento de haber encontrado este sitio. Crecí en Marshall Fields. desde visitar las ventanas navideñas cuando era una niña con mis guantes blancos, hasta aprender a coser y luego soltarme en el departamento de costura de MF con las telas ricas y los adornos y botones increíbles, soñando con las muchas cosas que haría y con Curso visitando la sala de nueces para el almuerzo. Me detenía en el séptimo piso de camino a casa desde el trabajo para comprar un pastel de menta frango. estaba cuidadosamente encerrado en una bolsa acolchada con hielo seco para mantenerlo congelado. Los empleados siempre me advirtieron que no tocara el hielo cuando llegara a casa, un toque muy apreciado. Estuve allí hace unos años y aunque el menú de la habitación de nueces tenía algunos de los elementos antiguos, no era lo mismo. el edificio sigue siendo hermoso, pero no está bien mantenido como solía estar. en el pasado, era un refugio de la rutina de la vida diaria. entra en marshall field and company y te transformaste en todo lo que era limpio, brillante, fresco y encantador, aunque solo fuera por un rato. macys - qué vergüenza.

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

Entiendo que los muebles se fabricaron en Oak Park, pero no estoy seguro de en qué años. Cuando vivía en Oak Park, de 1976 a 1988, me dieron un escritorio usado que se convirtió en el escritorio de la escuela de mi hijo en casa, y solo recientemente, cuando me mudaba a CA, descubrí una placa de metal dentro del delgado cajón que uno tenía. las rodillas encajan bajo la lectura, & quotMarshall Fields & quot. El nombre es dorado, como el metal, y el fondo verde está pintado en el plato.

"Ciertamente, uno puede ver cómo un ciudadano de Chicago puede obsesionarse con Field". Llevaban tantas cosas diferentes de valor, y las marcas de su casa, al menos durante la década de 1970, eran de un alto nivel. Solían enviarme sus catálogos, y dos veces al año, recibía uno llamado & quot; Stock Up Selling & quot o algo similar, con grapas, ¡incluso con detergente Marshall Field & amp Company, platos de papel e incluso papel higiénico! & Quot

Recuerdo el prospecto / catálogo del periódico que tenía papel higiénico, etc. ¡Ojalá pudiera encontrar una copia de eso! Creo que la mayoría de los productos para el hogar se conocían como la marca 333 Marshall Field & amp Company. No tengo ni idea de qué representaba el 333.

También recuerdo cuando los restaurantes de las tiendas tenían el famoso monograma Field & # 8217s grabado en todos los cubiertos. Muy buen toque, pero uno tiene que preguntarse cuánto de esos cubiertos & # 8220mágicos & # 8221 saltaron en más de unos pocos bolsos .. jajaja!

Gracias, Mike por todos tus interesantes comentarios. Está claro que conocías el campo que yo conocía cuando visité Chicago en la década de 1970.

¡Debo admitir que tuve una de esas cucharas a la vez!

Mirando tu nombre, me pregunto, ¿estás relacionado?

Además, tengo algunas fotos de la tienda tal como fue remodelada en la década de 1970, que alguna vez fueron publicadas aquí, pero han sido eliminadas. Los traeré de vuelta pronto. En retrospectiva, representan no la mejor idea para State Street Store, pero aun así, se hizo con un gusto y estilo que eran únicos de Field.

¿Qué pasó con la bandera estadounidense gigante (95 pies de largo y 50 pies de ancho) que se hizo en Manchester N.H. en los molinos de Amoskege que se envió a Marshall Field & amp Co. Chigago?

A BAK: respecto al comentario del 4/12. Interesante observación de que una vez que un minorista eliminó el & quot. y Company & quot; la mayoría de ellos vieron un declive en sus estándares. Nunca lo pensé de esa manera, pero es una afirmación precisa.

Eso parecía un gran problema en ese momento y, como dije, el logotipo se veía terrible y desequilibrado después de que lo cambiaron de Marshall Field & amp Company. El cambio indicó que la tienda ya no era única y como otras, en mi opinión. Me pregunto cuál fue la razón en ese momento: ¿fue para hacer que la tienda se adaptara mejor a una base de clientes potenciales simplificada que tenía problemas para pronunciar más de tres palabras seguidas, o una que no podía distinguir entre el nombre formal de la empresa? empresa y es un diminutivo popular de & quot; campo & quot; & quot;

@ BAK. Dios, espero que el cliente original de Marshall Fields and Company no esté tan "desanimado". La mayoría de los minoristas, como recordará, tenían el & quot. y Compañía & quot después de sus nombres. Incluso el malvado Macy & # 39s alguna vez fue conocido como & quotR.H. Macy and Company & quot (aunque honestamente, la & quotand company & quot desapareció a principios del siglo XX). así que, supongo que la razón es que Macy's comenzó el embrutecimiento de los grandes almacenes estadounidenses. Antes de la compra de mis amados "Bamberger", la empresa se conocía como L. Bamberger and Company.Una vez que Macy's lo compró en 1929, se convirtió en & quotBambger & # 39s & quot; incluso la & quotL & quot desapareció. Creo que acabamos de encontrar el eslabón perdido, amigo :-)

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

Oh, me alegro mucho de encontrarte. Esto ha tocado un nervio: funcionó allí (¡Sección 70, amigos!) En los años 60 mientras me abría camino por la Escuela del Instituto de Arte (SAIC). Nunca perdonaré a) la sustitución de los contadores originales por los de metal en el primer piso yb) la introducción del caos impersonal después de eso. Siempre fue tan hermoso y perfecto. Ellos ya habían empezado a jugar con el Walnut Room e incluso entonces recé para que no causaran más daño NUNCA. Amo lo nuevo tanto como a cualquiera, pero algunas cosas salieron bien la primera vez.

Hay tantos recuerdos felices asociados con el lugar, sí, supongo que no tuve la experiencia del guante blanco yendo al centro cuando era niña, pero fui al centro como una niña con las manos desnudas y no era demasiado pequeña para tener mis sensibilidades juveniles. picado por la arquitectura y todo lo demás. Nunca subestimes lo que asimila un niño. Así que llevo la huella de Field, como muchos de nosotros.

También estoy de acuerdo con los cambios de nombre, siempre ha sido Field para mí, y Marshall Field & amp Co. si me siento formal. He buscado en la casa (he vivido en el oeste de Nueva York durante más de 40 años) y reuní todas mis cajas y trivialidades de Field en un triste tesoro / memorial. Incluso encontré uno de mis dientes de leche en un sobre de regalo de Field. Sí, los Field's me rodearon todos estos años en cada rincón de la casa.

No hay nada como Field & # 39s en casa, seguro. Gracias por el sitio web. Siempre me sorprende ver cuán profundamente una simple tienda puede afectar a personas de todas las edades. Macy & # 39s no tiene ni idea, excepto la capacidad de reconocer una montaña que no puede escalar, por lo que ha excavado, astillado y cortado tratando de reducir el tamaño de Field & # 39s. No puede suceder, todos todavía lo poseemos.

Bruce: Acabo de comprar una litografía titulada The Quiver Maker de E. I. Couse con una etiqueta de Marshall Fields en la parte posterior. Descubrí que la imagen está pintada en varias áreas y puedo imaginarme a Marshall Fields haciendo que Couse haga una aparición en la tienda y embellezca el arte para promover las ventas. ¿Ha descubierto algo que sugiera que Couse u otros artistas hicieron apariciones personales en la tienda? Gracias por la ayuda. Almiar

Hola, gran sitio! No vi ninguna mención del hecho de que el tren "L" se detuvo en el centro de Marshall Fields a finales de los años 50. Puede leer más sobre esto aquí: http://www.chicago-l.org/stations/randolph-wabash.html
Habiendo crecido en Oak Park durante esa época pasada, mi madre con nosotros, los niños pequeños a cuestas, en ocasiones montaba el & quotL & quot literalmente en la tienda del centro de Field & # 39s y luego, seguramente, seleccionaba el vestuario y los artículos para el hogar (que normalmente no estaban disponibles en Oak Park). Almorzamos en la sala Walnut, luego abordamos el tren "L" dentro de la tienda y regresamos a casa. Mi madre no tenía que llevar bolsas o paquetes en absoluto, ya que los Marshall Field entregarían todas sus selecciones a la casa puntualmente a la mañana siguiente. Llegaba un camión de Fields y el conductor traía todo a la casa mientras una señora ayudaba a mi madre a desplegar y organizar todo mientras revisaba los artículos, etc. Fields era conocido por su servicio práctico en la tienda y en los clientes. casa. ¡Al igual que los médicos que hacen visitas domiciliarias, el servicio al cliente, lamentablemente, es casi inexistente hoy en día!

Según recuerdo, la parada de El estaba fuera de la tienda en el nivel de Budget, donde El estaba bajo tierra. De ninguna manera los trenes habrían estado pasando por la tienda las 24 horas del día, los 7 días de la semana. ¡Tengo la sensación de que la primera frase solo la puede entender un ciudadano de Chicago!

¿Sabes qué pasó con los archivos de la empresa de la tienda State Street?
He tratado de averiguar dónde se encuentran ahora, pero no he encontrado nada.
Estoy interesado en encontrar fotografías de sus escaparates de principios del siglo XX.

Verificaría en el séptimo piso, Middle Wabash, donde hay un museo y los archivos de la tienda.

Gracias por su sugerencia.
Pasé por la tienda de State Street y supe que los archivos de Marshall Field ahora se encuentran en el Museo de Historia de Chicago.

¡Fantástico! ¡Gracias, y ahora yo también lo sé!

¿Alguien tiene fotos de la acogedora casa de campo cuando la señora Claus, el tío Misiltoe y la tía Holly estaban con el verdadero Santa? Mi abuela trabajaba en el departamento de la fundación en los años 40 & # 39 y 50, todos los años íbamos a la fiesta de Navidad de los empleados, que experiencia y que buenos recuerdos tengo de esas fiestas espectaculares.

Mi abuela fue empleada de Marshall Field and Co durante las décadas de 1940 y 1950. Una de las mejores ventajas que tuvo, en mi opinión, fue la fiesta de Navidad de los empleados para su familia. Tengo recuerdos muy vívidos de esos eventos.

La fiesta solía ser el primer domingo de diciembre, que siempre estaba cerca de mi cumpleaños, por lo que se convirtió en un evento doblemente especial. Me ponía mi nuevo vestido de fiesta, las nuevas tobilleras con adornos sagrados y mis relucientes zapatos negros de charol. Mi madre y mi abuela lucirían lo mejor posible, que siempre incluía gorro y guantes. Todos abordaríamos el South Shore y llegaríamos al final de la línea en Randolph. Llegamos temprano para poder ver las ventanas y esperamos a que se abrieran las puertas para las misiones.

Cuando se abrieron las puertas, solo las personas especiales pudieron entrar en la tienda. Todos empezaríamos a subir las escaleras mecánicas hasta Walnut Room. No había nadie más en la tienda y sentí que era un privilegio estar allí. En el séptimo piso entraste en un mundo mágico. El árbol. Era todo el camino hacia el cielo y el tío Mistletoe miraba hacia abajo desde el cielo. La sala estaba llena de diferentes escenarios, donde malabaristas, magos, payasos y más actuaban sin parar. Los Dickens Carolers estaban cantando y la Reina de las Hadas estaba esparciendo su polvo mágico a todos los niños. Las mesas estaban llenas de galletas navideñas, caramelos y chocolate caliente con el malvavisco más grande del mundo. No hubo adultos que te impidieran burlarte de ti mismo, así que lo hicimos.

Al cabo de un rato aparecía mi madre y me decía que era hora de ver a Santa. Ahora sabía que íbamos a ver al verdadero Santa. Todos los demás hombres con trajes rojos y barbas falsas eran solo sus ayudantes, pero en Marshall Field el verdadero Santa vino a hablar con nosotros. Llevábamos la escalera mecánica hasta el piso de juguete y hacíamos fila. El tiempo pasó porque teníamos kilómetros y kilómetros, o me parecía, de escenas invernales y figuras animadas para mantener ocupado durante horas a un niño drogado de azúcar. Finalmente llegamos a nuestro destino en Cozy Cloud Cottage y fuimos recibidos por la tía Holly y el tío Mistletoe. Nuestra siguiente parada fue la Sra. Clause, quien nos mantuvo ocupados hasta que fue nuestro turno de ver a Santa. Nadie tuvo que obligarme a sentarme en su regazo. No era una niña muy extrovertida, pero no tenía miedo de decirle a Santa cuáles eran mis deseos para la Navidad.

Cuando terminé de hablar con Santa, nos dirigimos a la estación de South Shore y a casa. Me hundí en la silla de terciopelo rojo y esperé a que el tren comenzara a balancearse para dormir. Tuve alrededor de 5 de estos gloriosos días. Mi abuela se retiró de Fields y cuando nacieron mis hijos, las fiestas se habían detenido. Todavía almorzamos bajo el árbol alto del cielo, pero solo tenía esos recuerdos especiales.

Tengo una copia de Pride & amp Prejudice de Jane Austen que tiene impresa en oro en el interior de la cubierta de cuero azul que era para Marshall Field Company, probablemente encuadernada en 1901. ¿Alguien sabe más sobre este libro? Gracias.

Estoy investigando una copia temprana de Orgullo y prejuicio de Jane Austen, que es un hermoso libro de cuero azul con estampado dorado y bordes dorados en todos los lados de las páginas. En el borde superior de la cubierta interior impresa en oro dice: Encuadernado por Sangorski & amp Sutcliffe, Londres, Inglaterra. En la parte inferior de la cubierta interior impresa en oro dice: Para Marshall Field and Company. ¿Tiene alguna información sobre este libro? Por lo que pude encontrar, era un libro comercial de primera edición, y tenía cubiertas de cartón duro lisas que otros habrían rebotado. Dado que esto indica que fue Marshall Field and Company, tengo mucha curiosidad por qué y cuándo la tienda habría hecho esto. Muchas gracias.

Qué recuerdo tan fantástico Jeannine. Muchas gracias por compartirlo. Simplemente encantador.

Ese es un recuerdo fantástico y tienes mucha suerte de haber experimentado lo que parece que ya no existe en estos días.

Hola, ¿podrías contarme algo sobre un libro de Jane Austen Pride and Prejudice que estaba destinado a Marshall Field & amp Company alrededor de 1900? Gracias.

hola, esperaba que alguien pudiera dirigirme a alguien que pudiera ayudarme a averiguar a quién vender o encontrar más información sobre un piano que me dieron hace 20 años y que tiene marshall fields y compañía. sello de oro en el frente. Fueron las abuelas de mi novia las que fallecieron. Ya no tengo espacio para eso y me gustaría separarme de él.

Cuando permites que personas sin educación entren a nuestro país con valores del tercer mundo que no creen que los estándares importen cuando permites que las escuelas no hagan su trabajo para enseñar la importancia de la ciudadanía en una sociedad libre cuando permites que la ignorancia prevalezca y no retenga a las personas. rendir cuentas de la pérdida de estas grandes instituciones es lo que resultará. Me encantan los viejos grandes almacenes. ¡La gente importaba en los viejos grandes almacenes que eran geniales! Ya no importan :( (CREO QUE SÍ, PERO LA GENTE QUE DIRIGE The Big BOX MINORISTAS PIENSA QUE LA GENTE ES CONSUMIBLE). Ojalá hubiera podido ver todos estos grandes almacenes en sus días de gloria :).

Crecí en el estado de Illinois y recuerdo haber tomado el tren con mi mamá y mi abuela hasta State Street. Marshall Fields siempre fue el primero en la lista, junto a los de Carson. Yo también recuerdo haber comido en Walnut Room con un millón de otras madres y abuelas. Daría cualquier cosa por recuperar esos momentos y contarle a mi abuela los grandes recuerdos que tendría de nuestros viajes juntos. Durante un tiempo trabajé en Monroe and State y visité Marshall Fields o Carson's cuando me pagaron.

Ahora vivo en St Louis y solo llego a Chicago en ocasiones. Extraño esas imágenes y sonidos de mi infancia. Nada reemplazará jamás a Marshall Fields.

Querido Bruce, qué maravilloso tributo da tu blog a la que alguna vez fue la mejor tienda de los Estados Unidos. Marshall Fields & amp Company. Vivo en Texas y tuve la suerte de encontrarme con una acuarela original de E. I. Couse, con una etiqueta de precio de Marshall Field & amp Company en la parte posterior. Tengo visiones del comprador original paseando por la sección Second Floor South Wabash de Marshall Fields, State Street, y se enamoró de esta hermosa obra de arte. Cómo diablos este trabajo llegó al extremo sur de Texas es una pregunta que nunca será respondida, pero estoy muy feliz de haberlo encontrado en una tienda de antigüedades el otro día. El tema es del edificio del Art Institute of Chicago, con modelos de autos de los años 30 frente al edificio. Como consultor de bellas artes, ahora es una de las pinturas más preciadas de mi colección de arte. no es una de las obras más caras, pero ciertamente una de las más preciadas. Estaría encantado de enviarle imágenes de esta obra de arte tan especial si envía un correo electrónico a [email protected] ¡Agradezco sinceramente el esfuerzo que ha realizado para mantener viva la memoria de esta histórica institución! Atentamente. Franco

Hola,
Me preguntaba si podría darme la información de archivo de sus imágenes.

Hola, Mattea. Si envía un correo electrónico a [email protected], le enviaré imágenes de la acuarela. Tengo dudas de que la obra sea de E. I. Couse, por el tema, pero es una pintura sensacional. Me puse en contacto con el Museo de Historia de Chicago y solicité que me ayudaran a identificar al artista a través de los archivos de Marshall Field & amp Company que ahora poseen. le informará si pueden ayudarme a identificar al artista. Cuídate.
Franco

Estoy buscando el menú o alguien que recuerde lo que tenía el plato de la hora del té en la sala Walnut. Fue servido como de 2 a 4 pm. Comí bocadillos con petit fours y caramelos de goma y té Constant Comment.

Encontré este sitio, después de mucha investigación. Vivíamos en el campo en un pequeño pueblo de Ohio, así que no teníamos dinero para hacer un viaje a la ciudad & quot; Chicago & quot, por lo que pedimos nuestra ropa & quot; vestido & quot del catálogo. Tuvimos que esperar hasta que los "adultos" miraran toda la ropa antes de que pudiéramos mirar. Ahora bien, esto fue en los años 40 y # 39. Recuerdo que mis hermanos ahorraron dinero para comprar los trajes de sarga. No pude esperar hasta que tuviera la edad suficiente para elegir algo de ropa. ¡Ah! esos eran los días.

¿Podría decirme si alguna vez se vendieron productos de Marshall Fields en el Reino Unido? MI papá parece recordar haber usado jabón y crema para el cabello para hombres. Sé que tenían oficinas de compra aquí en el Reino Unido, ¿podría darme alguna información sobre las súplicas del Reino Unido?
Saludos DebbI (Reino Unido

Cuando era muy pequeña, mis padres me llevaron al centro para ver a Santa. Cuando le pregunté a mi madre sobre todos los demás Santas en las esquinas haciendo sonar las campanas, ella respondió: "Esos son los ayudantes de Santa", recolectando monedas para el Ejército de Salvación. Solo hay un Papá Noel real, y está en Marshall Field & quot.
--Gale (Chicago, ahora Irvine CA)

HOLA, PARA SIEMPRE SEÑORARÉ MARSHALL FIELDS. ME ENCANTÓ. VIVO EN NYC AHORA. COMO REFLEJO, NYC, NUNCA HABÍA PERMITIDO QUE ESA TIENDA CERRAR O QUE SE CAMBIE EL NOMBRE. CHICAGO FUE UNA GRAN INSTITUCIÓN. CHICAGOE PERDIÓ SU CARÁCTER CON EL CIERRE DE MARSHALL FIELDS. LA PANADERÍA SIEMPRE EXISTIRÁ EN MIS SUEÑOS. TE AMO CHICAGO Y CAMPOS.

Oh, qué divertido encontrar este blog. Encontrar mi vieja placa de carga de Marshall Field & amp Company es lo que me envió a Internet. Se lo mostré a un vendedor en Macy's anoche y ella lo miró fijamente y dijo: "¡Es una antigüedad!". Bueno, no del todo. es de los 70. No sé qué hacer con él, parece una pena tirarlo. Supongo que me aferraré a él.

Una cosa que no vi mencionada todavía es el College Board. Este era un grupo de chicas universitarias que fueron contratadas para trabajar en Field & # 39s durante el verano. Mi padre era pastor en Chicago y uno de sus feligreses trabajaba en 28 Shop y me ayudó a conseguir el trabajo en el College Board para el verano de 1970. Cada año se diseñó un atuendo especialmente para el College Board. Nunca olvidaré cuán expertamente se diseñaron los atuendos para adaptarse a cada chica. Me sentí como un millón de dólares cuando salí a la calle a la hora del almuerzo (a veces hasta la estatua de Picasso). El almuerzo era a menudo un perrito caliente del bar del sótano.

Después de casarme y tener un bebé, al igual que mi amigo cercano, comenzamos la tradición de ir a Marshall Field por un día durante la temporada navideña. Nuestro día consistió en un paseo en un & quotel por el centro, jugando en el departamento de juguetes, esperando en la fila para comer en el salón Walnut (las madres se turnaban para hacer las compras mientras la otra se quedaba en la fila con los niños), siempre ordenando el Field & # 39s Special, rociarnos polvo de hadas, pedir bebidas para llevar a casa la taza de vidrio decorada del año, escuchar a los elfos cantar en la tienda, mirar a Santa a escondidas, mirar las ventanas y luego otro paseo a casa. Qué grandes recuerdos. ¡Mantuvimos esta tradición con mis 2 hijos y mi amigo 4 hasta que algunos de ellos estaban en la universidad!

Muchas gracias por este blog ya todos por despertar los recuerdos de Field.

Estimado BAK: Primero, gracias por el fantástico sitio web. Es un placer leer detenidamente y me hace extremadamente nostálgico. En segundo lugar, no pude leer todos los comentarios anteriores, pero escaneé muchos de ellos, así que perdóneme si repito algo ya escrito.
Como nativo (casi 60), Field & # 39s fue mi segundo hogar. (Nota: llámelo Field & # 39s o MF & ampCo. Llamarlo Marshall Field & # 39s respalda el cambio de nombre de su empresa, pero más sobre eso a continuación). Tenía tal chovinismo por esta tienda, me lo tomaba como algo personal si alguien decía algo despectivo. Conocía la tienda por dentro y por fuera. Como habitante del norte, también conocía bien las tiendas Evanston y Old Orchard. Sin embargo, no había ninguna tienda como la tienda de bucles. En ningún lugar.
En 1974 y 1975 trabajé los veranos en la tienda para hombres, cuando estaba al otro lado de la calle. (Trabajé por un tiempo muy breve en Evanston en 1972). En 1974, una semana de formación de los empleados era OBLIGATORIA. Nos pagaron nuestro salario mínimo de $ 1.85 / hora Y tuvimos que usar traje y corbata (ni siquiera se permitía una chaqueta azul marino / pantalones grises). The Store for Men era el verdadero McCoy: cinco pisos de elegantes accesorios e interiores, una tienda de PAJAMA, una sombrerería del tamaño del vestíbulo de un hotel, vendedores que habían estado en esa tienda durante más de 25 años, ¡caminantes de piso!
Pero 1975 vio el principio del fin. Creo que el primer letrero fue instalar una escalera gigante en el primer piso de la tienda para hombres que conectaba la tienda económica para hombres con el piso económico de la tienda principal. Arruinó por completo la elegancia de ese primer piso. Pero lo peor estaba a la vista. Creo que el golpe de gracia fue la construcción de Water Tower Store. Esto fue reconociendo la desaparición del circuito y el surgimiento del "nuevo" centro de la ciudad, al norte del río. Esto solo subrayó, y de alguna manera aprobó, el "vuelo blanco" desde el centro de la ciudad hasta el nuevo centro comercial llamado North Michigan Avenue. (Ese desarrollo representa su propia tragedia: un corredor de compras de lujo sofisticado, refinado y a escala humana se convirtió y sigue siendo un terreno baldío arquitectónico de chanclas y mallas). Luego, para colmo de males, como mencionas, abandonaron la empresa & amp. Me horroricé. Insípido, incorrecto, de mal gusto, mal. Curiosamente, soy una persona que piensa que el mundo sería un lugar mejor sin este fenómeno actual de "branding". que ha extinguido por completo la elegancia de una marca de la casa. pero supongo que no hay otra explicación que la eliminación de & amp Company es un ejemplo de libro de texto de devaluación de marca.
Todo el mundo estaba loco por Phil Miller. Ciertamente tenía estilo y credenciales, pero no era 'Field'. (En aquellos días algo era o no era "Campo".) Después de eso, las cosas se salieron de control. ¿Entonces Target no adquirió la tienda? Simplemente comenzó el largo y doloroso proceso de rodear el desagüe, de modo que, francamente, cuando se cerró, dije adiós. Ya no eran Field & # 39s, no se veía como Field & # 39s, el tío Mistletoe y la tía Holly fueron enviados al cementerio, las mentas de Frango ya no se fabricaban en la tienda, se produjo una remodelación horrible (incluida la eliminación de las 28 ¡Ascensor de tienda!). todo para ganar la carrera imbatible de adaptarse a los tiempos, atendiendo al deseo interminable de los estadounidenses por productos más baratos y más baratos y la degradación de las marcas de lujo de una sola vez (Louis Vuitton, Lalique et al.), hasta el mundo presente en el que ahora vivimos de hacer creer & quot; asqueroso & quot; repugnante.
Nunca olvidaré a Field, pero aferrarme a la esperanza de que vuelva es ridículo e infructuoso.Les digo a todas esas personas que todavía & quot; citan a shiva & quot para Field & # 39s, sean realistas. No era 'Field' cuando se cerró y no lo será si vuelve a abrir. Si se parece a Macy, huele a Macy, etc. Se acabó y no volverá nunca más. Y si piensas que lo que le sucedió a Field & # 39s es una farsa, ¡mira por la calle qué pasó con la maravillosa e innovadora tienda que fue Carson & # 39s!
Gracias por dejarme vociferar. Bruce

Este es un sitio genial. Me ha traído tantos recuerdos maravillosos.

Cuando era niño, mi mamá y mi papá siempre me llevaban al centro para ver las ventanas en Navidad. Tengo grandes recuerdos de comer con mi mamá en el Veranda Room después de una cita con el oftalmólogo.

Mi papá y yo siempre comíamos en el Walnut Room en Navidad después de haber seleccionado un regalo muy lindo para mamá. Siempre obtuvimos el pastel de pollo y un trozo de pastel de helado de menta Frango para el postre. Mmm

Quién iba a saber que tendría la suerte de trabajar para ellos mientras iba a la universidad. Trabajé en joyería fina y de moda en la década de 1970.

Recuerdo haber recibido un curso de formación muy extenso antes de que empezaras a trabajar en el piso de ventas. Tenías que aprender no solo cómo operar su caja registradora y aprender a registrar las ventas en efectivo y con tarjeta de crédito, sino también a envolver regalos, llenar formularios muy específicos para la entrega de paquetes. Entrega local versus entrega en todo el país. Cómo empacar artículos pequeños para que no se dañen durante el transporte.

Pude trabajar con el comprador de joyas antiguas en una exhibición de baúles. Ella compraría piezas específicas en consignación teniendo en cuenta a ciertos clientes. Por lo general, ella acertaba, los clientes compraban las piezas. (Algunos de los artículos eran bastante caros) Ese es el servicio al cliente que le dio a Field & # 39s su nombre y reputación. Recuerdo haber escrito a mano invitaciones a los clientes para que vinieran al espectáculo. Tuvo mucho éxito.

Leí el comentario anterior con referencia al código de vestimenta de los empleados. Todavía tengo mi libro. El código era muy específico y estricto. Las mujeres tenían que usar medias en todo momento, no zapatos abiertos, dobladillo apropiado. Los vestidos solo podían llegar a unos centímetros por encima de la rodilla, demasiado cortos y un empleado sería enviado a casa. El cabello tenía que estar limpio. En el caso de los hombres, las barbas debían mantenerse limpias y recortadas. Sin pelo largo. Se requerían trajes y corbatas. Sin ropa casual. Nadie se quejó realmente de que era lo que se sumaba a la atmósfera de Marshall Field y al privilegio de trabajar para Marshall Field & # 39s.

Recuerdo haber aprendido a envolver paquetes y proporcionar la tarjeta de regalo complementaria. En Fashion Jewelry, los artículos se colocaron en la resistente caja blanca con el logotipo dorado de Marshall Field and Co., luego se envolvieron en cordón dorado y después de que el cliente escribió una nota personal en una tarjeta de regalo dorada, se adjuntó al paquete con el mismo cordón de oro.

Recuerdo que en Joyería fina, los artículos se colocaban en la caja de regalo de cuero verde correspondiente. La caja de cuero se colocó en una caja blanca de MF & amp Co. y luego se ofreció al cliente un envoltorio de cortesía. Precioso papel de regalo blanco pesado de nuevo con el logotipo dorado de MF & amp Co. y una cinta blanca. La tarjeta de regalo era un poco más bonita, venía en su propio sobre pequeño. Recuerdo haber practicado haciendo los moños blancos. Como si eso no fuera suficiente, el cliente podría recibirlo localmente al día siguiente. Sin cargo por envío. Todo llega limpio y ordenado en el pequeño camión de reparto verde de Marshall Field and Co., con un tipo uniformado que lo lleva a su puerta con una sonrisa en el rostro.

Ese es el servicio al cliente, lo que mantuvo a la gente fiel a Marshall Field.

También proporcionaron seminarios gratuitos a los empleados sobre los artículos que estaban vendiendo para que estuvieran informados sobre la mercancía que estaban vendiendo y pudieran brindar ese conocimiento a sus clientes.

Con todo, grandes recuerdos y gente encantadora con la que trabajar. Grandes clientes también.


Listo para el rapto

El Rapto de la Iglesia antes de la Tribulación ocurrirá cuando Jesús regrese a la tierra justo antes de la Tribulación de siete años. Todos los que no estén preparados se quedarán atrás. Este sitio web es el recurso más completo para comprender las profecías de los últimos tiempos y las noticias relacionadas con los últimos días. Encontrará informes de noticias actuales, artículos e información bíblica con énfasis en la profecía. Para aquellos que permanecen y deben soportar la Tribulación, tenemos información sobre cómo convertirse en santos de la Tribulación. RaptureReady.com presenta artículos de expertos, eruditos y escritores proféticos del fin de los tiempos que explican lo que sucederá durante la Tribulación, así como artículos sobre una variedad de temas relacionados con los libros de la Biblia. Nuestro objetivo final es enseñar a los visitantes sobre la gracia salvadora que se obtiene cuando permites que Jesucristo se convierta en tu Salvador personal.

Contacto Nosotros:
No dude en contactarnos con sus preguntas, comentarios o enviar artículos para una posible publicación en este sitio web:



Comentarios:

  1. Lian

    Están jugando nuestro CSKA y el Spartak de Moscú.

  2. Bingen

    En efecto ?

  3. Tunris

    Por supuesto, no hace falta decirlo.

  4. Garmund

    Eso suena tentador

  5. Kaili

    Absolutamente de acuerdo contigo. Buena idea, mantengo.

  6. Zulkilmaran

    ¿Justo lo?

  7. Swain

    Creo que es el camino equivocado y tienes que apartarte de él.

  8. Caley

    Para mí, el tema es muy interesante. Dar consigo nos comunicaremos en PM.



Escribe un mensaje